bahay → Pangkalahatang ekolohiya Online na pagbabasa ng librong Lefty Nikolai Leskov. Kaliwa. The Tale of the Tula Oblique Lefty and the Steel Flea Leskov Lefty full contents print

Online na pagbabasa ng librong Lefty Nikolai Leskov. Kaliwa. The Tale of the Tula Oblique Lefty and the Steel Flea Leskov Lefty full contents print

Muling pagsasalaysay ng plano

1. Iniinspeksyon ni Emperor Alexander at ng Don Cossack General Platov ang English Cabinet of Curiosities (isang koleksyon ng mga pambihira at kakaibang bagay).
2. Bumili si Alexander ng metal na pulgas at dinala ito sa Russia.
3. Pagkamatay ni Alexander, isa pang tsar, si Nikolai Pavlovich, ang nag-utos na ipakita ang pulgas na ito sa mga manggagawang Ruso.
4. Iniwan ni Platov ang pulgas sa mga manggagawa.
5. Si Platov, na hindi nauunawaan kung anong uri ng trabaho ang ginawa ng mga manggagawa ng Tula, ay dinala ang kaliwang kamay kasama niya.
6. Ang Tsar, ang kanyang anak na babae, si Platov ay nakakita ng isang matalinong pulgas.
7. Pumunta si Lefty sa London, nag-inspeksyon sa mga pabrika.
8. Pagbalik sa sariling bayan, nagkasakit si Lefty.
9. Iba't ibang saloobin sa English half-skipper at Lefty sa Russia.
10. Ang namamatay na mga salita ni Lefty at ang saloobin ni Count Chernyshev at ng tagapagsalaysay sa kanila.

Muling pagsasalaysay

Kabanata 1

Nang matapos ang Konseho ng Vienna, nais ni Emperador Alexander na "maglakbay sa palibot ng Europa at makakita ng mga kababalaghan sa iba't ibang estado." Si Alexander ay isang palakaibigan na tao, nakipag-usap sa lahat, interesado sa lahat. Kasama niya ang Don Cossack Platov, "na hindi nagustuhan ang pagtanggi na ito at, nawawala ang kanyang sambahayan, ay patuloy na kumukuha ng soberanong tahanan." At kapag may napansin ang tsar na kakaiba, sinabi niya na walang mas masahol pa sa Rus'. At ang British ay gumawa ng iba't ibang mga trick para sa pagdating ng soberanya, "upang maakit siya sa kanyang dayuhan," at sumang-ayon kay Alexander sa susunod na araw upang pumunta sa armory ng Kunstkamera. Hindi ito nagustuhan ni Platov, kaya "inutusan niya ang maayos na magdala ng isang flask ng Caucasian vodka-sour mula sa cellar," ngunit hindi siya nakipagtalo sa tsar, naisip niya: "Ang umaga ay mas matalino kaysa sa gabi."

Kabanata 2

Kinabukasan ay dumating sila sa Kunstkamera - "isang malaking gusali - isang hindi mailalarawan na pasukan, walang katapusang koridor." Tiningnan ng emperador si Platov, ngunit hindi siya kumikislap. Ipinakita ng mga British ang lahat ng kanilang mga kalakal, at ang hari ay masaya para sa kanila at tinanong si Platov kung bakit siya ay napaka-insensitive. Sumagot ang Cossack na "ang mga kapwa ko Don ay nakipaglaban nang wala ang lahat ng ito at pinalayas ang labindalawang tao." At sinabi ng mga dayuhan:

- Ito ay isang pistola ng hindi kilalang, walang katulad na pagkakayari...

Namangha si Alexander sa bagay, at pagkatapos ay ibinigay ito kay Platov upang humanga din siya dito. Kinuha niya ang kandado at binasa ang inskripsiyong Ruso sa fold: "Ivan Moskvin sa lungsod ng Tula." Napabuntong-hininga ang mga British na napalampas nila. At ang hari ay naawa sa kanila para sa gayong "pagkahiya."

Kabanata 3

Kinabukasan ay muli silang nagpunta upang tingnan ang Kunstkamera. Patuloy na tinawag ni Platov ang Tsar sa tahanan at pinagtatawanan ang mga dayuhan, at sinabi ni Alexander sa kanya: "Pakiusap, huwag mong sirain ang pulitika para sa akin." Dinala sila sa huling kabinet ng mga kuryusidad, kung saan naroon ang lahat, "mula sa pinakamalaking Egyptian ceramide hanggang sa balat ng pulgas." Tila ang soberanya ay hindi nagulat sa anumang bagay, at si Platov ay nakakaramdam ng kalmado at nagagalak tungkol dito.

Biglang iniharap sa hari ang isang regalo sa isang walang laman na tray. Nataranta si Alexander, at hiniling sa kanya ng British na kunin ang pinakamaliit na batik sa tray sa kanyang palad. Ito, lumalabas, ay isang metal na pulgas, kung saan mayroong kahit isang susi upang masira ito, at pagkatapos ay ito ay "magsasayaw." Ang Emperador ay agad na nagbigay ng isang milyon para sa gayong himala. Labis na inis si Platov, dahil ang British ay "nagbigay ng regalo", at kailangan niyang bayaran ito. At inulit lamang ni Alexander na hindi niya dapat sirain ang pulitika para sa kanya. Inilagay niya ang pulgas sa isang diamond nut, at pagkatapos ay sa kanyang gintong snuffbox. At pinuri niya ang British: "Ikaw ang unang mga master sa buong mundo ..." At lihim na kinuha ni Platov ang isang maliit na saklaw at inilagay ito sa kanyang bulsa. Nagmamaneho sila patungong Russia, nakatingin sa iba't ibang direksyon sa daan at hindi nagsasalita.

Kabanata 4

Sa Russia, pagkatapos ng kamatayan ni Alexander, wala sa mga courtier ang naiintindihan kung ano ang gagawin sa pulgas na ito kahit na gusto nilang itapon ito. Ngunit ipinagbawal ito ng hari. Dito, sa pamamagitan ng paraan, sinabi ni Platov: "Totoo, Kamahalan, na ang gawain ay napaka banayad at kawili-wili, ngunit hindi tayo dapat mabigla dito nang may kagalakan lamang ng damdamin, ngunit dapat nating isailalim ito sa mga pagbabagong Ruso sa Tula o Sesterbek - pagkatapos ay Sestroretsk Tinawag nila itong Sisterbek, "hindi ba ito malalampasan ng ating mga panginoon, upang hindi itaas ng mga British ang kanilang sarili sa mga Ruso?" Sumang-ayon si Nikolai Pavlovich, umaasa na ang mga masters ng Russia ay hindi magiging mas masahol pa.

Kabanata 5

Kinuha ni Platov ang bakal na pulgas at pumunta sa mga panday ng baril ng Tula. Ang mga lalaki ay sumang-ayon na ang bagay ay tusong ginawa, at ipinangako kay Platov na magkakaroon sila ng isang bagay bago siya dumating mula sa Don: "Kami mismo ay hindi alam kung ano ang aming gagawin, ngunit kami ay umaasa lamang sa Diyos, at marahil ang ang salita ng hari ay hindi mapapahiya para sa atin." Hindi nasiyahan si Platov sa sagot na ito, ngunit walang magawa. Nagbabala lamang siya na hindi dapat sirain ng mga manggagawa ang mainam na gawain.

Kabanata 6

Umalis si Platov, at ang tatlong pinakamahusay na mga master, isa sa kanila ay isang pahilig na kaliwang kamay, na "may birthmark sa kanyang pisngi, at ang buhok sa kanyang mga templo ay napunit sa panahon ng pagsasanay," paalam sa kanilang mga kasama at pumunta sa kagubatan patungong Kyiv. Marami pa nga ang nag-isip na gusto nilang itago ang lahat ng kabutihang ito (ang ginintuang snuffbox ng hari, isang brilyante), ngunit "gayunpaman, ang gayong palagay ay ganap ding walang batayan at hindi karapat-dapat sa mga bihasang tao, kung saan nakasalalay ngayon ang pag-asa ng bansa."

Kabanata 7

Inilarawan ang mga taong Tula. Si Tula ay matalino, may kaalaman sa gawaing metal, at napakarelihiyoso. Ang pananampalataya at kasanayan ng mga taga-Tula ay nakakatulong sa kanila na magtayo ng mga kahanga-hangang magagandang katedral.

Ang mga masters ay hindi pumunta sa Kyiv, ngunit "sa Mtsensk, sa distrito ng lungsod ng lalawigan ng Oryol," kung saan ang icon ng St. Nicholas, ang patron saint ng kalakalan at militar affairs, ay matatagpuan. "Nagsilbi sila ng isang serbisyo ng panalangin sa mismong icon, pagkatapos ay sa krus na bato, at sa wakas ay umuwi sila sa gabi, at, nang hindi sinasabi sa sinuman, nagsimula silang magtrabaho sa kakila-kilabot na lihim." Nakaupo silang lahat sa bahay ng kaliwete, sarado ang mga shutter, naka-lock ang mga pinto. Sa loob ng tatlong araw ay nakaupo sila nang hindi umaalis, "hindi nakikita o nakikipag-usap sa sinuman."

Kabanata 8

Dumating si Platov sa Tula at nagpadala ng mga tao upang magtrabaho. Oo, curious ako sa sarili ko at hindi ako makapaghintay na makita ito.

Kabanata 9

Halos natapos na ng mga manggagawa ng Tula ang kanilang trabaho, ang huling turnilyo ay nananatiling naka-screw, at sila ay kinakalampag na ang kanilang mga pinto at nagsisisigaw. Nangako ang mga masters na dalhin ito sa lalong madaling panahon. At sa katunayan, sila ay lumabas - dalawa sa kanila ay walang anumang bagay sa kanilang mga kamay, at ang kaliwang kamay ay dala ang royal casket.

Kabanata 10

Ibinigay nila ang kahon kay Platov. Sumakay ako sa karwahe at na-curious ako sa sarili ko, kaya nagpasya akong tingnan, at nang buksan ko ito, nandoon pa rin ang pulgas. Tinanong niya ang pagod na mga manggagawa kung ano ang problema. At sinasabi nila: "Tingnan mo ang iyong sarili." Walang nakita si Platov, nagalit at sinigawan sila, na sinasabi na sinira nila ang ganoong bagay. Na-offend sila sa kanya at sinabing hindi nila ibubunyag ang sikreto ng kanilang trabaho dahil wala siyang tiwala sa kanila. At dinala ni Platov ang kaliwang kamay sa kanyang karwahe at dinala siya nang walang "tugament".

Kabanata 11

Natakot si Platov na maalala ng hari ang pulgas. Tunay nga, pagdating niya, iniutos ng hari na ihain ito kaagad. At sinabi ni Platov: "Ang Nymphosoria ay nasa parehong espasyo pa rin." Na kung saan ang hari ay sumagot: "Alam ko na ang aking mga tao ay hindi maaaring linlangin ako. May nagawa na dito sa kabila ng putla."

Kabanata 12

Inilabas nila ang pulgas, tinawag ng tsar ang kanyang anak na babae na si Alexandra Nikolaevna upang mai-wind niya ang pulgas gamit ang kanyang manipis na mga daliri. Ngunit ang pulgas ay hindi sumasayaw. Pagkatapos ay hinawakan ni Platov ang kaliwang kamay at sinimulang hilahin siya sa buhok, at sinabi ng manggagawa na wala silang sinira at hiniling sa kanya na dalhin ang "pinakamakapangyarihang maliit na saklaw."

Kabanata 13

Tiwala ang Emperador na hindi siya pababayaan ng mamamayang Ruso. May dala silang mikroskopyo. Tumingin ang hari at iniutos na dalhin sa kanya ang kaliwete. Ang kaliwa, lahat ay punit-punit na damit, “walang tugament,” ay lumapit sa hari. Sinabi ni Nikolai na tumingin siya, ngunit wala siyang nakita. At sumagot ang left-hander: "Kailangan mo lang dalhin ang isa sa kanyang mga binti sa ilalim ng buong mikroskopyo nang detalyado at tingnan nang hiwalay ang bawat takong na kanyang inaapakan." Ganyan lang ginawa ng lahat. Tumingin ang hari at sumimangot, niyakap ang maruming kaliwete at sinabing sigurado siyang hindi siya mabibigo. Pagkatapos ng lahat, sinuot nila ang English flea!

Kabanata 14

Tumingin ang lahat sa mikroskopyo at nagsimula na ring yakapin ang kaliwang kamay. At humingi ng tawad sa kanya si Platov, binigyan siya ng isang daang rubles at inutusan siyang hugasan siya sa banyo at ayusin ang kanyang buhok sa tagapag-ayos ng buhok. Ginawa nila siyang isang disenteng lalaki na may disenteng hitsura at dinala siya sa London.

Kabanata 15

Ang courier ay nagdala ng isang kaliwete na lalaki, inilagay siya sa isang silid ng hotel, at kinuha ang kahon na may pulgas kung saan ito kailangan. Gustong kumain ng left-hander. Dinala nila siya sa “food reception room.” Ngunit tumanggi siyang kainin ang kanilang pagkain at "naghihintay sa courier sa malamig na likod ng talong." Samantala, tiningnan ng British ang pulgas at agad na gustong makita ang panginoon. Dinala sila ng courier sa silid ng kaliwang kamay, “the English clap, clap him on the shoulder...” at purihin siya.

Magkasama silang uminom ng alak sa loob ng apat na araw, pagkatapos, lumayo, nagsimula silang magtanong sa master ng Tula kung saan siya nag-aral. Sumagot ang left-hander: “Simple lang ang ating siyensiya: ayon sa Psalter and the Half-Dream Book, ngunit wala tayong alam sa aritmetika.” Nagulat ang mga dayuhan at inanyayahan siyang manatili sa kanila, "matuto ng edukasyon," magpakasal at tanggapin ang kanilang pananampalataya. Tumanggi si Lefty: “...ang ating pananampalatayang Ruso ang pinakatama, at tulad ng paniniwala ng ating mga right-winger, dapat ding maniwala ang ating mga inapo.” Hinimok lamang nila siya na manatili sa loob ng maikling panahon, at pagkatapos ay sila mismo ang maghahatid sa kanya sa kanilang barko patungong St.

Kabanata 16

"Tiningnan ni Lefty ang lahat ng kanilang produksyon: mga pabrika ng metal, mga pabrika ng sabon at saw, at lahat ng kanilang mga pamamaraan sa ekonomiya ay talagang nagustuhan niya, lalo na tungkol sa pagpapanatili ng mga manggagawa. Ang bawat manggagawa na mayroon sila ay palaging pinakakain, hindi nakasuot ng basahan, ngunit lahat ay may suot na vest na may kakayahang... "Nagustuhan niya ang lahat, at taos-puso niyang pinuri ang lahat. Ngunit kahit papaano ay gusto niyang umuwi - wala siyang lakas, at kinailangan siyang dalhin ng British sa Russia. Binihisan nila siya ng maayos, binigyan ng pera at pinasakay sa barko. At sa lahat ng oras ay tumingin siya sa malayo at nagtanong: "Nasaan ang aming Russia?" At pagkatapos ay nagsimula kaming uminom ng half-skipper hanggang sa Riga Dynaminde.

Kabanata 17

Lasing na lasing sila kaya nagkagulo sila. Gusto pa nga ng kapitan na itapon ang kaliwang kamay sa dagat, ngunit nakita siya ng mga mandaragat, nagsumbong sa kapitan, at pagkatapos ay ikinulong siya nang hiwalay. Dinala sila nang ganito sa St. Petersburg, at pagkatapos ay "dinala ang Englishman sa messenger house sa Aglitskaya Embankment, at ang left-hander ay dinala sa quarter. Mula rito nagsimulang magkaiba ang kanilang kapalaran.”

Kabanata 18

Sa sandaling dinala ang Englishman sa embahada, isang doktor ang lumapit sa kanya, isang mainit na paliguan, at isang "gutta-percha pill." At ang left-hander sa kapitbahayan ay natumba at nagsimulang humingi ng mga dokumento, ngunit siya ay humina at hindi nakasagot ng anuman. Matagal siyang nakahiga sa sleigh sa lamig habang hinahanap nila kung saang ospital siya ilalagay. Walang ospital na tumatanggap ng sinuman na walang mga dokumento, kaya dinala nila siya hanggang umaga. "Pagkatapos ay sinabi ng isang doktor sa pulis na dalhin siya sa ospital ng mga karaniwang tao sa Obukhvinsk, kung saan lahat ng tao mula sa hindi kilalang klase ay pinapapasok na mamatay."

Ngunit nakabawi na ang Ingles at tumakbo upang hanapin ang kaliwang kamay.

Kabanata 19

Mabilis na natagpuan ng kapitan ang kanyang kasamang Ruso nang siya ay halos mamatay. Sinabi sa kanya ni Lefty: "Tiyak na kailangan kong magsabi ng dalawang salita sa soberanya." Ang Ingles ay bumaling sa maraming tao, ngunit lahat ay tumanggi na tumulong, kahit na si Platov ay nagsabi: "... Hindi ko alam kung paano siya tutulungan sa gayong kapus-palad na oras; dahil ganap na akong nagsilbi sa aking serbisyo at nakatanggap ng buong publisidad - ngayon ay hindi na nila ako iginagalang..." At tanging si Commandant Skobelev ang tumawag sa doktor na si Martyn-Solsky upang makita ang kaliwete. At siya, kaawa-awang bagay, sa kanyang huling hininga ay nagsabi sa kanya: "Sabihin sa soberanya na hindi nililinis ng mga British ang kanilang mga baril gamit ang mga brick: huwag din nilang linisin ang sa amin, kung hindi, pagpalain ng Diyos ang digmaan, hindi sila magaling sa pagbaril. .” Tinawid niya ang kanyang sarili at namatay. Nagpunta si Martyn-Solsky sa Count Chernyshev kasama ang balitang ito, at siya: "Alamin ang iyong mga emetics at laxatives, at huwag makagambala sa iyong sariling negosyo: sa Russia mayroong mga heneral para doon.

At kung dinala nila ang mga salita ng Kaliwa sa soberanya sa takdang panahon, ang digmaan sa kaaway sa Crimea ay magkakaroon ng ganap na kakaibang liko."

Kabanata 20

Ang lahat ng ito ay mga bagay ng nakaraan. Nawala ang pangalan ng left-hander, tulad ng mga pangalan ng "marami sa mga pinakadakilang henyo," ngunit ang panahon ay makikita nang maayos at tama. Wala nang ganoong mga panginoon sa Tula. Ang mga manggagawa, siyempre, ay alam kung paano pahalagahan ang mga benepisyo ng mekanikal na agham, ngunit naaalala nila ang mga lumang araw nang may pagmamalaki at pagmamahal.

Kasalukuyang pahina: 1 (ang aklat ay may kabuuang 4 na pahina)

Nikolay Leskov

(The Tale of the Tula Oblique Lefty and the Steel Flea)

Chapter muna

Nang magtapos si Emperor Alexander Pavlovich sa Konseho ng Vienna, nais niyang maglakbay sa Europa at makakita ng mga kababalaghan sa iba't ibang estado. Naglakbay siya sa lahat ng mga bansa at saanman, sa pamamagitan ng kanyang pagmamahal, palagi siyang may pinakamaraming internecine na pakikipag-usap sa lahat ng uri ng tao, at lahat ay nagulat sa kanya ng isang bagay at nais na yumuko siya sa kanilang tabi, ngunit kasama niya ang Don Cossack Platov, na ay hindi nagustuhan ang hilig na ito at, nawawala sa kanya ang sambahayan ay patuloy na kumukuha ng soberanong tahanan. At kung napansin ni Platov na ang soberanya ay napaka-interesado sa isang bagay na banyaga, kung gayon ang lahat ng mga escort ay tahimik, at sasabihin ngayon ni Platov: ganito at gayon, at mayroon din kaming sariling sa bahay, at dadalhin siya ng isang bagay. .

Alam ito ng mga Ingles at, bago dumating ang soberanya, gumawa sila ng iba't ibang mga trick upang maakit siya sa kanyang dayuhan at makagambala sa kanya mula sa mga Ruso, at sa maraming mga kaso ay nakamit nila ito, lalo na sa malalaking pagpupulong, kung saan magagawa ni Platov. hindi ganap na nagsasalita ng Pranses: ngunit hindi siya interesado dito, dahil siya ay isang lalaking may asawa at itinuturing na lahat ng mga pag-uusap sa Pranses ay walang halaga na hindi katumbas ng imahinasyon. At nang simulan ng mga British na anyayahan ang soberanya sa lahat ng kanilang mga bilangguan, mga pabrika ng armas at mga pabrika ng sabon, upang ipakita ang kanilang kalamangan sa atin sa lahat ng bagay at upang maging sikat para dito, sinabi ni Platov sa kanyang sarili:

- Well, ito ay isang sabbath dito. Hanggang ngayon nagtiis ako, pero hindi ko matuloy. Magsalita man ako o hindi, hindi ko ipagkakanulo ang aking mga tao.

At sa sandaling sinabi niya ang salitang ito sa kanyang sarili, sinabi sa kanya ng soberano:

- Kaya at gayon, bukas ikaw at ako ay titingnan ang kabinet ng kanilang mga armas. Doon," sabi niya, "may mga katangian ng pagiging perpekto na kapag tiningnan mo sila, hindi ka na magtatalo na tayong mga Ruso ay hindi maganda sa ating kahulugan."

Hindi sinagot ni Platov ang soberanya, ibinaba lamang niya ang kanyang hornbeam na ilong sa isang makapal na balabal, ngunit dumating sa kanyang apartment, inutusan ang order na magdala ng isang prasko ng Caucasian vodka-kislarka mula sa cellar, inalog ang isang magandang baso, nanalangin sa Diyos sa ibabaw. road fold, nagtalukbong ng balabal at humilik upang Sa buong English house, walang pinayagang matulog.

Naisip ko: mas matalino ang umaga kaysa gabi.

Ikalawang Kabanata

Kinabukasan ang soberanya at si Platov ay pumunta sa Kunstkamera. Hindi na nagsama ang Emperador ng mga Ruso, dahil binigyan sila ng dalawang upuan na karwahe.

Dumating sila sa isang napakalaking gusali - ang pasukan ay hindi mailalarawan, ang mga koridor ay walang katapusan, at ang mga silid ay magkakasunod, at, sa wakas, sa pangunahing bulwagan ay may iba't ibang malalaking bust, at sa gitna sa ilalim ng canopy ay nakatayo si Abolon. ng Polveder.

Nilingon ng Emperor si Platov: nagulat ba siya at ano ang tinitingnan niya? at lumalakad siya nang nakaluhod ang mga mata, na parang wala siyang nakikita - gumagawa lang siya ng mga singsing sa kanyang bigote.

Agad na nagsimula ang mga British na magpakita ng iba't ibang mga sorpresa at ipaliwanag kung ano ang kanilang inangkop para sa mga pangyayari sa militar: mga sea storm gauge, merblue mantons ng mga foot regiment, at tar waterproof cables para sa mga kabalyerya. Ang Emperor ay nagagalak sa lahat ng ito, ang lahat ay tila napakabuti sa kanya, ngunit pinananatili ni Platov ang kanyang inaasahan na ang lahat ay walang kahulugan sa kanya.

Ang sabi ng Emperador:

- Paano ito posible - bakit napaka-insensitive mo? Wala bang nakakagulat sa iyo dito?

At sumagot si Platov:

"Ang tanging bagay na nakakagulat sa akin dito ay ang aking mga kapwa Don tao ay nakipaglaban nang wala ang lahat ng ito at pinalayas ang labindalawang tao."

Ang sabi ng Emperador:

- Ito ay kawalang-ingat.

Sagot ni Platov:

"Hindi ko alam kung ano ang ipatungkol dito, ngunit hindi ako nangahas na makipagtalo at dapat manahimik."

At ang British, na nakikita ang gayong palitan sa pagitan ng soberanya, ngayon ay dinala siya sa Abolon Polvedersky mismo at kinuha ang baril ni Mortimer mula sa isang kamay at isang pistola mula sa isa pa.

"Narito," sabi nila, "kung ano ang aming pagiging produktibo," at iniabot nila ang baril.

Ang Emperor ay mahinahong tumingin sa baril ni Mortimer, dahil mayroon siyang ganoon sa Tsarskoe Selo, at pagkatapos ay binigyan nila siya ng isang pistola at sinabi:

"Ito ay isang pistola ng hindi kilalang, walang katulad na pagkakayari - hinila ito ng aming admiral mula sa sinturon ng punong magnanakaw sa Candelabria."

Tiningnan ng Emperor ang pistol at hindi sapat ang nakita nito.

Natuwa siya nang husto.

"Ah, ah, ah," sabi niya, "paano ito posible... paano ito magagawa kahit na banayad!" "At bumaling siya kay Platov sa Russian at nagsabi: "Kung mayroon lang akong isang master sa Russia, magiging masaya ako at ipagmalaki ito, at agad kong gagawing marangal ang master na iyon."

At si Platov, sa mga salitang ito, sa mismong sandaling iyon ay ibinaba ang kanyang kanang kamay sa kanyang malaking pantalon at inilabas ang isang distornilyador ng baril mula doon. Sinasabi ng Ingles: "Hindi ito nagbubukas," ngunit siya, hindi nagbigay pansin, pinipili lamang ang lock. Pinihit ko ito ng isang beses, pinihit ito ng dalawang beses - ang lock at lumabas. Ipinakita ni Platov ang soberanya ng aso, at doon sa mismong liko ay mayroong isang inskripsiyong Ruso: "Ivan Moskvin sa lungsod ng Tula."

Ang mga British ay nagulat at yumakap sa isa't isa:

- Oh, nagkamali kami!

At malungkot na sinabi ni Emperor Platov:

"Bakit mo sila pinahiya, naaawa ako sa kanila ngayon." Tara na.

Muli silang sumakay sa parehong karwahe na may dalawang upuan at umalis, at ang soberanya ay nasa bola noong araw na iyon, at sinakal ni Platov ang isang mas malaking baso ng maasim na tubig at natulog sa mahimbing na pagtulog ng Cossack.

Natuwa siya na napahiya niya ang Ingles at inilagay sa puwesto ang panginoon ng Tula, ngunit naiinis din siya: bakit naawa ang soberanya sa Ingles sa ganoong okasyon!

“Bakit galit ang Emperador? - Naisip ni Platov, "Hindi ko iyon naiintindihan," at sa pangangatwiran na ito ay bumangon siya nang dalawang beses, tumawid sa kanyang sarili at uminom ng vodka, hanggang sa pinilit niya ang kanyang sarili sa isang malalim na pagtulog.

At ang mga British ay hindi rin natutulog sa oras na iyon, dahil sila rin ay nahihilo. Habang ang soberanya ay nagsasaya sa bola, nagsagawa sila ng isang bagong sorpresa para sa kanya na si Platov ay ninakawan ng lahat ng kanyang imahinasyon.

Ikatlong Kabanata

Kinabukasan, nang magpakita si Platov sa soberanya na may magandang umaga, sinabi niya sa kanya:

"Hayaan silang ilapag ang karwahe na may dalawang upuan ngayon, at pupunta tayo sa mga bagong cabinet ng mga curiosity upang tumingin."

Naglakas-loob pa si Platov na iulat na hindi sapat ang pagtingin sa mga dayuhang produkto at hindi ba mas mabuting maghanda para sa Russia, ngunit sinabi ng soberanya:

- Hindi, gusto ko pa ring makakita ng iba pang balita: pinuri nila ako kung paano nila ginawa ang unang grado ng asukal.

Ipinakita ng British ang lahat sa soberanya: anong iba't ibang mga unang grado ang mayroon sila, at tumingin at tumingin si Platov at biglang sinabi:

- Ipakita sa amin ang iyong mga pabrika ng asukal bali-balita?

At hindi alam ng mga British kung ano ito bali-balita. Bumubulong sila, kumindat, inuulit sa isa't isa: "Molvo, molvo," ngunit hindi nila maintindihan na gumagawa tayo ng ganitong uri ng asukal, at dapat nilang aminin na mayroon silang lahat ng asukal, ngunit ang "alingawngaw" ay wala.

Sinabi ni Platov:

- Well, walang dapat ipagmalaki. Halika sa amin, bibigyan ka namin ng tsaa na may totoong molvo mula sa halaman ng Bobrinsky.

At hinila ng soberanya ang kanyang manggas at tahimik na sinabi:

- Mangyaring huwag sirain ang pulitika para sa akin.

Pagkatapos ay tinawag ng British ang soberanya sa pinakahuling silid ng mga kuryusidad, kung saan nakolekta nila ang mga mineral na bato at nymphosoria mula sa buong mundo, mula sa pinakamalaking Egyptian ceramide hanggang sa subcutaneous flea, na imposibleng makita ng mga mata, at ang tibo nito ay sa pagitan ng balat at katawan.

Pumunta ang Emperador.

Sinuri nila ang mga ceramides at lahat ng uri ng mga pinalamanan na hayop at lumabas, at naisip ni Platov sa kanyang sarili:

"Ngayon, salamat sa Diyos, lahat ay maayos: ang soberanya ay hindi nagulat sa anumang bagay."

Ngunit kararating lang nila sa pinakahuling silid, at narito ang kanilang mga manggagawa ay nakatayo sa mga tunic vests at apron at may hawak na tray na walang laman.

Biglang nagulat ang Emperor na inihain sa kanya ang isang tray na walang laman.

-Ano ang ibig sabihin nito? - nagtatanong; at ang sagot ng mga English masters:

"Ito ang aming mapagpakumbabang handog sa iyong Kamahalan."

- Ano ito?

"Ngunit," sabi nila, "gusto mo bang makakita ng isang maliit na butil?"

Ang Emperador ay tumingin at nakita: sa katunayan, ang pinakamaliit na butil ay nakalatag sa pilak na tray.

Sinasabi ng mga manggagawa:

"Kung gusto mo, basain mo ang iyong daliri at dalhin ito sa iyong palad."

- Ano ang kailangan ko ng batik na ito?

"Ito," sagot nila, "ay hindi isang maliit na butil, ngunit isang nymphosoria."

- Buhay ba siya?

"Hindi," sagot nila, "hindi ito buhay, ngunit ginawa namin ito mula sa purong Ingles na bakal sa imahe ng isang pulgas, at sa gitna ay may isang pabrika at isang bukal." Kung pakipihit mo ang susi: magsisimula na siyang sumayaw.

Naging interesado ang Emperador at nagtanong:

- Nasaan ang susi?

At sinasabi ng Ingles:

- Narito ang susi sa harap ng iyong mga mata.

“Bakit,” sabi ng soberano, “hindi ko ba siya nakikita?”

"Dahil," sagot nila, "kailangan itong gawin sa isang maliit na saklaw."

Isang maliit na saklaw ang dinala, at nakita ng soberanya na mayroon ngang isang susi na nakapatong sa isang tray malapit sa pulgas.

"Kung gusto mo," sabi nila, "kunin mo siya sa iyong palad—may butas siya sa kanyang maliit na tiyan, at ang susi ay may pitong pagliko, at pagkatapos ay sasayaw siya..."

Hinawakan ng soberanya ang susi na ito nang may lakas at sa lakas ay nahawakan niya ito sa isang kurot, at sa isa pang kurot ay kumuha siya ng isang pulgas at ipinasok lang ang susi, nang maramdaman niyang nagsisimula na itong ilipat ang kanyang antennae, pagkatapos ay sinimulan niya itong ilipat. binti, at sa wakas ay bigla siyang tumalon at sa isang paglipad ay tuwid na sayaw at dalawang paniniwala sa isang tabi, pagkatapos ay sa isa pa, at kaya sa tatlong pagkakaiba-iba ay sumayaw ang buong kavril.

Inutusan kaagad ng Emperador ang mga British na magbigay ng isang milyon, kahit anong pera ang gusto nila - gusto nila sa pilak na barya, gusto nila sa maliliit na banknotes.

Hiniling ng British na bigyan sila ng pilak, dahil wala silang gaanong alam tungkol sa papel; at pagkatapos ngayon ay nagpakita sila ng isa pang panlilinlang nila: ibinigay nila ang pulgas bilang regalo, ngunit hindi sila nagdala ng kaso para dito: kung walang kaso, hindi mo ito maitatago o ang susi, dahil maliligaw sila at mawawala. itinapon sa basurahan. At ang kanilang kaso para dito ay gawa sa isang solidong diamond nut - at may isang lugar sa gitna na nakadiin para dito. Hindi nila ito isinumite, dahil sinasabi nila na ang kaso ay inisyu ng gobyerno, ngunit sila ay mahigpit sa mga bagay na inisyu ng gobyerno, kahit na ang mga ito ay para sa soberanya – hindi mo maaaring isakripisyo ang mga ito.

Galit na galit si Platov dahil sinabi niya:

– Bakit ganyang pandaraya! Gumawa sila ng regalo at tumanggap ng isang milyon para dito, at hindi pa rin ito sapat! Ang kaso, sabi niya, palaging nabibilang sa bawat bagay.

Ngunit sinabi ng soberanya:

- Mangyaring iwanan ito nang mag-isa, ito ay wala sa iyong negosyo - huwag sirain ang pulitika para sa akin. May kanya-kanya silang kaugalian. - At nagtanong: - Magkano ang halaga ng nut na iyon, kung saan matatagpuan ang pulgas?

Ang British ay nagbayad ng isa pang limang libo para dito.

Ang Soberanong Alexander Pavlovich ay nagsabi: "Magbayad," at siya mismo ang ibinaba ang pulgas sa nut na ito, at kasama nito ang susi, at upang hindi mawala ang nut mismo, ibinaba niya ito sa kanyang gintong snuff-box, at inutusan ang snuff- kahon na ilalagay sa kanyang naglalakbay na kahon, na lahat ay may linya ng ina ng perlas at buto ng isda. Pinalaya ng soberanya ang mga panginoon ng Aglitsky nang may karangalan at sinabi sa kanila: "Kayo ang mga unang panginoon sa buong mundo, at ang aking mga tao ay hindi makakagawa ng anuman laban sa iyo."

Lubos silang nasiyahan dito, ngunit walang masabi si Platov laban sa mga salita ng soberanya. Kinuha lang niya ang maliit na saklaw at, nang walang sabi-sabi, inilagay ito sa kanyang bulsa, dahil "ito ay pag-aari," sabi niya, "at nakakuha ka na ng maraming pera mula sa amin."

Hindi ito alam ng Emperador hanggang sa kanyang pagdating sa Russia, ngunit umalis sila kaagad, dahil ang Emperador ay naging mapanglaw mula sa mga gawaing militar at nais niyang magkaroon ng isang espirituwal na pag-amin sa Taganrog kasama si Pari Fedot. Sa daan, siya at si Platov ay nagkaroon ng napakaliit na kaaya-ayang pag-uusap, dahil mayroon silang ganap na magkakaibang mga pag-iisip: naisip ng soberanya na ang British ay walang pantay sa sining, at ipinagtalo ni Platov na ang atin, anuman ang kanilang pagtingin, ay maaaring gumawa ng anuman, ngunit tanging wala silang kapakipakinabang na pagtuturo. At kinakatawan niya sa soberanya na ang mga English masters ay may ganap na magkakaibang mga alituntunin ng buhay, agham at pagkain, at ang bawat tao ay may lahat ng ganap na mga pangyayari sa harap niya, at sa pamamagitan nito siya ay may ganap na magkakaibang kahulugan.

Ang Emperor ay hindi nais na makinig dito sa loob ng mahabang panahon, at si Platov, nang makita ito, ay hindi naging mas malakas. Kaya't sila ay sumakay sa katahimikan, tanging si Platov ang lalabas sa bawat istasyon at, dahil sa pagkabigo, uminom ng isang baso ng vodka na may lebadura, meryenda sa isang inasnan na tupa, sinindihan ang kanyang ugat na tubo, na agad na naglalaman ng isang buong kalahating kilong tabako ni Zhukov, at pagkatapos umupo at umupo sa tabi ng Tsar sa karwahe sa katahimikan. Nakatingin ang Emperor sa isang direksyon, at inilalabas ni Platov ang kanyang chibouk sa kabilang bintana at naninigarilyo sa hangin. Kaya't nakarating sila sa St. Petersburg, at hindi siya dinala ni Tsar Platov sa pari na si Fedot.

“Ikaw,” ang sabi niya, “ay hindi mapagpigil sa espirituwal na pakikipag-usap at naninigarilyo nang labis anupat ang iyong usok ay nagpapainit sa aking ulo.”

Si Platov ay nanatiling sama ng loob at nahiga sa nakakainis na sopa sa bahay, at nakahiga pa rin doon at si Zhukov ay humihithit ng tabako nang walang tigil.

Ikaapat na Kabanata

Isang kamangha-manghang pulgas na gawa sa English blued steel ang nanatili kay Alexander Pavlovich sa isang kahon sa ilalim ng buto ng isda hanggang sa siya ay namatay sa Taganrog, ibinigay ito kay pari Fedot, upang maibigay niya ito sa empress nang siya ay huminahon. Tiningnan ni Empress Elisaveta Alekseevna ang paniniwala ng pulgas at ngumisi, ngunit hindi ito inabala.

“Akin ito,” ang sabi niya, “ngayon ay negosyo na ng isang balo, at walang mga libangan ang nakakaakit sa akin,” at nang bumalik siya sa St. .

Sa una ay hindi rin pinansin ni Emperor Nikolai Pavlovich ang pulgas, dahil sa pagsikat ng araw ay nalilito siya, ngunit isang araw ay sinimulan niyang tingnan ang kahon na minana niya mula sa kanyang kapatid at kumuha ng isang snuff box mula dito. at mula sa snuff box ay isang brilyante na mani, at sa loob nito ay natagpuan niya ang isang bakal na pulgas, na hindi pa nababalot ng mahabang panahon at samakatuwid ay hindi kumikilos, ngunit tahimik na nakahiga, na parang namamanhid.

Tumingin ang Emperador at nagulat:

- Anong uri ng kalokohan ito at bakit ang aking kapatid ay mayroon nito sa ganoong pangangalaga!

Gusto ng mga courtier na itapon ito, ngunit sinabi ng soberanya:

- Hindi, may ibig sabihin.

Tumawag sila ng isang chemist mula sa Anichkin Bridge mula sa masamang parmasya, na tumitimbang ng mga lason sa pinakamaliit na kaliskis, at ipinakita nila sa kanya, at ngayon kumuha siya ng isang pulgas, inilagay ito sa kanyang dila at sinabi: "Nararamdaman ko ang lamig, na parang mula sa malakas na metal. .” At pagkatapos ay bahagyang dinurog niya ito gamit ang kanyang mga ngipin at inihayag:

– Tulad ng nais mo, ngunit ito ay hindi isang tunay na pulgas, ngunit isang nymphosoria, at ito ay gawa sa metal, at ang gawaing ito ay hindi atin, hindi Ruso.

Inutusan kami ng Emperador na alamin ngayon: saan ito nanggaling at ano ang ibig sabihin nito?

Nagmamadali silang tingnan ang mga file at listahan, ngunit walang nakasulat sa mga file. Nagsimula silang magtanong ng ganito at ganyan, ngunit walang nakakaalam. Ngunit, sa kabutihang palad, ang Don Cossack Platov ay buhay pa at kahit na nakahiga pa rin sa kanyang nakakainis na sopa at pinausukan ang kanyang tubo. Nang marinig niya na may ganoong kaguluhan sa palasyo, agad siyang bumangon sa kanyang sopa, ibinaba ang telepono at lumapit sa soberanya sa lahat ng utos. Ang sabi ng Emperador:

- Ano ang gusto mo, matapang na matandang lalaki, sa akin?

At sumagot si Platov:

"Ako, Kamahalan, ay hindi nangangailangan ng anuman para sa aking sarili, dahil umiinom ako at kumakain ng gusto ko at masaya sa lahat, at ako," sabi niya, "ay dumating upang iulat ang tungkol sa nymphosoria na ito na kanilang natagpuan: ito," siya. sabi niya, "ganun nga." , at ganito ang nangyari sa harapan ko sa England - at narito siya ay may susi, at mayroon akong sariling mikroskopyo, kung saan makikita mo ito, at sa susi na ito maaari mong simulan ang nymphosoria na ito. sa pamamagitan ng tiyan, at ito ay tumalon sa anumang paraan na espasyo at sa mga gilid ng posibilidad ng paggawa.

Sinimulan nila ito, tumalon siya, at sinabi ni Platov:

"Totoo," sabi niya, "kamahalan, na ang gawain ay napaka banayad at kawili-wili, ngunit hindi tayo dapat mabigla dito nang may kasiyahan sa damdamin, ngunit dapat nating isailalim ito sa mga pagbabagong Ruso sa Tula o sa Sesterbek, ” kung gayon ang Sestroretsk ay tinawag pa ring Sesterbek , - hindi ba maaaring malampasan ito ng ating mga panginoon, upang ang British ay hindi itaas ang kanilang sarili sa mga Ruso?

Ang Soberanong Nikolai Pavlovich ay lubos na nagtitiwala sa kanyang mga mamamayang Ruso at hindi nais na sumuko sa sinumang dayuhan, kaya't sinagot niya si Platov:

"Ikaw, matapang na matandang lalaki, magsalita ng mabuti, at ipinagkakatiwala ko sa iyo na paniwalaan ang bagay na ito." Hindi ko na kailangan ang kahon na ito ngayon sa aking mga problema, ngunit dalhin mo ito sa iyo at hindi ka na humiga sa iyong nakakainis na sopa, ngunit pumunta sa tahimik na Don at makipag-usap doon sa aking mga Don tungkol sa kanilang buhay at debosyon at kung ano ang gusto nila. At kapag dumaan ka sa Tula, ipakita sa aking mga Tula masters itong nymphosoria, at hayaan silang mag-isip tungkol dito. Sabihin sa kanila mula sa akin na ang aking kapatid ay nagulat sa bagay na ito at pinuri ang mga estranghero na gumawa ng nymphosoria higit sa lahat, ngunit umaasa ako para sa aking sariling mga tao na sila ay hindi mas masahol pa sa sinuman. Hindi nila hahayaang madulas ang aking salita at may gagawin sila.

Ikalimang Kabanata

Kinuha ni Platov ang bakal na pulgas at, habang nagmamaneho siya sa Tula patungo sa Don, ipinakita ito sa mga panday ng baril ng Tula at ipinarating sa kanila ang mga salita ng soberanya, at pagkatapos ay nagtanong:

- Ano ang dapat nating gawin ngayon, Orthodox?

Sagot ng mga panday:

“Nararamdaman namin, ama, ang magiliw na salita ng soberanya at hinding-hindi siya makakalimutan dahil nagtitiwala siya sa kanyang bayan, ngunit kung ano ang dapat naming gawin sa kasalukuyang kaso, hindi namin masasabi sa isang minuto, dahil ang bansang Ingles ay hindi rin bobo, at medyo tuso, at ang sining sa loob nito ay may maraming kahulugan. Laban dito, sabi nila, dapat nating seryosohin at may pagpapala ng Diyos. At ikaw, kung ang iyong karangalan, tulad ng aming soberanya, ay may tiwala sa amin, pumunta sa iyong tahimik na Don, at iwan sa amin ang pulgas na ito kung ano ito, sa isang kaso at sa isang gintong royal snuffbox. Maglakad sa tabi ng Don at pagalingin ang mga sugat na iyong dinanas para sa iyong amang bayan, at kapag bumalik ka sa Tula, huminto ka at ipatawag mo kami: sa oras na iyon, kung kalooban ng Diyos, magkakaroon kami ng isang bagay.

Si Platov ay hindi lubos na nasisiyahan na ang mga taong Tula ay humihingi ng napakaraming oras at, bukod dito, hindi malinaw na sinabi kung ano ang eksaktong inaasahan nilang ayusin. Tinanong niya sila sa ganitong paraan at iyon at nagsalita sa kanila nang palihim sa istilo ni Don sa lahat ng asal; ngunit ang mga taong Tula ay hindi mas mababa sa kanya sa tuso, dahil agad silang nagkaroon ng gayong plano na hindi man lang sila umaasa na paniniwalaan sila ni Platov, ngunit nais na tuwirang matupad ang kanilang matapang na imahinasyon, at pagkatapos ay ibigay ito.

"Kami mismo ay hindi pa alam kung ano ang aming gagawin, ngunit kami ay umaasa lamang sa Diyos, at marahil ang salita ng hari ay hindi mapapahiya para sa amin."

Kaya ginulo ni Platov ang kanyang isip, at gayundin ang mga taong Tula.

Kumawag-kawag si Platov at kumawag-kawag, ngunit nakita niyang hindi niya malalampasan si Tula, binigyan sila ng snuffbox na may nymphosoria at sinabi:

"Buweno, walang dapat gawin, hayaan mo ito sa iyong paraan," sabi niya; Hindi ko alam kung ano ka, well, wala kang magagawa, naniniwala ako, ngunit mag-ingat lamang na huwag palitan ang brilyante at masira ang mahusay na gawaing Ingles, ngunit huwag mag-abala nang matagal, dahil ako ay nagmamaneho. marami: hindi na magdadalawang linggo, kapag ako ay bumaling muli mula sa tahimik na Don patungong Petersburg - kung gayon ay tiyak na magkakaroon ako ng isang bagay na ipapakita sa soberanya.

Ang mga panday ng baril ay lubos na nagbigay ng katiyakan sa kanya:

"Ito ay mahusay na pagkakagawa," sabi nila, "hindi namin ito masisira at hindi namin ipagpapalit ang brilyante, ngunit ang dalawang linggo ay sapat na oras para sa amin, at sa oras na bumalik ka, magkakaroon ka ng anumang bagay karapat-dapat na kumatawan sa karilagan ng soberanya.

A Ano ba talaga, hindi nila sinabi iyon.

Ika-anim na Kabanata

Iniwan ni Platov si Tula, at ang tatlong panday ng baril, ang pinaka sanay sa kanila, ang isa ay may nakatagilid na Kaliwa, may tanda ng kapanganakan sa kanyang pisngi, at ang buhok sa kanyang mga templo na gutay-gutay sa panahon ng pagsasanay, ay nagpaalam sa kanyang mga kasama at sa kanyang pamilya at, nang walang sinasabi kahit kanino, kinuha ang kanilang mga bag at inilagay doon na kailangan nila ng pagkain at tumakas sa lungsod.

Napansin lamang nila na hindi sila pumunta sa outpost ng Moscow, ngunit sa kabaligtaran, direksyon ng Kyiv, at naisip na pumunta sila sa Kyiv upang yumukod sa mga namatay na santo o upang kumonsulta doon sa isa sa mga buhay na banal na tao, na palaging nasa kasaganaan sa Kyiv.

Ngunit ito ay malapit lamang sa katotohanan, at hindi sa katotohanan mismo. Hindi pinahintulutan ng oras o distansya ang mga manggagawa ng Tula na maglakad patungong Kyiv sa loob ng tatlong linggo at pagkatapos ay magkaroon ng panahon para gawin ang gawaing magpapahiya sa bansang Ingles. Mas mabuti kung maaari silang manalangin sa Moscow, na "dalawa't siyamnapung milya lamang ang layo," at maraming mga santo ang nagpapahinga doon. At sa kabilang direksyon, sa Orel, ang parehong "dalawang siyamnapu", at lampas sa Orel hanggang Kyiv muli ng isa pang magandang limang daang milya. Hindi mo gagawin ang paglalakbay na ito nang mabilis, at kahit na matapos mo ito, hindi ka makakapagpahinga sa lalong madaling panahon - ang iyong mga binti ay magiging malasalamin sa mahabang panahon at ang iyong mga kamay ay nanginginig.

Iniisip pa nga ng ilan na ipinagmalaki ng mga masters si Platov, at pagkatapos, habang iniisip nila ito, naging duwag sila at ngayon ay ganap na tumakbo, dala ang royal golden snuffbox, at ang brilyante, at ang English steel flea kung sakaling iyon. nagdulot sa kanila ng problema.

Gayunpaman, ang gayong palagay ay ganap ding walang batayan at hindi karapat-dapat sa mga taong may kasanayan, kung saan nakasalalay ngayon ang pag-asa ng bansa.

Ikapitong Kabanata

Ang mga Tula, matatalinong tao at may kaalaman sa gawaing metal, ay kilala rin bilang mga unang eksperto sa relihiyon. Ang kanilang tinubuang lupain, at maging ang Saint Athos, ay puno ng kanilang kaluwalhatian sa bagay na ito: hindi lamang sila mga dalubhasa sa pag-awit kasama ng mga Babylonians, ngunit alam nila kung paano ipinta ang larawang "Mga Kampana ng Gabi," at kung ang isa sa kanila ay italaga ang kanyang sarili sa mahusay na serbisyo at napupunta sa monasticism, pagkatapos ay ang mga ito ay itinuturing na pinakamahusay na monastic economists, at ang pinaka-may kakayahang collectors ay lumabas mula sa kanila. Sa Banal na Athos alam nila na ang mga taong Tula ay ang pinaka-pinakinabangang mga tao, at kung hindi para sa kanila, kung gayon ang madilim na sulok ng Russia ay malamang na hindi makikita ang marami sa mga sagradong bagay ng malayong Silangan, at si Athos ay mawawalan ng maraming kapaki-pakinabang na mga alay. mula sa pagkabukas-palad at kabanalan ng Russia. Ngayon ang "mga taong Athos Tula" ay nagdadala ng mga santo sa buong ating tinubuang-bayan at mahusay na nangongolekta ng mga koleksyon kahit na walang madadala. Si Tula ay puno ng kabanalan sa simbahan at isang mahusay na practitioner ng bagay na ito, at samakatuwid ang tatlong mga masters na nagsagawa upang suportahan si Platov at kasama niya ang buong Russia ay hindi nagkamali na pumunta hindi sa Moscow, ngunit sa timog. Hindi sila pupunta sa Kyiv, ngunit sa Mtsensk, sa distrito ng lungsod ng lalawigan ng Oryol, kung saan nakatayo ang sinaunang icon ng "stone-cut" ni St. Nicholas, na naglayag dito noong sinaunang panahon sa isang malaking krus na bato sa kahabaan. ang Zusha River. Ang icon na ito ay isang "kakila-kilabot at kakila-kilabot" na uri - ang santo ng Myra-Lycia ay inilalarawan dito na "buong haba", lahat ay nakasuot ng mga damit na ginintuan ng pilak, at may madilim na mukha at sa isang kamay ay may hawak na templo, at sa kabilang isang tabak - "tagumpay militar". Dito sa "pagtagumpayan" na ito ang buong kahulugan ng bagay na ito: St. Si Nicholas sa pangkalahatan ay ang patron ng kalakalan at mga gawaing militar, at partikular na "Nikola ng Mtsensk", at sa kanya ang mga taong Tula ay yumuko. Nagsilbi sila ng isang serbisyo ng panalangin sa mismong icon, pagkatapos ay sa krus na bato, at sa wakas ay bumalik sa bahay "sa gabi" at, nang hindi sinasabi sa sinuman ang anuman, nagtakdang magtrabaho sa kakila-kilabot na lihim. Nagsama-sama silang tatlo sa isang bahay kasama si Lefty, ni-lock ang mga pinto, isinara ang mga shutter sa mga bintana, sinindihan ang lampara sa harap ng imahe ni Nikolin at nagsimulang gumana.

Para sa isang araw, dalawa, tatlo sila ay nakaupo at hindi pumunta kahit saan, lahat ay nag-tap gamit ang mga martilyo. May pinapanday sila, pero hindi alam kung ano ang pinepeke nila.

Ang lahat ay mausisa, ngunit walang makakaalam ng anuman, dahil ang mga manggagawa ay walang sinasabi at hindi nagpapakita ng kanilang sarili. Iba't ibang tao ang pumunta sa bahay, kumatok sa mga pinto sa ilalim ng iba't ibang anyo, upang humingi ng apoy o asin, ngunit ang tatlong artisan ay hindi tumugon sa anumang kahilingan, at hindi man lang alam kung ano ang kanilang kinain. Sinubukan nilang takutin sila, na para bang nasusunog ang katabi ng bahay, kung sakaling mapatalon sila sa takot at pagkatapos ay ibunyag ang kanilang pinanday, ngunit walang makakapigil sa mga tusong manggagawang ito; Minsan lamang si Lefty ang humawak sa kanyang mga balikat at sumigaw:

"Sunogin mo ang iyong sarili, ngunit wala tayong oras," at muli niyang itinago ang kanyang nabunot na ulo, sinalpak ang shutter, at sinimulan ang kanilang trabaho.

Sa pamamagitan lamang ng maliliit na bitak ay makikita ang liwanag na nagniningning sa loob ng bahay, at maririnig ng isa ang maninipis na martilyo na nagmamartilyo sa mga anvil.

Sa isang salita, ang buong negosyo ay isinagawa sa isang kakila-kilabot na lihim na walang maaaring malaman, at, bukod dito, nagpatuloy ito hanggang sa bumalik ang Cossack Platov mula sa tahimik na Don patungo sa soberanya, at sa lahat ng oras na ito ay hindi nakita ng mga masters. o makipag-usap sa sinuman.

Ang “Lefty” ay isang nakaaantig na kuwento tungkol sa isang master na inialay ang kanyang buong buhay sa pagtatrabaho para sa ikabubuti ng kanyang sariling bayan. Lumilikha si Leskov ng maraming mga imaheng pampanitikan na nabubuhay at kumikilos sa tagpuan ng mga nakalipas na araw.

Noong 1881, inilathala ng magazine na "Rus" ang "The Tale of the Tula Lefty and the Steel Flea." Mamaya, isasama ng may-akda ang akda sa koleksyong "Ang Matuwid".

Ang kathang-isip at ang tunay ay magkakaugnay sa iisang kabuuan. Ang balangkas ay batay sa mga tunay na pangyayari na nagbibigay-daan sa amin upang sapat na maunawaan ang mga karakter na inilarawan sa akda.

Kaya, si Emperor Alexander I, na sinamahan ng Cossack Matvey Platov, ay talagang bumisita sa England. Alinsunod sa kanyang ranggo, binigyan siya ng nararapat na karangalan.

Ang tunay na kwento ng Lefty ay nabuksan noong 1785, nang dalawang Tula gunsmith, Surnin at Leontyev, sa utos ng emperador, ay pumunta sa England upang makilala ang paggawa ng mga armas. Si Surnin ay walang pagod sa pagkuha ng bagong kaalaman, at si Leontyev ay "bumulusok" sa isang magulong buhay at "naliligaw" sa isang banyagang lupain. Pagkalipas ng pitong taon, ang unang master ay umuwi sa Russia at ipinakilala ang mga inobasyon upang mapabuti ang produksyon ng mga armas.

Ito ay pinaniniwalaan na si Master Surnin ang prototype ng pangunahing karakter ng akda.

Malawakang ginagamit ni Leskov ang alamat. Kaya, ang isang feuilleton tungkol sa miracle master na si Ilya Yunitsyn, na lumilikha ng maliliit na kandado, hindi mas malaki kaysa sa isang pulgas, ay ang batayan para sa imahe ng Lefty.

Ang tunay na makasaysayang materyal ay maayos na isinama sa salaysay.

Genre, direksyon

May mga pagkakaiba tungkol sa pagkakaugnay ng genre. Ang ilang mga may-akda ay mas gusto ang kuwento, ang iba ay mas gusto ang kuwento. Tulad ng para sa N. S. Leskov, iginiit niya na ang gawain ay tinukoy bilang isang kuwento.

Ang "Lefty" ay nailalarawan din bilang isang "armas" o "shop" na alamat na umunlad sa mga tao ng propesyon na ito.

Ayon kay Nikolai Semenovich, ang pinagmulan ng kuwento ay isang "pabula" na narinig niya noong 1878 mula sa ilang tagagawa ng baril sa Sestroretsk. Ang alamat ang naging panimulang punto na naging batayan ng konsepto ng aklat.

Ang pag-ibig ng manunulat sa mga tao, paghanga sa kanilang mga talento at talino ay nakapaloob sa mga tauhan ng relief. Ang akda ay puno ng mga elemento ng isang fairy tale, mga tanyag na salita at ekspresyon, at katutubong pangungutya.

Ang kakanyahan

Ang balangkas ng libro ay nagpapaisip sa iyo kung tunay na pahalagahan ng Russia ang mga talento nito. Ang mga pangunahing kaganapan ng trabaho ay malinaw na nagpapahiwatig na ang mga awtoridad at ang mga mandurumog ay pantay na bulag at walang malasakit sa mga masters ng kanilang mga craft. Bumisita si Tsar Alexander I sa England. Ipinakita sa kanya ang kamangha-manghang gawain ng mga master ng "Aglitsky" - isang sumasayaw na pulgas na metal. Nakuha niya ang isang "kuryusidad" at dinala ito sa Russia. Sa loob ng ilang oras nakalimutan nila ang tungkol sa "nymphosoria". Pagkatapos, si Emperor Nicholas I ay naging interesado sa "obra maestra" ng Britanya.

Sa Tula, isang "matandang matapang" ang nag-utos sa tatlong manggagawa na gumawa ng isang bagay na mas mahusay kaysa sa "Aglitsky" na pulgas. Ang mga manggagawa ay nagpapasalamat sa kanya para sa tiwala ng soberanya at makapagtrabaho.

Pagkalipas ng dalawang linggo, si Platov, na dumating upang kunin ang natapos na produkto, nang hindi nauunawaan kung ano ang eksaktong ginawa ng mga panday, ay kinuha si Lefty at dinala siya sa palasyo ng Tsar. Ipinakita ang kanyang sarili sa harap ni Nikolai Pavlovich, ipinakita ni Lefty kung ano ang kanilang ginawa. Ito ay lumabas na ang mga panday ng baril ay nagsuot ng pulgas na "Aglitz". Natutuwa ang Emperador na hindi siya binigo ng mga Ruso.

Pagkatapos ay sinusunod ang utos ng soberanya na ipadala ang pulgas pabalik sa Inglatera upang maipakita ang husay ng mga Russian gunsmith. Kasama ni Lefty ang "nymphosoria". Malugod siyang tinanggap ng mga British. Ang pagkakaroon ng interes sa kanyang talento, ginagawa nila ang lahat na posible upang matiyak na ang Russian craftsman ay nananatili sa isang dayuhang lupain. Ngunit tumanggi si Lefty. Nami-miss niya ang kanyang tinubuang-bayan at humiling na pauwiin siya. Ikinalulungkot ng British na palayain siya, ngunit hindi mo siya mapipigil sa pamamagitan ng puwersa.

Sa barko, nakilala ng master ang half-skipper, na nagsasalita ng Russian. Natatapos ang pagkakakilala sa inuman. Sa St. Petersburg, kalahating kapitan ang ipinadala sa isang ospital para sa mga dayuhan, at si Lefty, isang pasyente, ay nakakulong sa isang “cold quarter” at ninakawan. Kalaunan ay dinala sila upang mamatay sa Obukhov hospital ng mga karaniwang tao. Si Lefty, na nabubuhay sa kanyang mga huling oras, ay nagtanong kay Doctor Martyn-Solsky na sabihin sa soberanya ang mahalagang impormasyon. Ngunit hindi ito umabot kay Nicholas I, dahil ayaw ni Count Chernyshev na makinig sa anuman tungkol dito. Ito ang sinasabi ng gawain.

Ang mga pangunahing tauhan at ang kanilang mga katangian

Emperador Alexander I- "kaaway ng paggawa." Siya ay mausisa at isang napaka-impressionable na tao. Naghihirap mula sa mapanglaw. Hinahangaan niya ang mga dayuhang kababalaghan, sa paniniwalang ang Ingles lamang ang makakalikha nito. Siya ay mahabagin at mahabagin, bumuo ng isang patakaran sa British, maingat na pinapakinis ang mga magaspang na gilid.
Emperor Nikolai Pavlovich- isang ambisyosong martinet. May mahusay na memorya. Hindi gustong umamin sa mga dayuhan sa anumang bagay. Naniniwala siya sa propesyonalismo ng kanyang mga nasasakupan at pinatutunayan ang hindi pagkakapare-pareho ng mga dayuhang panginoon. Gayunpaman, hindi siya interesado sa karaniwang tao. Hindi niya iniisip kung gaano kahirap makamit ang mastery na ito.
Platov Matvey Ivanovich- Don Cossack, bilangin. Ang kanyang pigura ay nagpapakita ng kabayanihan at malawak na lakas. Isang tunay na maalamat na personalidad, isang buhay na sagisag ng katapangan at katapangan. Siya ay may napakalaking pagtitiis at paghahangad. Mahal na mahal niya ang kanyang lupang tinubuan. Isang pamilyado, sa ibang bansa nami-miss niya ang kanyang pamilya. Insensitive sa mga dayuhang likha. Naniniwala siya na magagawa ng mga Ruso ang anumang bagay, anuman ang kanilang tingnan. naiinip. Kung hindi ito naiintindihan, maaari niyang bugbugin ang isang karaniwang tao. Kung siya ay mali, kung gayon tiyak na humihingi siya ng kapatawaran, dahil sa likod ng imahe ng isang matigas at hindi magagapi na pinuno ay nagtatago ang isang mapagbigay na puso.
Mga master ng Tula- ang pag-asa ng bayan. Marunong sila sa gawaing metal. Mayroon silang matapang na imahinasyon. Mahusay na panday ng baril na naniniwala sa mga himala. Ang mga taong Orthodox ay puno ng kabanalan sa simbahan. Umaasa sila sa tulong ng Diyos sa paglutas ng mahihirap na problema. Iginagalang nila ang magiliw na salita ng soberanya. Salamat sa tiwala na binigay mo sa kanila. Ipinakilala nila ang mga taong Ruso at ang kanilang magagandang katangian, na inilarawan nang detalyado Dito.
Pahilig sa kaliwang kamay- isang bihasang panday. May birthmark sa pisngi. Nakasuot siya ng lumang "zyamchik" na may mga kawit. Ang katamtamang hitsura ng isang mahusay na manggagawa ay nagtatago ng isang maliwanag na isip at isang mabait na kaluluwa. Bago gawin ang anumang mahalagang gawain, pumunta siya sa simbahan upang tumanggap ng basbas. Ang mga katangian at paglalarawan ng Lefty ay inilarawan nang detalyado sa itong sanaysay. Matiyaga niyang tinitiis ang pambu-bully ni Platov, bagama't wala siyang ginawang mali. Nang maglaon ay pinatawad niya ang matandang Cossack, nang hindi nagtatanim ng sama ng loob sa kanyang puso. Si Lefty ay tapat, nagsasalita ng simple, walang pambobola o tuso. Mahal na mahal niya ang kanyang amang bayan at hinding-hindi papayag na ipagpalit ang kanyang tinubuang-bayan para sa kaunlaran at kaginhawahan sa England. Mahirap tiisin ang paghihiwalay sa tahanan.
Kalahating kapitan– isang kakilala ni Levsha na nagsasalita ng Russian. Nagkita kami sa isang barko papuntang Russia. Sabay-sabay kaming uminom ng marami. Pagdating sa St. Petersburg, inaalagaan niya ang tagagawa ng baril, sinusubukan na iligtas siya mula sa kakila-kilabot na mga kondisyon ng ospital ng Obukhov at makahanap ng isang tao na maghahatid ng isang mahalagang mensahe mula sa master sa soberanya.
Doktor Martyn-Solsky– isang tunay na propesyonal sa kanyang larangan. Sinusubukan niyang tulungan si Lefty na malampasan ang kanyang sakit, ngunit wala siyang oras. Nagiging tiwala siya kung kanino sinabi ni Lefty ang lihim na inilaan para sa soberanya.
Bilangin si Chernyshev- isang makitid ang isip na Ministro ng Digmaan na may napakalaking pagpapahalaga sa sarili. Hinahamak ang mga karaniwang tao. Siya ay may kaunting interes sa mga baril. Dahil sa kanyang makitid na pag-iisip at makitid ang pag-iisip, pinalitan niya ang hukbong Ruso sa mga pakikipaglaban sa kaaway sa Digmaang Crimean.

Mga paksa at isyu

Tema ng mga talento ng Russia tumatakbo tulad ng isang pulang sinulid sa lahat ng gawain ni Leskov. Si Lefty, nang walang anumang glass magnifier, ay nakagawa ng maliliit na pako para ipako ang horseshoes ng isang metal na pulgas. Walang limitasyon sa kanyang imahinasyon. Ngunit ito ay hindi lamang tungkol sa talento. Tula gunsmiths ay mga manggagawang hindi marunong magpahinga. Sa kanilang kasipagan, lumilikha sila hindi lamang ng mga kakaibang produkto, kundi pati na rin ng isang natatanging pambansang code na ipinapasa mula sa henerasyon hanggang sa henerasyon.
Tema ng pagiging makabayan labis na nag-aalala si Leskov. Namamatay sa malamig na sahig sa koridor ng ospital, iniisip ni Lefty ang kanyang tinubuang-bayan. Hiniling niya sa doktor na makahanap ng isang paraan upang ipaalam sa soberanya na ang mga baril ay hindi maaaring linisin ng mga ladrilyo, dahil ito ay gagawing hindi magamit ang mga ito. Sinubukan ni Martyn-Solsky na ihatid ang impormasyong ito sa Ministro ng Digmaan, si Chernyshev, ngunit ang lahat ay naging walang kabuluhan. Ang mga salita ng master ay hindi umaabot sa soberanya, ngunit ang paglilinis ng mga baril ay nagpapatuloy hanggang sa kampanya ng Crimean. Ang di-matatawarang pagwawalang-bahala na ito ng mga opisyal ng tsarist para sa mga tao at sa kanilang amang bayan ay kabalbalan!
Ang kalunos-lunos na kapalaran ng Lefty ay repleksyon ng problema ng panlipunang kawalang-katarungan sa Russia. Ang kuwento ni Leskov ay parehong masaya at malungkot. Ang kwento kung paano nagsusuot ng pulgas ang mga manggagawa ng Tula, na nagpapakita ng hindi makasarili na saloobin sa trabaho. Kaayon nito, ang mga seryosong pag-iisip ng may-akda ay naririnig tungkol sa mahihirap na kapalaran ng mga makikinang na tao na nagmula sa mga tao. Ang problema ng saloobin sa mga katutubong manggagawa sa tahanan at sa ibang bansa ay nag-aalala sa manunulat. Sa England, iginagalang si Lefty, nag-aalok sila sa kanya ng mahusay na mga kondisyon sa pagtatrabaho, at sinisikap din nilang maakit siya sa iba't ibang mga kababalaghan. Sa Russia, nahaharap siya sa kawalang-interes at kalupitan.
Ang problema ng pagmamahal sa sariling lugar, sa katutubong kalikasan. Ang katutubong sulok ng mundo ay lalong mahal sa tao. Ang mga alaala sa kanya ay binihag ang kaluluwa at nagbibigay ng enerhiya upang lumikha ng isang bagay na maganda. Marami, tulad ni Lefty, ay naaakit sa kanilang tinubuang-bayan, dahil walang mga dayuhang pagpapala ang maaaring papalitan ng pagmamahal ng magulang, ang kapaligiran ng tahanan ng kanilang ama at ang katapatan ng kanilang tapat na mga kasama.
Ang problema ng saloobin ng mga taong may talento sa trabaho. Ang mga master ay nahuhumaling sa paghahanap ng mga bagong ideya. Ito ay mga masisipag na manggagawa, panatiko na madamdamin sa kanilang trabaho. Marami sa kanila ang "nasusunog" sa trabaho, dahil lubos nilang inilalaan ang kanilang sarili sa pagpapatupad ng kanilang mga plano.
Mga problema sa kapangyarihan. Ano nga ba ang tunay na lakas ng isang tao? Ang mga kinatawan ng mga awtoridad ay nagpapahintulot sa kanilang sarili na lumampas sa kung ano ang "pinahihintulutan" na may kaugnayan sa mga ordinaryong tao, sinisigawan sila, at ginagamit ang kanilang mga kamao. Ang mga craftsmen na may mahinahong dignidad ay nakatiis sa saloobin ng kanilang mga panginoon. Ang tunay na lakas ng isang tao ay nakasalalay sa balanse at tiyaga ng pagkatao, at hindi sa pagpapakita ng kawalan ng pagpipigil at espirituwal na kahirapan. Hindi maaaring lumayo si Leskov sa problema ng walang pusong saloobin sa mga tao, ang kanilang kakulangan ng mga karapatan at pang-aapi. Bakit napakaraming kalupitan ang ginagamit laban sa mga tao? Hindi ba siya karapat-dapat sa makataong pagtrato? Ang Poor Lefty ay walang pakialam na iniwan upang mamatay sa malamig na sahig ng ospital, nang hindi gumagawa ng anumang bagay na kahit papaano ay makatutulong sa kanya na makawala sa matitinding bigkis ng sakit.

ang pangunahing ideya

Ang Lefty ay isang simbolo ng talento ng mga taong Ruso. Isa pang kapansin-pansing imahe mula sa gallery ni Leskov ng "mga taong matuwid". Gaano man kahirap, laging tinutupad ng matuwid ang kanyang pangako, ibinibigay ang kanyang sarili sa amang bayan hanggang sa huling patak, nang hindi humihingi ng anumang kapalit. Ang pagmamahal sa sariling lupain, para sa soberanya, ay gumagawa ng mga kababalaghan at pinaniniwalaan ang isang imposible. Ang matuwid ay umaangat sa linya ng simpleng moralidad at walang pag-iimbot na gumagawa ng mabuti - ito ang kanilang moral na ideya, ang kanilang pangunahing ideya.

Maraming mga estadista ang hindi pinahahalagahan ito, ngunit sa alaala ng mga tao ay palaging nananatili ang mga halimbawa ng walang pag-iimbot na pag-uugali at taos-puso, walang pag-iimbot na mga aksyon ng mga taong nabuhay hindi para sa kanilang sarili, ngunit para sa kaluwalhatian at kagalingan ng kanilang Ama. Ang kahulugan ng kanilang buhay ay ang kaunlaran ng Ama.

Mga kakaiba

Pinagsasama-sama ang maliwanag na mga kislap ng katutubong katatawanan at karunungan ng mga tao, ang tagalikha ng "Skaz" ay nagsulat ng isang gawa ng sining na sumasalamin sa isang buong panahon ng buhay ng Russia.

Sa mga lugar sa “Lefty” mahirap matukoy kung saan nagtatapos ang kabutihan at ang kasamaan. Ibinubunyag nito ang "tuso" ng istilo ng manunulat. Lumilikha siya ng mga karakter na kung minsan ay magkasalungat, na naglalaman ng mga positibo at negatibong katangian. Kaya, ang matapang na matandang si Platov, bilang isang kabayanihan, ay hindi kailanman maaaring magtaas ng kanyang kamay laban sa isang "maliit" na tao.

“The Wizard of the Word”—iyan ang tinawag ni Gorky kay Leskov pagkatapos basahin ang libro. Ang katutubong wika ng mga bayani ng akda ay ang kanilang matingkad at tumpak na paglalarawan. Matalinhaga at orihinal ang pananalita ng bawat tauhan. Umiiral ito kasabay ng kanyang karakter, na tumutulong na maunawaan ang karakter at ang kanyang mga aksyon. Ang mga taong Ruso ay nailalarawan sa pamamagitan ng katalinuhan, kaya't nakabuo sila ng mga hindi pangkaraniwang neologism sa diwa ng "folk etymology": "trifle", "busters", "peck", "valdakhin", "melkoskop", "nymphosoria", atbp.

Ano ang itinuturo nito?

Nagtuturo si N. S. Leskov ng patas na pagtrato sa mga tao. Lahat ay pantay-pantay sa harap ng Diyos. Kinakailangang hatulan ang bawat tao hindi sa pamamagitan ng kanyang kaugnayan sa lipunan, ngunit sa pamamagitan ng kanyang Kristiyanong mga aksyon at espirituwal na mga katangian.

Pagkatapos lamang ay makakahanap ka ng isang brilyante na kumikinang na may matuwid na mga sinag ng init at katapatan.

Interesting? I-save ito sa iyong dingding!

Ang Kuwento ng Tula Oblique Left-Hander at ang Steel Flea

1

Alam ito ng British at, sa pagdating ng soberanya, gumawa sila ng iba't ibang mga trick upang maakit siya sa kanyang dayuhan at makagambala sa kanya mula sa mga Ruso, at sa maraming mga kaso ay nakamit nila ito, lalo na sa malalaking pagpupulong kung saan hindi magagawa ni Platov. ganap na magsalita ng Pranses; ngunit siya ay hindi gaanong interesado dito, dahil siya ay isang lalaking may asawa at itinuturing na lahat ng mga pag-uusap sa Pranses ay walang kabuluhan na hindi karapat-dapat isipin. At nang simulan ng mga British na anyayahan ang soberanya sa lahat ng kanilang mga bilangguan, mga pabrika ng armas at mga pabrika ng sabon, upang ipakita ang kanilang kalamangan sa atin sa lahat ng bagay at upang maging sikat para dito, sinabi ni Platov sa kanyang sarili:

- Well, ito ay isang sabbath dito. Hanggang ngayon nagtiis ako, pero hindi ko matuloy. Magsalita man ako o hindi, hindi ko ipagkakanulo ang aking mga tao.

At sa sandaling sinabi niya ang salitang ito sa kanyang sarili, sinabi sa kanya ng soberano:

Naisip ko: mas matalino ang umaga kaysa gabi.

2

Kinabukasan ang soberanya at si Platov ay pumunta sa Kunstkamera. Hindi na nagsama ang Emperador ng mga Ruso, dahil binigyan sila ng dalawang upuan na karwahe.

Ang sabi ng Emperador:

- Paano ito posible - bakit napaka-insensitive mo? Wala bang nakakagulat sa iyo dito?

At sumagot si Platov:

"Ang tanging bagay na nakakagulat sa akin dito ay ang aking mga kapwa Don tao ay nakipaglaban nang wala ang lahat ng ito at pinalayas ang labindalawang tao."

Ang sabi ng Emperador:

- Ito ay kawalang-ingat.

Sagot ni Platov:

"Hindi ko alam kung ano ang ipatungkol dito, ngunit hindi ako nangahas na makipagtalo at dapat manahimik."

"Narito," sabi nila, "kung ano ang aming pagiging produktibo," at iniabot nila ang baril.

Ang Emperor ay mahinahong tumingin sa baril ni Mortimer, dahil mayroon siyang ganoon sa Tsarskoe Selo, at pagkatapos ay binigyan nila siya ng isang pistola at sinabi:

"Ito ay isang pistola ng hindi kilalang, walang katulad na pagkakayari - hinila ito ng aming admiral mula sa sinturon ng punong magnanakaw sa Candelabria."

Tiningnan ng Emperor ang pistol at hindi sapat ang nakita nito.

Natuwa siya nang husto.

Ang mga British ay nagulat at yumakap sa isa't isa:

- Oh, nagkamali kami!

At malungkot na sinabi ni Emperor Platov:

"Bakit mo sila pinahiya, naaawa ako sa kanila ngayon." Tara na.

Natuwa siya na napahiya niya ang Ingles at inilagay sa puwesto ang panginoon ng Tula, ngunit naiinis din siya: bakit naawa ang soberanya sa Ingles sa ganoong okasyon!

3

Kinabukasan, nang magpakita si Platov sa soberanya na may magandang umaga, sinabi niya sa kanya:

"Hayaan silang ilapag ang karwahe na may dalawang upuan ngayon, at pupunta tayo sa mga bagong cabinet ng mga curiosity upang tumingin."

Naglakas-loob pa si Platov na iulat na hindi sapat ang pagtingin sa mga dayuhang produkto at hindi ba mas mabuting maghanda para sa Russia, ngunit sinabi ng soberanya:

- Hindi, gusto ko pa ring makakita ng iba pang balita: pinuri nila ako kung paano nila ginawa ang unang grado ng asukal.

Ipinakita ng British ang lahat sa soberanya: anong iba't ibang mga unang grado ang mayroon sila, at tumingin at tumingin si Platov at biglang sinabi:

- Ipakita sa amin ang iyong mga pabrika ng asukal bali-balita?

Sinabi ni Platov:

- Well, walang dapat ipagmalaki. Halika sa amin, bibigyan ka namin ng tsaa na may totoong molvo mula sa halaman ng Bobrinsky.

At hinila ng soberanya ang kanyang manggas at tahimik na sinabi:

- Mangyaring huwag sirain ang pulitika para sa akin.

Pumunta ang Emperador.

Sinuri nila ang mga ceramides at lahat ng uri ng mga pinalamanan na hayop at lumabas, at naisip ni Platov sa kanyang sarili:

"Ngayon, salamat sa Diyos, lahat ay maayos: ang soberanya ay hindi nagulat sa anumang bagay."

Ngunit kararating lang nila sa pinakahuling silid, at narito ang kanilang mga manggagawa ay nakatayo sa mga tunic vests at apron at may hawak na tray na walang laman.

Biglang nagulat ang Emperor na inihain sa kanya ang isang tray na walang laman.

-Ano ang ibig sabihin nito? - nagtatanong; at ang sagot ng mga English masters:

"Ito ang aming mapagpakumbabang handog sa iyong Kamahalan."

- Ano ito?

"Ngunit," sabi nila, "gusto mo bang makakita ng isang maliit na butil?"

Ang Emperador ay tumingin at nakita: sa katunayan, ang pinakamaliit na butil ay nakalatag sa pilak na tray.

Sinasabi ng mga manggagawa:

"Kung gusto mo, basain mo ang iyong daliri at dalhin ito sa iyong palad."

- Ano ang kailangan ko ng batik na ito?

"Ito," sagot nila, "ay hindi isang maliit na butil, ngunit isang nymphosoria."

- Buhay ba siya?

Naging interesado ang Emperador at nagtanong:

- Nasaan ang susi?

At sinasabi ng Ingles:

- Narito ang susi sa harap ng iyong mga mata.

“Bakit,” sabi ng soberano, “hindi ko ba siya nakikita?”

"Dahil," sagot nila, "kailangan itong gawin sa isang maliit na saklaw."

Isang maliit na saklaw ang dinala, at nakita ng soberanya na mayroon ngang isang susi na nakapatong sa isang tray malapit sa pulgas.

"Kung gusto mo," sabi nila, "kunin mo siya sa iyong palad—may butas siya sa kanyang maliit na tiyan, at ang susi ay may pitong pagliko, at pagkatapos ay sasayaw siya..."

Inutusan kaagad ng Emperador ang mga British na magbigay ng isang milyon, kahit anong pera ang gusto nila - gusto nila sa pilak na barya, gusto nila sa maliliit na banknotes.

Galit na galit si Platov dahil sinabi niya:

– Bakit ganyang pandaraya! Gumawa sila ng regalo at tumanggap ng isang milyon para dito, at hindi pa rin ito sapat! Ang kaso, sabi niya, palaging nabibilang sa bawat bagay.

Ngunit sinabi ng soberanya:

Ang British ay nagbayad ng isa pang limang libo para dito.

Ang Soberanong Alexander Pavlovich ay nagsabi: "Magbayad," at siya mismo ang ibinaba ang pulgas sa nut na ito, at kasama nito ang susi, at upang hindi mawala ang nut mismo, ibinaba niya ito sa kanyang gintong snuff-box, at inutusan ang snuff- kahon na ilalagay sa kanyang naglalakbay na kahon, na lahat ay nilagyan ng prelamut at buto ng isda. Pinalaya ng soberanya ang mga panginoon ng Aglitsky nang may karangalan at sinabi sa kanila: "Kayo ang mga unang panginoon sa buong mundo, at ang aking mga tao ay hindi makakagawa ng anuman laban sa iyo."

“Ikaw,” ang sabi niya, “ay hindi mapagpigil sa espirituwal na pakikipag-usap at naninigarilyo nang labis anupat ang iyong usok ay nagpapainit sa aking ulo.”

Si Platov ay nanatiling sama ng loob at nahiga sa nakakainis na sopa sa bahay, at nakahiga pa rin doon at si Zhukov ay humihithit ng tabako nang walang tigil.

4

“Akin ito,” ang sabi niya, “ngayon ay negosyo na ng isang balo, at walang mga libangan ang nakakaakit sa akin,” at nang bumalik siya sa St. .

Tumingin ang Emperador at nagulat.

- Anong uri ng kalokohan ito at bakit ang aking kapatid ay mayroon nito sa ganoong pangangalaga!

Gusto ng mga courtier na itapon ito, ngunit sinabi ng soberanya:

- Hindi, may ibig sabihin.

Tumawag sila ng isang chemist mula sa Anichkin Bridge mula sa masamang parmasya, na tumitimbang ng mga lason sa pinakamaliit na kaliskis, at ipinakita nila sa kanya, at agad siyang kumuha ng isang pulgas, inilagay ito sa kanyang dila at sinabi: "Nararamdaman ko ang lamig, na parang mula sa malakas na metal. .” At pagkatapos ay bahagyang dinurog niya ito gamit ang kanyang mga ngipin at inihayag:

– Tulad ng nais mo, ngunit ito ay hindi isang tunay na pulgas, ngunit isang nymphosoria, at ito ay gawa sa metal, at ang gawaing ito ay hindi atin, hindi Ruso.

Inutusan kami ng Emperador na alamin ngayon: saan ito nanggaling at ano ang ibig sabihin nito?

- Ano ang gusto mo, matapang na matandang lalaki, sa akin?

At sumagot si Platov:

Sinimulan nila ito, tumalon siya, at sinabi ni Platov:

Ang Soberanong Nikolai Pavlovich ay lubos na nagtitiwala sa kanyang mga mamamayang Ruso at hindi nais na sumuko sa sinumang dayuhan, kaya't sinagot niya si Platov:

5

- Ano ang dapat nating gawin ngayon, Orthodox?

Sagot ng mga panday:

"Kami mismo ay hindi pa alam kung ano ang aming gagawin, ngunit kami ay umaasa lamang sa Diyos, at marahil ang salita ng hari ay hindi mapapahiya para sa amin."

Kaya ginulo ni Platov ang kanyang isip, at gayundin ang mga taong Tula.

Kumawag-kawag si Platov at kumawag-kawag, ngunit nakita niyang hindi niya malalampasan si Tula, binigyan sila ng snuffbox na may nymphosoria at sinabi:

"Buweno, walang dapat gawin, hayaan mo ito sa iyong paraan," sabi niya; Alam ko kung ano ka, mabuti, walang magagawa, naniniwala ako sa iyo, ngunit manood ka lamang, upang hindi mapalitan ang brilyante at masira ang mahusay na gawaing Ingles, ngunit huwag mag-abala nang matagal, dahil marami akong nagmamaneho: hindi lilipas ang dalawang linggo bago ako lumiko muli mula sa tahimik na Don patungong St. Petersburg - pagkatapos ay tiyak na mayroon akong ipapakita sa soberanya.

Ang mga panday ng baril ay lubos na nagbigay ng katiyakan sa kanya:

- Magandang trabaho. - sabi nila, - hindi namin masisira at hindi ipagpapalit ang brilyante, at dalawang linggo ay sapat na oras para sa amin, at sa oras na bumalik ka, magkakaroon ka ng anumang bagay karapat-dapat na kumatawan sa karilagan ng soberanya.

A Ano ba talaga, hindi nila sinabi iyon.

6

Iniwan ni Platov si Tula, at ang tatlong panday ng baril, ang pinaka bihasa sa kanila, ang isa ay nakatagilid ang kaliwang kamay, may tanda ng kapanganakan sa kanyang pisngi, at ang buhok sa kanyang mga templo na gutay-gutay sa panahon ng pagsasanay, ay nagpaalam sa kanyang mga kasama at sa kanyang pamilya at, nang hindi sinasabi sa sinuman, kinuha ang kanilang mga bag at inilagay ang mga ito doon kailangan nila ng pagkain at tumakas sa lungsod.

Ngunit ito ay malapit lamang sa katotohanan, at hindi sa katotohanan mismo. Hindi pinahintulutan ng oras o distansya ang mga manggagawa ng Tula na maglakad patungong Kyiv sa loob ng tatlong linggo at pagkatapos ay magkaroon ng panahon para gawin ang gawaing magpapahiya sa bansang Ingles. Mas mabuti kung maaari silang manalangin sa Moscow, na "dalawa't siyamnapung milya lamang ang layo," at maraming mga santo ang nagpapahinga doon. At sa kabilang direksyon, sa Orel, ang parehong "dalawang siyamnapu", at lampas sa Orel hanggang Kyiv muli ng isa pang magandang limang daang milya. Hindi mo magagawang mabilis ang landas na ito, at, kapag nagawa ito, hindi ka na mapapahinga sa lalong madaling panahon - ang iyong mga binti ay magiging malasalamin sa mahabang panahon at ang iyong mga kamay ay nanginginig.

Gayunpaman, ang gayong palagay ay ganap ding walang batayan at hindi karapat-dapat sa mga taong may kasanayan, kung saan nakasalalay ngayon ang pag-asa ng bansa.

7

Ang mga Tula, matatalinong tao at may kaalaman sa gawaing metal, ay kilala rin bilang mga unang eksperto sa relihiyon. Ang kanilang tinubuang lupain, at maging ang Saint Athos, ay puno ng kanilang kaluwalhatian sa bagay na ito: hindi lamang sila mga dalubhasa sa pag-awit kasama ng mga Babylonians, ngunit alam nila kung paano ipinta ang larawang "mga kampana sa gabi," at kung ang isa sa kanila ay italaga ang kanyang sarili sa mas mataas na serbisyo at napupunta sa monasticism, kung gayon ang mga ito ay itinuturing na pinakamahusay na monastic economists, at ang pinaka-may kakayahang mga kolektor ay lumabas mula sa kanila. Sa Banal na Athos alam nila na ang mga taong Tula ay ang pinaka-pinakinabangang mga tao, at kung hindi para sa kanila, kung gayon ang madilim na sulok ng Russia ay malamang na hindi makikita ang marami sa mga sagradong bagay ng malayong Silangan, at si Athos ay mawawalan ng maraming kapaki-pakinabang na mga alay. mula sa pagkabukas-palad at kabanalan ng Russia. Ngayon ang "mga taong Athos Tula" ay nagdadala ng mga santo sa buong ating tinubuang-bayan at mahusay na nangongolekta ng mga koleksyon kahit na walang madadala. Si Tula ay puno ng kabanalan sa simbahan at isang mahusay na practitioner ng bagay na ito, at samakatuwid ang tatlong mga masters na nagsagawa upang suportahan si Platov at kasama niya ang buong Russia ay hindi nagkamali na pumunta hindi sa Moscow, ngunit sa timog. Hindi sila pupunta sa Kyiv, ngunit sa Mtsensk, sa distrito ng lungsod ng lalawigan ng Oryol, kung saan mayroong isang sinaunang "stone-cut" na icon ng St. Nicholas, na naglayag dito noong sinaunang panahon sa isang malaking krus na bato sa tabi ng Ilog Zusha. Ang icon na ito ay isang "kakila-kilabot at kakila-kilabot" na uri - ang santo ng Myra-Lycia ay inilalarawan dito na "buong haba", lahat ay nakasuot ng mga damit na ginintuan ng pilak, at may madilim na mukha at sa isang kamay ay may hawak na templo, at sa kabilang isang tabak - "tagumpay militar". Dito sa "pagtagumpayan" na ito ang kahulugan ng bagay na ito: St. Si Nicholas sa pangkalahatan ay ang patron ng kalakalan at mga gawaing militar, at partikular na "Nikola ng Mtsensk", at sa kanya ang mga taong Tula ay yumuko. Nagsilbi sila ng isang serbisyo ng panalangin sa icon mismo, pagkatapos ay sa krus na bato, at sa wakas ay bumalik sa bahay "sa gabi" at, nang hindi sinasabi sa sinuman, ay nagsimulang magtrabaho sa kakila-kilabot na lihim. Silang tatlo ay nagsama-sama sa isang bahay kasama ang kaliwang kamay, ni-lock ang mga pinto, isinara ang mga shutter sa mga bintana, sinindihan ang lampara sa harap ng imahe ni Nikolin at nagsimulang magtrabaho.

Para sa isang araw, dalawa, tatlo sila ay nakaupo at hindi pumunta kahit saan, lahat ay nag-tap gamit ang mga martilyo. May pinapanday sila, pero hindi alam kung ano ang pinepeke nila.

Ang lahat ay mausisa, ngunit walang makakaalam ng anuman, dahil ang mga manggagawa ay walang sinasabi at hindi nagpapakita ng kanilang sarili. Iba't ibang tao ang pumunta sa bahay, kumatok sa mga pinto sa ilalim ng iba't ibang anyo, upang humingi ng apoy o asin, ngunit ang tatlong artisan ay hindi tumugon sa anumang kahilingan, at hindi man lang alam kung ano ang kanilang kinain. Sinubukan nilang takutin sila, na para bang nasusunog ang katabi ng bahay, kung sakaling mapatalon sila sa takot at pagkatapos ay ibunyag ang kanilang pinanday, ngunit walang makakapigil sa mga tusong manggagawang ito; Minsan lamang ang kaliwang kamay ay dumikit sa kanyang mga balikat at sumigaw:

"Sunogin mo ang iyong sarili, ngunit wala tayong oras," at muli niyang itinago ang kanyang nabunot na ulo, sinalpak ang shutter, at sinimulan ang kanilang trabaho.

Sa pamamagitan lamang ng maliliit na bitak ay makikita ang liwanag na nagniningning sa loob ng bahay, at maririnig ng isa ang maninipis na martilyo na nagmamartilyo sa mga anvil.

8

Si Platov ay sumakay nang napakabilis at may seremonya: siya mismo ay nakaupo sa isang karwahe, at sa kahon ay naupo ang dalawang whistled Cossacks na may mga latigo sa magkabilang panig ng driver at sa gayon ay pinainom nila siya nang walang awa upang siya ay tumakbo. At kung ang sinumang Cossack ay nakatulog, si Platov mismo ang susundot sa kanya mula sa karwahe gamit ang kanyang paa, at mas lalo silang magmadali. Ang mga hakbang na ito sa insentibo ay matagumpay na nagtrabaho na kahit saan ay hindi maaaring itago ang mga kabayo sa anumang istasyon, at palagi silang tumatalon sa isang daang karera lampas sa lugar na humihinto. Pagkatapos ay muling kikilos muli ang Cossack sa driver, at babalik sila sa pasukan.

Kaya't gumulong sila sa Tula - lumipad din sila ng isang daang paglukso nang higit pa kaysa sa outpost ng Moscow, at pagkatapos ay hinila ng Cossack ang latigo sa driver sa kabaligtaran na direksyon, at nagsimula silang gumamit ng mga bagong kabayo sa beranda. Si Platov ay hindi bumaba sa karwahe, ngunit inutusan lamang ang whistler na dalhin ang mga artisan kung saan niya iniwan ang pulgas sa kanya sa lalong madaling panahon.

Ang isang whistler ay tumakbo upang sila ay pumunta nang mabilis hangga't maaari at dalhin sa kanya ang gawain na dapat nilang ilagay sa kahihiyan ng Ingles, at ang whistler na ito ay bahagya na tumakas bago si Platov, pagkatapos niya, nagpadala ng mga bago nang paulit-ulit, upang sa lalong madaling panahon.

Ikinalat niya ang lahat ng mga whistler at nagsimulang magpadala ng mga ordinaryong tao mula sa mausisa na publiko, at kahit na siya mismo, dahil sa kawalan ng pasensya, ay inilabas ang kanyang mga binti sa stroller at siya mismo ay nais na maubusan ng pagkainip, ngunit siya ay nagngangalit ng kanyang mga ngipin - lahat ay mangyayari. hindi agad magpakita sa kanya.

Kaya sa oras na iyon, ang lahat ay kinakailangan nang tumpak at mabilis, upang walang isang minuto ng pagiging kapaki-pakinabang ng Russia ang nasayang.

9

Ang mga master ng Tula, na gumawa ng kamangha-manghang trabaho, ay tinatapos pa lamang ang kanilang trabaho sa oras na iyon. Ang mga whistler ay tumakbo sa kanila na humihingal, ngunit ang mga ordinaryong tao, mula sa mausisa na publiko, ay hindi nakarating sa kanila, dahil sa hindi nakasanayan, ang kanilang mga binti ay nakakalat at nahulog sa kalsada, at pagkatapos, sa takot, upang hindi upang tingnan si Platov, tumakbo sila pauwi at nagtago kahit saan.

Ang mga whistler ay tumalon lang, ngayon sila ay nagsisigawan at, dahil nakita nilang hindi sila nagbubukas, ngayon nang walang seremonya ay hinila ang mga bolts sa mga shutter, ngunit ang mga bolts ay napakalakas na hindi sila gumagalaw, hinila nila ang pinto, at ang mga pinto mula sa loob ay nakakandado ng oak na bolt. Pagkatapos ay kinuha ng mga whistler ang isang troso mula sa kalye, ginamit ito, gaya ng bombero, sa ilalim ng roofing bar, at agad na pinunit ang buong bubong mula sa maliit na bahay. Ngunit ang bubong ay tinanggal, at ngayon sila mismo ay bumagsak, dahil ang mga manggagawa sa kanilang masikip na mansyon ay naging isang pawis na spiral mula sa hindi mapakali na trabaho sa hangin na imposible para sa isang hindi sanay na tao na may sariwang hangin na huminga kahit isang beses.

Sumigaw ang mga embahador:

- Ano ka, ganyan at ganyan, mga bastard, ginagawa, at kahit na maglakas-loob na gumawa ng mga pagkakamali na may tulad na spiral! O pagkatapos nito ay wala nang Diyos sa iyo!

At sumagot sila:

"Kami ay nagmartilyo sa huling pako ngayon, at kapag na-martilyo na namin ito, pagkatapos ay ilalabas namin ang aming trabaho."

At sinabi ng mga embahador:

“Kakainin niya tayong buhay bago ang oras na iyon at hindi niya pababayaan ang ating mga kaluluwa.”

Ngunit ang sagot ng mga master:

"Hindi na magkakaroon ng oras para lamunin ka, dahil habang nag-uusap ka rito, na-martilyo na natin itong huling pako." Tumakbo at sabihin na dala namin ito ngayon.

Ang mga whistler ay tumakbo, ngunit hindi may kumpiyansa: inisip nila na ang mga masters ay linlangin sila; at samakatuwid sila ay tumakbo at tumakbo at lumingon sa likod; datapuwa't sinundan sila ng mga panginoon at nagmamadaling nagmadali anupat hindi man lang sila nagbihis ng maayos para sa hitsura ng isang mahalagang tao, at sa kanilang paglalakad ay ikinabit nila ang mga kawit sa kanilang mga caftan. Dalawa sa kanila ay wala sa kanilang mga kamay, at ang pangatlo, kaliwete, ay may isang royal box na may English steel flea sa isang green case.

10

Ang mga whistler ay tumakbo papunta kay Platov at sinabi:

- Nandito na sila!

Platov ngayon sa mga masters:

- Handa na ba?

"Lahat," sagot nila, "handa na."

- Ibigay mo dito.

At ang karwahe ay naka-harness na, at ang driver at postilion ay nasa lugar na. Agad na umupo ang mga Cossack sa tabi ng kutsero at itinaas ang kanilang mga latigo sa kanya at winagayway sila ng ganoon at hinawakan sila.

Pinunit ni Platov ang berdeng takip, binuksan ang kahon, kinuha ang isang gintong snuffbox mula sa cotton wool, at mula sa snuffbox isang diamond nut - nakita niya: ang English flea ay nakahiga doon, at bukod dito ay wala nang iba pa.

Sinabi ni Platov:

- Ano ito? Nasaan ang iyong trabaho, kung saan nais mong aliwin ang soberanya?

Sumagot ang mga tagagawa ng baril:

- Ito ang aming trabaho.

Tanong ni Platov:

- Ano ang kinasasangkutan niya?

At sumagot ang mga tagagawa ng baril:

- Bakit ipaliwanag ito? Ang lahat ay narito sa iyong paningin - at ibigay ito.

Itinaas ni Platov ang kanyang mga balikat at sumigaw:

-Nasaan ang susi ng pulgas?

"At doon," sagot nila. - Kung saan mayroong isang pulgas, mayroong isang susi, sa isang kulay ng nuwes.

Nais ni Platov na kunin ang susi, ngunit ang kanyang mga daliri ay matigas: nahuli niya at nahuli, ngunit hindi niya makuha ang alinman sa pulgas o ang susi sa halaman ng tiyan nito, at bigla siyang nagalit at nagsimulang magmura ng mga salita sa paraang Cossack.

- Aba, kayong mga hamak, walang ginawa, at kahit, marahil, sinira ang buong bagay! tanggalin ko ulo mo!

At sinagot siya ng mga taong Tula:

- Walang kabuluhan ang pananakit mo sa amin ng ganyan - kami, bilang embahador ng soberanya, ay dapat magtiis sa lahat ng pang-iinsulto mula sa iyo, ngunit dahil lamang sa pag-aalinlangan mo sa amin at inisip na kaya naming dayain ang pangalan ng soberanya - hindi namin sasabihin sa iyo ang lihim ng ating gawain ngayon Sabihin natin, kung gusto mo, dalhin mo kami sa soberanya - makikita niya kung anong uri tayo ng mga tao at kung ikinahihiya niya tayo.

At sumigaw si Platov:

"Buweno, nagsisinungaling kayo, kayong mga hamak, hindi ako makikipaghiwalay sa inyo nang ganoon, at isa sa inyo ang sasama sa akin sa St. Petersburg, at susubukan kong alamin kung ano ang inyong mga panlilinlang."

At kasama nito, iniabot niya ang kanyang kamay, hinawakan ang nakahilig na kaliwang kamay sa kwelyo gamit ang kanyang mga daliri sa buko, upang ang lahat ng mga kawit mula sa kanyang Cossack ay lumipad, at inihagis siya sa karwahe sa kanyang paanan.

"Umupo ka," sabi niya, "dito, hanggang sa St. Petersburg, parang Pubel, - sasagutin mo ako para sa lahat." At ikaw," sabi niya sa mga sumipol, "ngayon ay isang gabay na!" Huwag palampasin ang pagkakataon na sa makalawa ay bibisita ako sa Emperador sa St. Petersburg.

Ang mga panginoon ay naglakas-loob lamang na sabihin sa kanya sa ngalan ng kanyang kasama: paano mo siya maaalis sa amin nang walang anumang paghatak? hindi na pwedeng sundan siya pabalik! At si Platov, sa halip na sumagot, ay nagpakita sa kanila ng isang kamao - napakahirap, bukol at lahat ng tinadtad, kahit papaano ay pinagsama-sama - at, nagbabanta, sinabi: "Narito ang isang tugament para sa iyo!" At sinabi niya sa Cossacks:

- Gaida, guys!

Ang Cossacks, coachmen at mga kabayo - ang lahat ay nagsimulang gumana nang sabay-sabay, at ang kaliwang kamay na lalaki ay mabilis na umalis nang walang tugament, at makalipas ang isang araw, tulad ng iniutos ni Platov, iginulong nila siya sa palasyo ng soberanya at kahit na, na tumakbo nang maayos, sumakay. lampas sa mga column.

Tumayo si Platov, isinuot ang kanyang mga medalya at pumunta sa soberanya, at inutusan ang nakahilig na kaliwang kamay na Cossacks na magbantay sa pasukan.

11

Natatakot si Platov na ipakita ang kanyang sarili sa soberanya, dahil si Nikolai Pavlovich ay napakaganda at hindi malilimutan - wala siyang nakalimutan. Alam ni Platov na tiyak na tatanungin niya siya tungkol sa pulgas. At least, hindi siya natatakot sa anumang kaaway sa mundo, ngunit pagkatapos ay umiwas siya: pumasok siya sa palasyo dala ang kahon at tahimik na inilagay ito sa bulwagan sa likod ng kalan at inilagay ito. Matapos itago ang kahon, lumitaw si Platov sa opisina ng soberanya at mabilis na nagsimulang mag-ulat tungkol sa uri ng mga internecine na pag-uusap na ginagawa ng mga Cossacks sa tahimik na Don. Nag-isip siya ng ganito: upang sakupin ang soberanya sa ganito, at pagkatapos, kung ang soberanya mismo ay naaalala at nagsimulang magsalita tungkol sa pulgas, dapat siyang magsampa at sumagot, at kung hindi siya magsasalita, pagkatapos ay manatiling tahimik; Inutusan ang valet ng opisina na itago ang kahon, at ilagay ang kaliwang Tula sa isang serf prison nang walang oras, upang siya ay maupo doon hanggang sa oras, kung kinakailangan.

Ngunit hindi nakalimutan ni Emperor Nikolai Pavlovich ang anumang bagay, at sa sandaling natapos ni Platov ang pakikipag-usap tungkol sa mga internecine na pag-uusap, agad niyang tinanong siya:

– Buweno, paano nabigyang-katwiran ng aking mga panginoon ng Tula ang kanilang sarili laban sa English nymphosoria?

Sumagot si Platov bilang ang bagay na tila sa kanya.

"Nymphosoria," sabi niya, "ang iyong kamahalan, ay nasa parehong espasyo pa rin, at ibinalik ko ito, at ang mga master ng Tula ay wala nang magagawang mas kamangha-mangha."

Sumagot ang Emperador:

"Ikaw ay isang matapang na matandang lalaki, at ito, kung ano ang iniuulat mo sa akin, ay hindi maaaring mangyari."

Sinimulan siyang tiyakin ni Platov at sinabi sa kanya kung paano nangyari ang lahat, at kung paano niya nasabi na hiniling sa kanya ng mga taong Tula na ipakita ang kanyang pulgas sa soberanya, tinapik siya ni Nikolai Pavlovich sa balikat at sinabi:

- Ibigay mo dito. Alam kong hindi ako kayang dayain ng mga kaibigan ko. Isang bagay na lampas sa konsepto ang ginawa dito.

12

Kinuha nila ang kahon mula sa likod ng kalan, inalis ang takip ng tela mula dito, binuksan ang gintong snuffbox at ang diamond nut - at sa loob nito nakahiga ang pulgas, tulad ng dati at habang ito ay nakahiga.

Tumingin ang Emperador at sinabi:

- Napakagandang bagay! - Ngunit hindi niya binawasan ang kanyang pananampalataya sa mga panginoon ng Russia, ngunit inutusang tawagan ang kanyang minamahal na anak na babae na si Alexandra Nikolaevna at inutusan siya:

. Ang "Pop Fedot" ay hindi kinuha mula sa hangin: Si Emperor Alexander Pavlovich, bago ang kanyang kamatayan sa Taganrog, ay nagtapat sa pari na si Alexei Fedotov-Chekhovsky, na pagkatapos noon ay tinawag na "Kumpisal ng Kanyang Kamahalan" at gustong ituro sa lahat ang ganap na random na ito. pangyayari. Ang Fedotov-Chekhovsky na ito, malinaw naman, ay ang maalamat na "Pari Fedot." (Tandaan ni N. S. Leskov.)

Nikolai Semenovich Leskov

Sverdlovsk Middle-Ural Book Publishing House 1974

N. LESKOV

The Tale of the Tula Oblique Lefty and the Steel Flea

Artist L. Epple

"Fiction", 1973.

Nang magtapos si Emperor Alexander Pavlovich sa Konseho ng Vienna, nais niyang maglakbay sa Europa at makakita ng mga kababalaghan sa iba't ibang estado. Naglakbay siya sa lahat ng mga bansa at saanman, sa pamamagitan ng kanyang pagmamahal, palagi siyang may pinakamaraming internecine na pakikipag-usap sa lahat ng uri ng tao, at lahat ay nagulat sa kanya ng isang bagay at nais na yumuko siya sa kanilang tabi, ngunit kasama niya ang Don Cossack Platov, na ay hindi nagustuhan ang hilig na ito at, nawawala ang kanyang sambahayan, lahat ay nag-beckon sa soberanong tahanan. At sa sandaling mapansin ni Platov na ang soberanya ay napaka-interesado sa isang bagay na banyaga, kung gayon ang lahat ng mga escort ay tahimik, at sasabihin ngayon ni Platov: ganito at gayon, at mayroon din kaming sariling sa bahay, at dadalhin niya siya. may kasama.

MGA PALIWANAG

Ang gawain ay unang lumitaw sa magazine na "Rus", 1881, No. 49–51, sa ilalim ng pamagat na "The Tale of the Tula Oblique Left-Hander and the Steel Flea (Workshop Legend)." Ang isang binagong edisyon ng teksto ay ibinigay sa isang hiwalay na publikasyon - "The Tale of the Tula Left-Hander and the Steel Flea (Workshop Legend)", St. Petersburg, 1882.

* Vienna Council - ang Kongreso ng Vienna ng 1814–1815, na nagbubuod ng mga resulta ng digmaan ng Russia at mga kaalyado nito laban kay Napoleon.

* Platov M.I. (1751–1818) - ataman ng Don Cossacks, na naging tanyag sa Digmaang Patriotiko noong 1812. Sinamahan si Alexander I sa London.

Alam ito ng British at, sa pagdating ng soberanya, gumawa sila ng iba't ibang mga trick upang maakit siya sa kanyang dayuhan at makagambala sa kanya mula sa mga Ruso, at sa maraming mga kaso ay nakamit nila ito, lalo na sa malalaking pagpupulong kung saan hindi magagawa ni Platov. ganap na magsalita ng Pranses; ngunit siya ay hindi gaanong interesado dito, dahil siya ay isang lalaking may asawa at itinuturing na lahat ng mga pag-uusap sa Pranses ay walang kabuluhan na hindi karapat-dapat isipin. At nang simulan ng British na anyayahan ang soberanya sa lahat ng kanilang mga pagawaan, mga pabrika ng armas at mga pabrika ng sabon, upang ipakita ang kanilang kalamangan sa atin sa lahat ng bagay at upang maging sikat para dito, sinabi ni Platov sa kanyang sarili:

"Well, ito ay isang sabbath dito. Hanggang ngayon nagtiis ako, pero hindi ko matuloy. Magsalita man ako o hindi, hindi ko ipagkakanulo ang aking mga tao."

At sa sandaling sinabi niya ang salitang ito sa kanyang sarili, sinabi sa kanya ng soberano:

Kaya at gayon, bukas ikaw at ako ay titingnan ang kabinet ng kanilang mga armas. Doon," sabi niya, "may mga katangian ng pagiging perpekto na kapag tiningnan mo sila, hindi ka na magtatalo na tayong mga Ruso ay hindi maganda sa ating kahulugan."

Naisip ko: mas matalino ang umaga kaysa gabi.

Kinabukasan ang soberanya at si Platov ay pumunta sa Kunstkamera. Hindi na nagsama ang Emperador ng mga Ruso, dahil binigyan sila ng dalawang upuan na karwahe.

Dumating sila sa isang napakalaking gusali - ang pasukan ay hindi mailalarawan, ang mga koridor ay walang katapusang, at ang mga silid ay iisa, at sa wakas sa pangunahing bulwagan ay may iba't ibang malalaking bust at sa gitna, sa ilalim ng canopy, ay nakatayo si Abolon ng Polveder.

Ang sabi ng Emperador:

Paano ito posible - bakit napaka-insensitive mo? Wala bang nakakagulat sa iyo dito?

At sumagot si Platov:

Ang tanging nakapagtataka sa akin dito ay ang mga kapwa ko Don ay lumaban nang wala ang lahat ng ito at itinaboy ang labindalawang wika.

Ang sabi ng Emperador:

Ito ay kawalang-ingat.

Ito ay kawili-wili: