लेफ्टी निकोलाई लेसकोव पुस्तक का ऑनलाइन वाचन। वामपंथी. द टेल ऑफ़ द तुला ओब्लिक लेफ्टी और स्टील पिस्सू लेस्कोव लेफ्टी की पूरी सामग्री प्रिंट
रीटेलिंग योजना
1. सम्राट अलेक्जेंडर और डॉन कोसैक जनरल प्लाटोव ने अंग्रेजी कैबिनेट ऑफ क्यूरियोसिटीज़ (दुर्लभ वस्तुओं और विचित्र चीजों का संग्रह) का निरीक्षण किया।
2. अलेक्जेंडर एक धातु पिस्सू खरीदता है और उसे रूस ले जाता है।
3. अलेक्जेंडर की मृत्यु के बाद, एक अन्य राजा निकोलाई पावलोविच ने इस पिस्सू को रूसी कारीगरों को दिखाने का आदेश दिया।
4. प्लाटोव पिस्सू को कारीगरों के पास छोड़ देता है।
5. प्लैटोव को यह समझ में नहीं आ रहा है कि तुला कारीगरों ने किस तरह का काम किया है, वह बाएं हाथ के व्यक्ति को अपने साथ ले जाता है।
6. ज़ार, उसकी बेटी, प्लाटोव एक समझदार पिस्सू देखते हैं।
7. लेफ्टी लंदन जाते हैं, कारखानों का निरीक्षण करते हैं।
8. अपनी मातृभूमि में लौटते हुए, लेफ्टी बीमार पड़ जाता है।
9. रूस में अंग्रेजी हाफ-स्किपर और लेफ्टी के प्रति अलग-अलग दृष्टिकोण।
10. लेफ्टी के मरते शब्द और उनके प्रति काउंट चेर्नशेव और कथावाचक का रवैया।
retelling
अध्याय 1
जब वियना परिषद समाप्त हुई, तो सम्राट अलेक्जेंडर "यूरोप के चारों ओर यात्रा करना और विभिन्न राज्यों में चमत्कार देखना" चाहते थे। अलेक्जेंडर एक मिलनसार व्यक्ति था, हर किसी से बात करता था, हर चीज़ में दिलचस्पी रखता था। उनके साथ डॉन कोसैक प्लैटोव भी थे, "जिन्हें यह झुकाव पसंद नहीं आया और, अपने घर को याद करते हुए, संप्रभु घर को बुलाते रहे।" और जब ज़ार को कुछ अजीब लगता है, तो वह कहता है कि रूस में इससे बुरी कोई चीज़ नहीं है। और अंग्रेज संप्रभु के आगमन के लिए, "उसे उसकी विदेशीता से मोहित करने के लिए" विभिन्न तरकीबें लेकर आए, और अगले दिन कुन्स्तकमेरा के शस्त्रागार में जाने के लिए अलेक्जेंडर के साथ सहमत हुए। प्लाटोव को यह पसंद नहीं आया, इसलिए "उन्होंने अर्दली को तहखाने से कोकेशियान वोदका-खट्टा का एक फ्लास्क लाने का आदेश दिया," लेकिन उन्होंने ज़ार के साथ बहस नहीं की, उन्होंने सोचा: "सुबह रात की तुलना में अधिक बुद्धिमान है।"
अध्याय दो
अगले दिन वे कुन्स्तकमेरा पहुंचे - "एक बड़ी इमारत - एक अवर्णनीय प्रवेश द्वार, अंतहीन गलियारे।" सम्राट ने प्लैटोव की ओर देखा, लेकिन उसने एक पलक भी नहीं झपकाई। अंग्रेजों ने अपना सारा सामान दिखा दिया, और राजा उनके लिए खुश हुए और प्लाटोव से पूछा कि वह इतने असंवेदनशील क्यों हैं। कोसैक ने उत्तर दिया कि "मेरे साथी डॉन लोग इन सबके बिना लड़े और बारह लोगों को भगा दिया।" और विदेशियों ने कहा:
- यह अज्ञात, अद्वितीय शिल्प कौशल की पिस्तौल है...
अलेक्जेंडर को यह चीज़ देखकर आश्चर्य हुआ और फिर उसने इसे प्लैटोव को दे दिया ताकि वह भी इसकी प्रशंसा कर सके। उसने ताला उठाया और तह पर रूसी शिलालेख पढ़ा: "तुला शहर में इवान मोस्कविन।" अंग्रेज़ हांफने लगे कि वे चूक गए। और राजा को इस तरह की "शर्मिंदगी" के लिए उनके लिए खेद महसूस हुआ।
अध्याय 3
अगले दिन वे फिर कुन्स्तकमेरा देखने गये। प्लाटोव ज़ार को घर बुलाता रहा और विदेशियों का मज़ाक उड़ाता रहा, और अलेक्जेंडर ने उससे कहा: "कृपया मेरे लिए राजनीति खराब मत करो।" उन्हें जिज्ञासाओं की आखिरी कैबिनेट में लाया गया, जहां सब कुछ था, "मिस्र के सबसे बड़े सेरामाइड से लेकर त्वचा पिस्सू तक।" ऐसा लगता है कि संप्रभु किसी भी चीज़ से आश्चर्यचकित नहीं है, और प्लाटोव इस बारे में शांत और आनंदित महसूस करता है।
अचानक राजा को एक खाली ट्रे पर उपहार दिया जाता है। अलेक्जेंडर हैरान हो गया, और अंग्रेजों ने उसे ट्रे पर सबसे छोटा टुकड़ा अपनी हथेली में लेने के लिए कहा। यह, यह पता चला है, एक धातु पिस्सू है, जिसके लिए इसे बंद करने के लिए एक कुंजी भी है, और फिर यह "नृत्य करेगा।" ऐसे चमत्कार के लिए सम्राट ने तुरंत दस लाख रुपये दे दिये। प्लाटोव बहुत नाराज़ थे, क्योंकि अंग्रेजों ने "एक उपहार दिया", और उन्हें इसके लिए भुगतान करना पड़ा। और अलेक्जेंडर ने केवल यही दोहराया कि वह उसके लिए राजनीति खराब न करें। उसने पिस्सू को हीरे के नट में रखा, और फिर अपने सुनहरे स्नफ़बॉक्स में। और उन्होंने अंग्रेजों की प्रशंसा की: "आप पूरी दुनिया में पहले स्वामी हैं..." और प्लाटोव ने चुपके से एक छोटा सा स्कोप लिया और अपनी जेब में रख लिया। वे रूस की ओर गाड़ी चला रहे थे, रास्ते में अलग-अलग दिशाओं में देख रहे थे और बात नहीं कर रहे थे।
अध्याय 4
रूस में, सिकंदर की मृत्यु के बाद, किसी भी दरबारी को समझ नहीं आया कि इस पिस्सू का क्या किया जाए; वे इसे फेंकना भी चाहते थे। परन्तु राजा ने ऐसा करने से मना किया। यहाँ, वैसे, प्लाटोव ने कहा: "यह सच है, महामहिम, कि काम बहुत सूक्ष्म और दिलचस्प है, लेकिन हमें इस पर केवल भावनाओं की खुशी से आश्चर्यचकित नहीं होना चाहिए, बल्कि हमें इसे तुला में रूसी संशोधन के अधीन करना चाहिए या सेस्टरबेक - तब सेस्ट्रोरेत्स्क उन्होंने इसे सिस्टरबेक कहा, "क्या हमारे स्वामी इसे पार नहीं कर सकते, ताकि अंग्रेज खुद को रूसियों से ऊपर न रखें?" निकोलाई पावलोविच इस उम्मीद में सहमत हुए कि रूसी स्वामी बदतर नहीं होंगे।
अध्याय 5
प्लाटोव ने स्टील पिस्सू लिया और तुला बंदूकधारियों के पास गया। वे लोग इस बात पर सहमत हुए कि यह चीज़ चालाकी से बनाई गई थी, और प्लाटोव से वादा किया कि वे डॉन से उसके आगमन के लिए कुछ लेकर आएंगे: "हम खुद नहीं जानते कि हम क्या करेंगे, लेकिन हम केवल ईश्वर पर आशा रखेंगे, और शायद राजा का वचन हमारे लिये लज्जित न होगा।" प्लाटोव इस उत्तर से संतुष्ट नहीं थे, लेकिन करने को कुछ नहीं था। उन्होंने केवल यह चेतावनी दी कि कारीगरों को बढ़िया काम खराब नहीं करना चाहिए।
अध्याय 6
प्लाटोव चले गए, और तीन सर्वश्रेष्ठ स्वामी, उनमें से एक तिरछा बाएं हाथ का खिलाड़ी था, जिसके "गाल पर एक जन्मचिह्न है, और प्रशिक्षण के दौरान उसके मंदिरों पर बाल फट गए थे," अपने साथियों को अलविदा कहा और जंगल में चले गए कीव की ओर. कई लोगों ने तो यह भी सोचा कि वे इस सारी अच्छी चीज़ (राजा का सुनहरा स्नफ़बॉक्स, एक हीरा) के साथ छिपना चाहते हैं, लेकिन "हालांकि, ऐसी धारणा भी पूरी तरह से निराधार थी और कुशल लोगों के लिए अयोग्य थी, जिन पर अब राष्ट्र की आशा टिकी हुई थी।"
अध्याय 7
तुला लोगों का वर्णन किया गया है। तुला चतुर, धातु के काम में जानकार और बहुत धार्मिक है। तुला लोगों का विश्वास और कौशल उन्हें शानदार सुंदर कैथेड्रल बनाने में मदद करता है।
स्वामी कीव नहीं गए, बल्कि "मत्सेंस्क, ओर्योल प्रांत के जिला शहर" गए, जहां व्यापार और सैन्य मामलों के संरक्षक संत, सेंट निकोलस का प्रतीक स्थित है। "उन्होंने आइकन पर ही प्रार्थना सेवा की, फिर स्टोन क्रॉस पर, और अंततः वे उस रात घर लौट आए, और, किसी को बताए बिना, वे भयानक गोपनीयता में काम करने लगे।" वे सभी बाएं हाथ वाले व्यक्ति के घर में बैठे थे, शटर बंद थे, दरवाजे बंद थे। तीन दिनों तक वे बिना रुके बैठे रहे, "किसी से नहीं मिले या किसी से बात नहीं की।"
अध्याय 8
प्लाटोव तुला पहुंचे और लोगों को काम पर भेजा। हां, मैं स्वयं उत्सुक हूं और इसे देखने के लिए इंतजार नहीं कर सकता।
अध्याय 9
तुला कारीगरों ने अपना काम लगभग पूरा कर लिया है, आखिरी पेंच फंसाना बाकी है, और वे पहले से ही अपने दरवाजे पीट रहे हैं और चिल्ला रहे हैं। स्वामी इसे जल्द ही लाने का वादा करते हैं। और वास्तव में, वे बाहर आ गए - उनमें से दो के हाथों में कुछ भी नहीं था, और बाएं हाथ वाला शाही ताबूत ले जा रहा था।
अध्याय 10
उन्होंने बक्सा प्लैटोव को दे दिया। मैं गाड़ी में चढ़ गया और खुद उत्सुक था, इसलिए मैंने देखने का फैसला किया, और जब मैंने उसे खोला, तो पिस्सू अभी भी वहां था। उन्होंने थके हुए कारीगरों से पूछा कि समस्या क्या है। और वे कहते हैं: "खुद ही देख लो।" प्लाटोव ने आव देखा न ताव, क्रोधित हो उन पर चिल्लाते हुए कहा कि उन्होंने इतना कुछ बर्बाद कर दिया है। वे उससे नाराज हुए और कहा कि वे उनके काम का रहस्य उजागर नहीं करेंगे क्योंकि उन्हें उन पर भरोसा नहीं था। और प्लाटोव ने बाएं हाथ के व्यक्ति को अपनी गाड़ी में बिठा लिया और उसे बिना किसी "टगमेंट" के ले गए।
अध्याय 11
प्लाटोव को डर था कि राजा को पिस्सू की याद आ जायेगी। दरअसल, उसके आते ही राजा ने इसे तुरंत परोसने का आदेश दिया। और प्लैटोव कहते हैं: "निम्फोसोरिया अभी भी उसी स्थान पर है।" जिस पर राजा ने उत्तर दिया: “मैं जानता हूँ कि मेरी प्रजा मुझे धोखा नहीं दे सकती। यहाँ फीकेपन से परे कुछ किया गया है।”
अध्याय 12
उन्होंने पिस्सू को बाहर निकाला, ज़ार ने अपनी बेटी एलेक्जेंड्रा निकोलायेवना को बुलाया ताकि वह अपनी पतली उंगलियों से पिस्सू को हवा दे सके। लेकिन पिस्सू नाचता नहीं. तब प्लाटोव ने बाएं हाथ वाले व्यक्ति को पकड़ लिया और उसके बाल खींचने लगा, और कारीगर ने कहा कि उन्होंने कुछ भी खराब नहीं किया है और उसे "सबसे शक्तिशाली छोटा स्कोप" लाने के लिए कहा।
अध्याय 13
सम्राट को विश्वास है कि रूसी लोग उन्हें निराश नहीं करेंगे। वे एक माइक्रोस्कोप लाते हैं. राजा ने देखा और बाएं हाथ वाले व्यक्ति को अपने पास लाने का आदेश दिया। लेफ्टी, सभी फटे कपड़ों में, "बिना टगमेंट के," राजा के पास आए। निकोलाई का कहना है कि उन्होंने देखा, लेकिन कुछ भी नहीं देखा। और बाएं हाथ का खिलाड़ी जवाब देता है: "आपको बस उसके एक पैर को पूरे माइक्रोस्कोप के नीचे विस्तार से लाना होगा और प्रत्येक एड़ी को अलग से देखना होगा जिस पर वह कदम रखती है।" सबने वैसा ही किया. राजा ने देखा और मुस्कुराया, गंदे बाएं हाथ वाले को गले लगाया और कहा कि उसे यकीन है कि उसे निराश नहीं किया जाएगा। आख़िरकार, उन्होंने अंग्रेजी पिस्सू को जूते मारे!
अध्याय 14
सभी ने माइक्रोस्कोप में देखा और बाएं हाथ के खिलाड़ी को गले लगाने भी लगे। और प्लाटोव ने उससे माफ़ी मांगी, उसे सौ रूबल दिए और उसे स्नानागार में नहलाने और नाई से उसके बाल कटवाने का आदेश दिया। उन्होंने उसे सभ्य शक्ल-सूरत वाला एक सभ्य आदमी बनाया और लंदन ले गए।
अध्याय 15
कूरियर एक बाएं हाथ के व्यक्ति को लाया, उसे एक होटल के कमरे में रखा, और पिस्सू के साथ बॉक्स को वहां ले गया जहां उसे रखना आवश्यक था। बाएं हाथ का व्यक्ति खाना चाहता था। वे उसे "भोजन स्वागत कक्ष" में ले गये। लेकिन उसने उनका खाना खाने से इनकार कर दिया और "बैंगन के पीछे ठंडक में कूरियर का इंतजार कर रहा है।" इस बीच, अंग्रेजों ने पिस्सू को देखा और तुरंत मालिक को देखना चाहा। कूरियर उन्हें बाएं हाथ वाले व्यक्ति के कमरे में ले जाता है, "अंग्रेज ताली बजाते हैं, उसके कंधे पर ताली बजाते हैं..." और उसकी प्रशंसा करते हैं।
उन्होंने चार दिनों तक एक साथ शराब पी, फिर दूर जाकर वे तुला गुरु से पूछने लगे कि उन्होंने कहाँ अध्ययन किया है। बाएं हाथ का व्यक्ति जवाब देता है: "हमारा विज्ञान सरल है: साल्टर और हाफ-ड्रीम बुक के अनुसार, लेकिन हम अंकगणित बिल्कुल नहीं जानते हैं।" विदेशी आश्चर्यचकित हो जाते हैं और उन्हें अपने साथ रहने, "शिक्षा सीखने", शादी करने और उनके विश्वास को स्वीकार करने के लिए आमंत्रित करते हैं। लेफ्टी ने मना कर दिया: "... हमारा रूसी विश्वास सबसे सही है, और जैसा कि हमारे दक्षिणपंथी मानते थे, हमारे वंशजों को भी उतना ही निश्चित रूप से विश्वास करना चाहिए।" उन्होंने केवल उसे थोड़े समय के लिए रुकने के लिए मनाया, और फिर वे स्वयं उसे अपने जहाज पर सेंट पीटर्सबर्ग ले गए।
अध्याय 16
लेफ्टी ने “उनके सभी उत्पादन को देखा: धातु कारखाने, साबुन और आरा कारखाने, और उनकी सभी आर्थिक प्रक्रियाएं उन्हें वास्तव में पसंद आईं, खासकर श्रमिकों के रखरखाव के संबंध में। उनके पास मौजूद हर कर्मचारी को लगातार अच्छा खाना खिलाया जाता है, उसने कपड़े नहीं पहने हैं, लेकिन हर किसी ने एक अच्छी बनियान पहन रखी है... “उन्हें सब कुछ पसंद आया, और उन्होंने ईमानदारी से सभी की प्रशंसा की। लेकिन वह किसी तरह घर जाना चाहता था - उसके पास कोई ताकत नहीं थी, और अंग्रेजों को उसे रूस ले जाना पड़ा। उन्होंने उसे अच्छे कपड़े पहनाये, पैसे दिये और जहाज़ पर बिठाया। और हर समय वह दूरी में देखता रहा और पूछता रहा: "हमारा रूस कहाँ है?" और फिर हाफ-स्किपर और मैंने रीगा डायनामाइंडे तक शराब पीना शुरू कर दिया।
अध्याय 17
वे इतने नशे में धुत हो गए कि उपद्रव करने लगे। कप्तान ने बाएं हाथ के व्यक्ति को पानी में फेंकना भी चाहा, लेकिन नाविकों ने उसे देख लिया, कप्तान को सूचना दी और फिर उसे अलग से बंद कर दिया। उन्हें इस तरह सेंट पीटर्सबर्ग ले जाया गया, और फिर “अंग्रेज को एग्लिट्सकाया तटबंध पर दूत के घर ले जाया गया, और बाएं हाथ के व्यक्ति को क्वार्टर में ले जाया गया। यहीं से उनकी किस्मत में काफी अंतर आना शुरू हो गया।”
अध्याय 18
जैसे ही अंग्रेज को दूतावास में लाया गया, एक डॉक्टर उसके पास आया, एक गर्म स्नान और एक "गुट्टा-पर्च गोली।" और पड़ोस में बाएं हाथ के व्यक्ति को पीटा गया और दस्तावेजों की मांग करना शुरू कर दिया, लेकिन वह कमजोर हो गया और कुछ भी जवाब नहीं दे सका। वह ठंड में काफी देर तक स्लेज में लेटा रहा, जबकि वे तलाश कर रहे थे कि उसे किस अस्पताल में रखा जाए। कोई भी अस्पताल बिना दस्तावेज़ के किसी को स्वीकार नहीं करता, इसलिए वे उसे सुबह तक ले गए। "फिर एक डॉक्टर ने पुलिसकर्मी से कहा कि उसे ओबुखविंस्क के आम लोगों के अस्पताल में ले जाएं, जहां एक अज्ञात वर्ग के सभी लोगों को मरने के लिए भर्ती कराया जाता है।"
लेकिन अंग्रेज पहले ही ठीक हो चुका था और बाएं हाथ के खिलाड़ी की तलाश में दौड़ा।
अध्याय 19
जब वह लगभग मर रहा था तो कप्तान को तुरंत उसका रूसी साथी मिल गया। लेफ्टी ने उनसे कहा: "मुझे निश्चित रूप से संप्रभु से दो शब्द कहने की ज़रूरत है।" अंग्रेज ने कई लोगों की ओर रुख किया, लेकिन सभी ने मदद करने से इनकार कर दिया, यहां तक कि प्लाटोव ने भी कहा: "... मुझे नहीं पता कि ऐसे दुर्भाग्यपूर्ण समय में उसकी कैसे मदद की जाए; क्योंकि मैंने पहले ही पूरी तरह से अपनी सेवा दे दी है और पूरा प्रचार प्राप्त कर लिया है - अब वे मेरा सम्मान नहीं करते..." और केवल कमांडेंट स्कोबेलेव ने बाएं हाथ के खिलाड़ी को देखने के लिए डॉक्टर मार्टिन-सोलस्की को बुलाया। और वह, बेचारा, अपनी आखिरी सांस के साथ उससे कहा: "संप्रभु से कहो कि अंग्रेज अपनी बंदूकें ईंटों से साफ नहीं करते: उन्हें हमारी बंदूकें भी साफ न करने दें, अन्यथा, भगवान युद्ध को आशीर्वाद दें, वे शूटिंग के लिए अच्छे नहीं हैं ।” उसने खुद को पार किया और मर गया। मार्टीन-सोलस्की इस समाचार के साथ काउंट चेर्नशेव के पास गए, और उन्होंने कहा: "अपने उबकाई और जुलाब को जानें, और अपने स्वयं के व्यवसाय में हस्तक्षेप न करें: रूस में इसके लिए जनरल हैं।
और अगर उन्होंने समय रहते वामपंथियों की बातें संप्रभु तक पहुंचा दी होती, तो क्रीमिया में दुश्मन के साथ युद्ध पूरी तरह से अलग मोड़ ले लेता।
अध्याय 20
ये सब अतीत की बातें थीं. बाएं हाथ के खिलाड़ी का नाम खो गया है, जैसे "कई महानतम प्रतिभाओं" के नाम, लेकिन युग उपयुक्त और सही ढंग से प्रतिबिंबित होता है। तुला में अब ऐसे कोई स्वामी नहीं बचे हैं। बेशक, श्रमिक यांत्रिक विज्ञान के लाभों की सराहना करना जानते हैं, लेकिन वे पुराने दिनों को गर्व और प्यार के साथ याद करते हैं।
वर्तमान पृष्ठ: 1 (पुस्तक में कुल 4 पृष्ठ हैं)
निकोले लेसकोव
(तुला ओब्लिक लेफ्टी और स्टील पिस्सू की कहानी)
अध्याय प्रथम
जब सम्राट अलेक्जेंडर पावलोविच ने वियना काउंसिल से स्नातक किया, तो वह यूरोप भर में यात्रा करना और विभिन्न राज्यों में चमत्कार देखना चाहते थे। उन्होंने सभी देशों और हर जगह की यात्रा की, अपने स्नेह के कारण, उनकी हमेशा सभी प्रकार के लोगों के साथ सबसे अधिक आंतरिक बातचीत होती थी, और हर कोई उन्हें किसी न किसी चीज से आश्चर्यचकित करता था और उन्हें अपनी तरफ झुकाना चाहता था, लेकिन उनके साथ डॉन कोसैक प्लैटोव भी थे, जो उन्हें यह झुकाव पसंद नहीं आया और अपने परिवार को याद करते हुए संप्रभु घर की ओर इशारा करते रहे। और अगर प्लाटोव ने नोटिस किया कि संप्रभु को किसी विदेशी चीज में बहुत दिलचस्पी है, तो सभी अनुरक्षक चुप हो जाएंगे, और प्लाटोव अब कहेंगे: ऐसा और इसलिए, और हमारे पास घर पर भी अपना है, और वह उसे कुछ लेकर ले जाएगा .
अंग्रेजों को यह पता था और, संप्रभु के आगमन से पहले, वे उसे अपनी विदेशीता से मोहित करने और उसे रूसियों से विचलित करने के लिए विभिन्न चालें लेकर आए, और कई मामलों में उन्होंने इसे हासिल किया, खासकर बड़ी बैठकों में, जहां प्लाटोव कर सकते थे पूरी तरह से फ्रेंच नहीं बोलते: लेकिन उन्हें इसमें कोई दिलचस्पी नहीं थी, क्योंकि वह एक विवाहित व्यक्ति थे और सभी फ्रांसीसी वार्तालापों को छोटी-छोटी बातें मानते थे जो कल्पना के लायक नहीं थीं। और जब अंग्रेजों ने सभी चीजों में हम पर अपना लाभ दिखाने और इसके लिए प्रसिद्ध होने के लिए संप्रभु को अपनी सभी जेलों, हथियार कारखानों और साबुन-आरी कारखानों में आमंत्रित करना शुरू किया, तो प्लाटोव ने खुद से कहा:
- ठीक है, यहाँ विश्राम का दिन है। अब तक मैंने सहा है, लेकिन मैं आगे नहीं बढ़ सकता। चाहे मैं बोल सकूं या न बोल सकूं, मैं अपने लोगों के साथ विश्वासघात नहीं करूंगा।
और जैसे ही उसने यह शब्द अपने आप से कहा, प्रभु ने उससे कहा:
- तो और, कल आप और मैं उनके हथियार कैबिनेट को देखने जा रहे हैं। वहाँ,'' वह कहते हैं, ''वहाँ पूर्णता की ऐसी प्रकृतियाँ हैं कि एक बार जब आप उन्हें देखेंगे, तो आप यह तर्क नहीं देंगे कि हम रूसी अपने अर्थ में अच्छे नहीं हैं।''
प्लाटोव ने संप्रभु को जवाब नहीं दिया, उसने बस अपनी हॉर्नबीम नाक को झबरा लबादे में डाल दिया, लेकिन अपने अपार्टमेंट में आया, अर्दली को तहखाने से कोकेशियान वोदका-किस्लार्का का एक फ्लास्क लाने का आदेश दिया, एक अच्छा गिलास हिलाया, भगवान से प्रार्थना की सड़क पर मुड़ा, खुद को लबादे से ढक लिया और खर्राटे लेने लगा ताकि पूरे अंग्रेजी घर में किसी को सोने की इजाजत न हो।
मैंने सोचा: सुबह रात से ज्यादा समझदार है।
अध्याय दो
अगले दिन संप्रभु और प्लाटोव कुन्स्तकमेरा गए। सम्राट अपने साथ और रूसियों को नहीं ले गया, क्योंकि उन्हें दो सीटों वाली गाड़ी दी गई थी।
वे एक बहुत बड़ी इमारत में पहुँचते हैं - प्रवेश द्वार अवर्णनीय है, गलियारे अंतहीन हैं, और कमरे एक के बाद एक हैं, और अंत में, मुख्य हॉल में विभिन्न विशाल मूर्तियाँ हैं, और बीच में छत्र के नीचे अबोलोन खड़ा है पोल्वेडर का.
सम्राट प्लाटोव की ओर देखता है: क्या वह बहुत आश्चर्यचकित है और वह क्या देख रहा है? और वह अपनी आँखें नीची करके चलता है, जैसे कि उसे कुछ दिखाई नहीं देता - वह बस अपनी मूंछों से छल्ले बनाता है।
अंग्रेजों ने तुरंत विभिन्न आश्चर्य दिखाना शुरू कर दिया और बताया कि उन्होंने सैन्य परिस्थितियों के लिए क्या अनुकूलित किया है: समुद्री तूफान गेज, पैदल रेजिमेंट के मेरब्लू मेंटन और घुड़सवार सेना के लिए टार वॉटरप्रूफ केबल। सम्राट इस सब पर प्रसन्न होता है, उसे सब कुछ बहुत अच्छा लगता है, लेकिन प्लाटोव अपनी अपेक्षा रखता है कि उसके लिए हर चीज का कोई मतलब नहीं है।
सम्राट कहते हैं:
- यह कैसे संभव है - आप इतने असंवेदनशील क्यों हैं? क्या यहाँ आपके लिए कोई आश्चर्य की बात नहीं है?
और प्लाटोव उत्तर देता है:
"केवल एक चीज जो मुझे यहां आश्चर्यचकित करती है वह यह है कि मेरे साथी डॉन लोग इन सबके बिना लड़े और बारह लोगों को भगा दिया।"
सम्राट कहते हैं:
- यह लापरवाही है.
प्लाटोव उत्तर देता है:
"मुझे नहीं पता कि इसका क्या कारण बताया जाए, लेकिन मैं बहस करने की हिम्मत नहीं करता और मुझे चुप रहना चाहिए।"
और अंग्रेज़, संप्रभु के बीच इस तरह के आदान-प्रदान को देखकर, अब उसे स्वयं अबोलोन पोलवेडर्स्की के पास ले आए और एक हाथ से मोर्टिमर की बंदूक और दूसरे से पिस्तौल ले ली।
"यहाँ," वे कहते हैं, "हमारी उत्पादकता क्या है," और वे बंदूक सौंप देते हैं।
सम्राट ने मोर्टिमर की बंदूक को शांति से देखा, क्योंकि उसके पास सार्सकोए सेलो में कुछ ऐसी ही थी, और फिर उन्होंने उसे एक पिस्तौल दी और कहा:
"यह अज्ञात, अद्वितीय शिल्प कौशल की एक पिस्तौल है - हमारे एडमिरल ने इसे कैंडेलब्रिया में डाकू सरदार की बेल्ट से खींच लिया।"
सम्राट ने पिस्तौल की ओर देखा और उसे पर्याप्त दिखाई नहीं दिया।
वह बहुत उत्तेजित हो गया.
"आह, आह, आह," वह कहता है, "यह कैसे संभव है... यह इतनी सूक्ष्मता से कैसे किया जा सकता है!" "और वह रूसी में प्लाटोव की ओर मुड़ता है और कहता है:" यदि मेरे पास रूस में केवल एक ही ऐसा गुरु होता, तो मुझे इस पर बहुत खुशी और गर्व होता, और मैं तुरंत उस गुरु को महान बना देता।
और प्लाटोव ने, इन शब्दों पर, उसी क्षण अपना दाहिना हाथ अपनी बड़ी पतलून में डाला और वहां से एक बंदूक का पेचकस निकाला। अंग्रेज कहते हैं: "यह नहीं खुलता," लेकिन वह ध्यान न देते हुए, ताला तोड़ देता है। मैंने इसे एक बार घुमाया, दो बार घुमाया - ताला लगाया और बाहर निकल गया। प्लाटोव संप्रभु को कुत्ते को दिखाता है, और वहाँ मोड़ पर एक रूसी शिलालेख है: "तुला शहर में इवान मोस्कविन।"
अंग्रेज आश्चर्यचकित हैं और एक-दूसरे को धक्का दे रहे हैं:
- ओह, हमसे गलती हो गई!
और सम्राट प्लाटोव उदास होकर कहते हैं:
“आपने उन्हें इतना शर्मिंदा क्यों किया, मुझे अब उन पर बहुत अफ़सोस हो रहा है।” चल दर।
वे फिर से उसी दो सीटों वाली गाड़ी में चढ़ गए और चले गए, और संप्रभु उस दिन गेंद पर थे, और प्लाटोव ने एक और भी बड़ा गिलास खट्टा पानी पी लिया और एक गहरी कोसैक नींद में सो गए।
वह ख़ुश था कि उसने अंग्रेज़ों को शर्मिंदा किया और तुला स्वामी को उसकी जगह पर बिठा दिया, लेकिन वह नाराज़ भी था: ऐसे अवसर पर संप्रभु को अंग्रेज़ों के लिए खेद क्यों महसूस हुआ!
“सम्राट परेशान क्यों हैं? - प्लैटोव ने सोचा, "मैं इसे बिल्कुल नहीं समझता," और इस तर्क में वह दो बार उठे, खुद को क्रॉस किया और वोदका पीते रहे, जब तक कि उन्होंने खुद को गहरी नींद में नहीं डाल लिया।
और उस समय अंग्रेज भी सो नहीं रहे थे, क्योंकि उन्हें भी चक्कर आ रहे थे। जब संप्रभु गेंद का आनंद ले रहे थे, तो उन्होंने उनके लिए ऐसा नया आश्चर्य प्रस्तुत किया कि प्लाटोव की सारी कल्पनाएँ छीन ली गईं।
अध्याय तीन
अगले दिन, जब प्लाटोव सुप्रभात के साथ संप्रभु के सामने आया, तो उसने उससे कहा:
"उन्हें अब दो-सीटों वाली गाड़ी को नीचे रखने दें, और हम जिज्ञासाओं की नई अलमारियों को देखने के लिए जाएंगे।"
प्लाटोव ने यह रिपोर्ट करने का साहस भी किया कि विदेशी उत्पादों को देखना पर्याप्त नहीं था और क्या रूस के लिए तैयार होना बेहतर नहीं होगा, लेकिन संप्रभु ने कहा:
- नहीं, मैं अभी भी अन्य समाचार देखना चाहता हूं: उन्होंने मेरी प्रशंसा की कि वे पहली श्रेणी की चीनी कैसे बनाते हैं।
अंग्रेज संप्रभु को सब कुछ दिखाते हैं: उनके पास कितने भिन्न प्रथम ग्रेड हैं, और प्लाटोव ने देखा और देखा और अचानक कहा:
- हमें अपनी चीनी फ़ैक्टरियाँ दिखाएँ अफ़वाह?
और अंग्रेज़ यह भी नहीं जानते कि यह क्या है अफ़वाह. वे फुसफुसाते हैं, पलकें झपकाते हैं, एक-दूसरे से दोहराते हैं: "मोलवो, मोल्वो," लेकिन वे समझ नहीं पाते हैं कि हम इस प्रकार की चीनी बनाते हैं, और उन्हें स्वीकार करना होगा कि उनके पास सारी चीनी है, लेकिन "अफवाह" नहीं है।
प्लैटोव कहते हैं:
- खैर, इसमें डींग मारने की कोई बात नहीं है। हमारे पास आओ, हम तुम्हें बोब्रिन्स्की संयंत्र से असली मोल्वो वाली चाय देंगे।
और संप्रभु ने अपनी आस्तीन खींची और चुपचाप कहा:
-कृपया मेरे लिए राजनीति खराब न करें।
फिर अंग्रेजों ने संप्रभु को जिज्ञासाओं के अंतिम कक्ष में बुलाया, जहां उन्होंने दुनिया भर से खनिज पत्थर और निम्फोसोरिया एकत्र किए, सबसे बड़े मिस्र के सेरामाइड से लेकर चमड़े के नीचे के पिस्सू तक, जिसे आंखों के लिए देखना असंभव है, और इसका डंक है त्वचा और शरीर के बीच.
सम्राट गया.
उन्होंने सेरामाइड्स और सभी प्रकार के भरवां जानवरों की जांच की और बाहर चले गए, और प्लाटोव ने मन में सोचा:
"अब, भगवान का शुक्र है, सब कुछ ठीक है: संप्रभु को किसी भी बात पर आश्चर्य नहीं हुआ।"
लेकिन वे अभी-अभी सबसे आखिरी कमरे में पहुंचे, और यहां उनके कार्यकर्ता अंगरखा बनियान और एप्रन पहने हुए खड़े थे और उनके हाथ में एक ट्रे थी, जिस पर कुछ भी नहीं था।
सम्राट को अचानक आश्चर्य हुआ कि उसे एक खाली ट्रे परोसी जा रही थी।
-इसका अर्थ क्या है? – पूछता है; और अंग्रेजी स्वामी उत्तर देते हैं:
"महामहिम को यह हमारी विनम्र भेंट है।"
- यह क्या है?
"लेकिन," वे कहते हैं, "क्या आप एक धब्बा देखना चाहेंगे?"
सम्राट ने देखा और देखा: वास्तव में, सबसे छोटा धब्बा चांदी की ट्रे पर पड़ा हुआ था।
कार्यकर्ता कहते हैं:
“यदि आप चाहें तो अपनी उंगली को गीला करके अपनी हथेली में ले लें।”
- मुझे इस धब्बे की क्या आवश्यकता है?
"यह," वे उत्तर देते हैं, "एक धब्बा नहीं है, बल्कि एक निम्फोसोरिया है।"
- क्या वह जीवित है?
"नहीं," वे उत्तर देते हैं, "यह जीवित नहीं है, लेकिन हमने इसे पिस्सू की छवि में शुद्ध अंग्रेजी स्टील से बनाया है, और बीच में एक कारखाना और एक झरना है।" यदि आप कृपया चाबी घुमा दें: वह अब नाचना शुरू कर देगी।
सम्राट उत्सुक हो गये और पूछा:
- चाबी कहां है?
और अंग्रेज कहते हैं:
- यहां आपकी आंखों के सामने चाबी है।
"क्यों," संप्रभु कहते हैं, "क्या मैं उसे नहीं देखता?"
"क्योंकि," वे उत्तर देते हैं, "इसे एक छोटे दायरे के माध्यम से करने की आवश्यकता है।"
एक छोटा सा स्कोप लाया गया और संप्रभु ने देखा कि वास्तव में पिस्सू के पास एक ट्रे पर एक चाबी पड़ी थी।
"यदि आप चाहें," वे कहते हैं, "उसे अपनी हथेली में ले लो - उसके छोटे पेट में एक घुमावदार छेद है, और चाबी में सात मोड़ हैं, और फिर वह नृत्य करेगी..."
संप्रभु ने इस कुंजी को बलपूर्वक पकड़ लिया और बलपूर्वक वह इसे एक चुटकी में पकड़ सका, और दूसरी चुटकी में उसने एक पिस्सू लिया और बस कुंजी डाली, जब उसे लगा कि वह अपना एंटीना हिलाना शुरू कर रही है, तो उसने उसे हिलाना शुरू कर दिया पैर, और अंत में वह अचानक कूद गई और एक उड़ान में सीधे नृत्य और दो मान्यताओं को एक तरफ, फिर दूसरी तरफ, और इस तरह तीन रूपों में पूरी कावरिल नृत्य करने लगी।
सम्राट ने तुरंत अंग्रेजों को दस लाख देने का आदेश दिया, उन्हें जो भी पैसा चाहिए था - वे इसे चांदी के सिक्कों में चाहते थे, वे इसे छोटे बैंकनोटों में चाहते थे।
अंग्रेज़ों ने चाँदी देने को कहा, क्योंकि उन्हें कागज़ के बारे में ज़्यादा जानकारी नहीं थी; और फिर अब उन्होंने अपनी एक और चाल दिखाई: उन्होंने पिस्सू को उपहार के रूप में दिया, लेकिन वे इसके लिए कोई डिब्बा नहीं लाए: बिना डिब्बे के, आप इसे या चाबी नहीं रख सकते, क्योंकि वे खो जाएंगे और खो जाएंगे कूड़े में फेंक दिया. और इसके लिए उनका केस एक ठोस हीरे के नट से बना है - और बीच में एक जगह है जिसे इसके लिए दबाया गया है। उन्होंने इसे प्रस्तुत नहीं किया क्योंकि उनका कहना है कि मामला सरकार द्वारा जारी किया गया है, लेकिन वे सरकार द्वारा जारी वस्तुओं के बारे में सख्त हैं, भले ही वे संप्रभु के लिए हों - आप उनका बलिदान नहीं कर सकते।
प्लैटोव बहुत क्रोधित हुआ क्योंकि उसने कहा:
– ऐसी धोखाधड़ी क्यों! उन्होंने एक उपहार दिया और इसके लिए उन्हें दस लाख मिले, और यह अभी भी पर्याप्त नहीं है! उनका कहना है कि मामला हमेशा हर चीज़ से जुड़ा होता है।
लेकिन संप्रभु कहते हैं:
- कृपया इसे छोड़ दें, इससे आपका कोई लेना-देना नहीं है - मेरे लिए राजनीति खराब न करें। उनका अपना रिवाज है. - और पूछता है: - उस अखरोट की कीमत कितनी है, जिसमें पिस्सू स्थित है?
अंग्रेजों ने इसके लिए पांच हजार और दिये।
संप्रभु अलेक्जेंडर पावलोविच ने कहा: "भुगतान करें," और उसने खुद ही पिस्सू को इस नट में डाल दिया, और इसके साथ चाबी भी, और अखरोट को खोने से बचाने के लिए, उसने इसे अपने सुनहरे स्नफ़-बॉक्स में डाल दिया, और स्नफ़ का ऑर्डर दिया- बक्सा उसके यात्रा बक्से में रखा जाना था, जो पूरी तरह से मोती और मछली की हड्डियों से सुसज्जित था। संप्रभु ने एग्लिट्स्की स्वामी को सम्मान के साथ रिहा कर दिया और उनसे कहा: "आप पूरी दुनिया में पहले स्वामी हैं, और मेरे लोग आपके खिलाफ कुछ नहीं कर सकते।"
वे इससे बहुत प्रसन्न हुए, लेकिन प्लाटोव संप्रभु की बातों के विरुद्ध कुछ नहीं कह सके। उसने बस छोटा सा स्कोप लिया और, बिना कुछ कहे, उसे अपनी जेब में रख लिया, क्योंकि "यह यहीं है," वह कहता है, "और आप पहले ही हमसे बहुत सारे पैसे ले चुके हैं।"
सम्राट को रूस पहुंचने तक यह पता नहीं था, लेकिन वे जल्द ही चले गए, क्योंकि सम्राट सैन्य मामलों से उदास हो गए थे और वह पुजारी फेडोट के साथ तगानरोग में आध्यात्मिक स्वीकारोक्ति करना चाहते थे। रास्ते में, उनकी और प्लाटोव के बीच बहुत कम सुखद बातचीत हुई, क्योंकि उनके विचार बिल्कुल अलग थे: संप्रभु ने सोचा कि कला में अंग्रेजों की कोई बराबरी नहीं है, और प्लाटोव ने तर्क दिया कि हमारा, चाहे वे कुछ भी देखें, कुछ भी कर सकते हैं, लेकिन केवल उनके पास कोई उपयोगी शिक्षा नहीं है। और उन्होंने संप्रभु को यह दर्शाया कि अंग्रेजी आकाओं के पास जीवन, विज्ञान और भोजन के पूरी तरह से अलग नियम हैं, और प्रत्येक व्यक्ति के सामने सभी पूर्ण परिस्थितियाँ हैं, और इसके माध्यम से उनका एक पूरी तरह से अलग अर्थ है।
सम्राट लंबे समय तक यह सुनना नहीं चाहता था और प्लाटोव यह देखकर मजबूत नहीं हुआ। इसलिए वे चुपचाप यात्रा करते रहे, प्रत्येक स्टेशन पर केवल प्लैटोव ही बाहर आता था और हताशा से, वोदका का एक ख़मीर वाला गिलास पीता था, एक नमकीन मेमने पर नाश्ता करता था, उसकी जड़ की नली को जलाता था, जिसमें तुरंत ज़ुकोव के तम्बाकू का एक पूरा पाउंड होता था, और फिर बैठ जाओ और चुपचाप गाड़ी में ज़ार के बगल में बैठ जाओ। सम्राट एक दिशा में देख रहा है, और प्लाटोव अपना चिबुक दूसरी खिड़की से बाहर निकाल रहा है और हवा में धूम्रपान कर रहा है। इसलिए वे सेंट पीटर्सबर्ग पहुंचे, और ज़ार प्लाटोव उन्हें पुजारी फेडोट के पास बिल्कुल नहीं ले गए।
“आप,” वह कहते हैं, “आप आध्यात्मिक बातचीत में असंयमी हैं और इतना धूम्रपान करते हैं कि आपके धुएँ से मेरे सिर में कालिख लग जाती है।”
प्लैटोव नाराज रहा और घर पर कष्टप्रद सोफे पर लेट गया, और अभी भी वहीं पड़ा रहा और ज़ुकोव ने लगातार तंबाकू का सेवन किया।
चौथा अध्याय
अंग्रेजी नीले स्टील से बना एक अद्भुत पिस्सू मछली की हड्डी के नीचे एक बॉक्स में अलेक्जेंडर पावलोविच के पास तब तक रहा जब तक कि टैगान्रोग में उनकी मृत्यु नहीं हो गई, उन्होंने इसे पुजारी फेडोट को दे दिया, ताकि वह शांत होने पर इसे महारानी को सौंप सकें। महारानी एलिसेवेटा अलेक्सेवना ने पिस्सू के विश्वास को देखा और मुस्कुराई, लेकिन इससे परेशान नहीं हुई।
"यह मेरा है," वह कहती है, "अब यह एक विधवा का व्यवसाय है, और कोई भी मनोरंजन मेरे लिए मोहक नहीं है," और जब वह सेंट पीटर्सबर्ग लौटी, तो उसने अन्य सभी खजानों के साथ इस आश्चर्य को नए संप्रभु को विरासत के रूप में सौंप दिया। .
सम्राट निकोलाई पावलोविच ने भी पहले तो पिस्सू पर कोई ध्यान नहीं दिया, क्योंकि सूर्योदय के समय वह असमंजस में थे, लेकिन फिर एक दिन उन्होंने उस बक्से को देखना शुरू किया जो उन्हें अपने भाई से विरासत में मिला था और उसमें से एक सूंघने का डिब्बा निकाला। और स्नफ़ बॉक्स से एक हीरे का नट, और उसमें उसे एक स्टील पिस्सू मिला, जो लंबे समय से घायल नहीं हुआ था और इसलिए उसने कोई कार्रवाई नहीं की, लेकिन चुपचाप लेटा रहा, जैसे कि सुन्न हो गया हो।
सम्राट ने देखा और आश्चर्यचकित रह गया:
- यह कैसी छोटी चीज़ है और मेरे भाई के पास यह इतनी सुरक्षित क्यों है!
दरबारी इसे फेंक देना चाहते थे, लेकिन संप्रभु ने कहा:
- नहीं, इसका कुछ मतलब है।
उन्होंने एनीकिन ब्रिज के एक रसायनज्ञ को गंदी फार्मेसी से बुलाया, जिसने सबसे छोटे तराजू पर जहर तौला, और उन्होंने उसे दिखाया, और अब उसने एक पिस्सू लिया, उसे अपनी जीभ पर रखा और कहा: "मुझे ठंड लग रही है, जैसे कि मजबूत धातु से ।” और फिर उसने उसे अपने दांतों से थोड़ा कुचल दिया और घोषणा की:
- जैसा आप चाहें, लेकिन यह असली पिस्सू नहीं, बल्कि निम्फोसोरिया है, और यह धातु से बना है, और यह काम हमारा नहीं है, रूसी नहीं है।
सम्राट ने हमें अब पता लगाने का आदेश दिया: यह कहाँ से आया है और इसका क्या अर्थ है?
वे फाइलों और सूचियों को देखने के लिए दौड़ पड़े, लेकिन फाइलों में कुछ भी नहीं लिखा था। वे इधर-उधर पूछने लगे, लेकिन किसी को कुछ पता नहीं चला। लेकिन, सौभाग्य से, डॉन कोसैक प्लैटोव अभी भी जीवित था और अभी भी अपने कष्टप्रद सोफे पर लेटा हुआ था और अपना पाइप पी रहा था। जब उसने सुना कि महल में इतनी अशांति है, तो वह तुरंत अपने बिस्तर से उठ गया, फोन रख दिया और सभी आदेशों में संप्रभु के पास आया। सम्राट कहते हैं:
- तुम, साहसी बूढ़े आदमी, मुझसे क्या चाहते हो?
और प्लाटोव उत्तर देता है:
"मैं, महामहिम, अपने लिए किसी चीज़ की ज़रूरत नहीं है, क्योंकि मैं जो चाहता हूं पीता हूं और खाता हूं और हर चीज से खुश हूं, और मैं," वह कहते हैं, "इस निम्फोसोरिया के बारे में रिपोर्ट करने आया था जो उन्होंने पाया: यह," उन्होंने कहा कहते हैं, "ऐसा ही है।" और इंग्लैंड में मेरी आंखों के सामने ऐसा ही हुआ - और यहां उसके पास एक चाबी है, और मेरे पास उनका अपना माइक्रोस्कोप है, जिसके माध्यम से आप इसे देख सकते हैं, और इस चाबी से आप इस निम्फोसोरिया को शुरू कर सकते हैं पेट के माध्यम से, और यह किसी भी तरह से अंतरिक्ष में और करने की संभावना के पक्षों में कूद जाएगा।
उन्होंने इसे शुरू किया, वह कूदने गई और प्लाटोव ने कहा:
"यह सच है," वह कहते हैं, "महामहिम, यह काम बहुत सूक्ष्म और दिलचस्प है, लेकिन हमें केवल भावनाओं की खुशी से इस पर आश्चर्यचकित नहीं होना चाहिए, बल्कि हमें इसे तुला या सेस्टरबेक में रूसी संशोधन के अधीन करना चाहिए। ” तब सेस्ट्रोरेत्स्क को अभी भी सेस्टरबेक कहा जाता था, - क्या हमारे स्वामी इसे पार नहीं कर सकते, ताकि अंग्रेज खुद को रूसियों से ऊपर न रखें?
संप्रभु निकोलाई पावलोविच को अपने रूसी लोगों पर बहुत भरोसा था और वह किसी भी विदेशी के आगे झुकना पसंद नहीं करते थे, इसलिए उन्होंने प्लाटोव को उत्तर दिया:
"आप, साहसी बूढ़े आदमी, अच्छा बोलते हैं, और मैं आपको इस मामले पर विश्वास करने के लिए सौंपता हूं।" वैसे भी अब मुझे अपनी परेशानियों के कारण इस बक्से की आवश्यकता नहीं है, लेकिन आप इसे अपने साथ ले जाएं और अब अपने कष्टप्रद सोफे पर न लेटें, बल्कि शांत डॉन के पास जाएं और वहां मेरे डॉन लोगों के साथ उनके जीवन के बारे में आंतरिक बातचीत करें और भक्ति और उन्हें क्या पसंद है। और जब आप तुला से गुजरें, तो मेरे तुला स्वामियों को यह निम्फोसोरिया दिखाएं, और उन्हें इसके बारे में सोचने दें। मेरी ओर से उन्हें बताएं कि मेरे भाई को इस बात पर आश्चर्य हुआ और उन्होंने निम्फोसोरिया करने वाले अजनबियों की सबसे अधिक प्रशंसा की, लेकिन मैं अपने लोगों के लिए आशा करता हूं कि वे किसी से भी बदतर नहीं हैं। वे मेरी बात फिसलने नहीं देंगे और कुछ करेंगे।
अध्याय पांच
प्लैटोव ने स्टील पिस्सू लिया और, जब वह तुला के माध्यम से डॉन की ओर चला, तो उसे तुला बंदूकधारियों को दिखाया और उन्हें संप्रभु के शब्दों से अवगत कराया, और फिर पूछा:
– अब हमें क्या करना चाहिए, रूढ़िवादी?
बंदूकधारी उत्तर देते हैं:
"हम, पिता, संप्रभु के दयालु वचन को महसूस करते हैं और उसे कभी नहीं भूल सकते क्योंकि वह अपने लोगों पर भरोसा करता है, लेकिन वर्तमान मामले में हमें क्या करना चाहिए, हम एक मिनट में नहीं कह सकते, क्योंकि अंग्रेजी राष्ट्र भी मूर्ख नहीं है, और काफी चालाक, और इसमें मौजूद कला के बहुत मायने हैं। इसके ख़िलाफ़, वे कहते हैं, हमें इसे गंभीरता से और भगवान के आशीर्वाद से लेना चाहिए। और आप, यदि आपके सम्मान को, हमारे संप्रभु की तरह, हम पर भरोसा है, तो अपने शांत डॉन के पास जाएं, और हमें इस पिस्सू को वैसे ही छोड़ दें, एक मामले में और एक सुनहरे शाही स्नफ़बॉक्स में। डॉन के साथ चलो और उन घावों को ठीक करो जो तुमने अपनी पितृभूमि के लिए झेले हैं, और जब तुम तुला के माध्यम से वापस जाओ, तो रुको और हमें बुलाओ: उस समय तक, भगवान ने चाहा, हम कुछ लेकर आएंगे।
प्लाटोव इस बात से पूरी तरह संतुष्ट नहीं थे कि तुला लोग इतने समय की मांग कर रहे थे और इसके अलावा, उन्होंने स्पष्ट रूप से यह नहीं कहा कि वे वास्तव में क्या व्यवस्था करने की उम्मीद कर रहे थे। उसने उनसे इधर-उधर पूछा और हर तरह से डॉन शैली में चतुराई से उनसे बात की; लेकिन तुला लोग चालाकी में उनसे कम नहीं थे, क्योंकि उनके पास तुरंत ऐसी योजना थी कि उन्हें उम्मीद भी नहीं थी कि प्लाटोव उन पर विश्वास करेंगे, लेकिन सीधे अपनी साहसिक कल्पना को पूरा करना चाहते थे, और फिर उसे छोड़ देना चाहते थे।
"हम स्वयं अभी तक नहीं जानते कि हम क्या करेंगे, परन्तु हम केवल परमेश्वर पर आशा रखेंगे, और कदाचित् राजा का वचन हमारे लिये लज्जित न हो।"
तो प्लैटोव अपना दिमाग घुमाता है, और तुला लोग भी ऐसा ही करते हैं।
प्लाटोव हिलता-डुलता रहा, लेकिन उसने देखा कि वह तुला से अधिक नहीं हो सकता, उसने उन्हें निम्फोसोरिया के साथ एक स्नफ़बॉक्स दिया और कहा:
"ठीक है, करने को कुछ नहीं है, इसे अपने तरीके से करने दो," वह कहते हैं; मुझे नहीं पता कि आप कैसे हैं, ठीक है, करने के लिए कुछ नहीं है, मैं आप पर विश्वास करता हूं, लेकिन बस सावधान रहें कि हीरे को न बदलें और बढ़िया अंग्रेजी काम को खराब न करें, लेकिन लंबे समय तक परेशान न हों, क्योंकि मैं गाड़ी चला रहा हूं बहुत कुछ: दो सप्ताह भी नहीं होंगे, जब मैं शांत डॉन से फिर से पीटर्सबर्ग की ओर मुड़ूंगा - तब मेरे पास संप्रभु को दिखाने के लिए निश्चित रूप से कुछ होगा।
बंदूकधारियों ने उसे पूरी तरह आश्वस्त किया:
"यह अच्छा काम है," वे कहते हैं, "हम इसे नुकसान नहीं पहुंचाएंगे और हम हीरे का आदान-प्रदान नहीं करेंगे, लेकिन हमारे लिए दो सप्ताह का समय पर्याप्त है, और जब तक आप वापस लौटेंगे, तब तक आपके पास हीरा होगा।" कुछ भीसंप्रभु के वैभव का प्रतिनिधित्व करने के योग्य।
ए क्या वास्तव में, उन्होंने ऐसा कभी नहीं कहा।
अध्याय छह
प्लैटोव ने तुला को छोड़ दिया, और तीन बंदूकधारियों ने, उनमें से सबसे कुशल, एक बग़ल में लेफ्टी के साथ, उसके गाल पर एक जन्मचिह्न था, और प्रशिक्षण के दौरान उसकी कनपटी पर बाल टूट गए थे, अपने साथियों और उनके परिवार को बिना बताए अलविदा कह दिया किसी ने भी, अपने बैग ले लिए और उन्हें वहीं रख दिया, जहां उन्हें भोजन की आवश्यकता थी और शहर से भाग गए।
उन्होंने केवल यह देखा कि वे मास्को चौकी पर नहीं, बल्कि विपरीत, कीव दिशा में गए थे, और उन्होंने सोचा कि वे मृत संतों को प्रणाम करने या वहां जीवित पवित्र पुरुषों में से एक के साथ सलाह करने के लिए कीव गए थे, जो हमेशा अंदर रहते हैं। कीव में बहुतायत.
लेकिन यह केवल सत्य के करीब था, सत्य नहीं। न तो समय और न ही दूरी ने तुला कारीगरों को तीन सप्ताह तक कीव चलने की अनुमति दी और फिर उनके पास वह काम करने का समय था जो अंग्रेजी राष्ट्र को अपमानित करेगा। यह बेहतर होगा यदि वे मॉस्को में प्रार्थना करने जा सकें, जो केवल "दो और नब्बे मील दूर" है, और वहां कई संत हैं जो वहां आराम करते हैं। और दूसरी दिशा में, ओरेल तक, वही "दो नब्बे", और ओरेल से आगे कीव तक फिर से पाँच सौ मील। आप यह यात्रा जल्दी नहीं करेंगे, और इसे पूरा करने के बाद भी, आप जल्द ही आराम नहीं कर पाएंगे - आपके पैर लंबे समय तक कांचयुक्त रहेंगे और आपके हाथ कांपते रहेंगे।
कुछ लोगों ने यह भी सोचा कि स्वामियों ने प्लाटोव के सामने शेखी बघारी है, और फिर, जैसा कि उन्होंने इसके बारे में सोचा, वे कायर हो गए और अब पूरी तरह से भाग गए, अपने साथ शाही सुनहरा स्नफ़बॉक्स, और हीरा, और अंग्रेजी स्टील पिस्सू ले गए। उनके लिए परेशानी खड़ी कर दी थी.
हालाँकि, ऐसी धारणा भी पूरी तरह से निराधार थी और कुशल लोगों के लिए अयोग्य थी, जिन पर अब राष्ट्र की आशा टिकी हुई थी।
अध्याय सात
तुला राशि के लोग, चतुर लोग और धातु के काम के जानकार, धर्म के पहले विशेषज्ञ के रूप में भी जाने जाते हैं। उनकी मूल भूमि, और यहां तक कि सेंट एथोस, इस संबंध में उनकी महिमा से भरे हुए हैं: वे न केवल बेबीलोनियों के साथ गायन के उस्ताद हैं, बल्कि वे "इवनिंग बेल्स" चित्र को चित्रित करना जानते हैं, और यदि उनमें से एक खुद को समर्पित करता है महान सेवा और मठवाद में चले जाते हैं, तो ये सबसे अच्छे मठवासी अर्थशास्त्री माने जाते हैं, और सबसे सक्षम संग्राहक इन्हीं में से निकलते हैं। पवित्र एथोस पर वे जानते हैं कि तुला लोग सबसे अधिक लाभदायक लोग हैं, और यदि वे नहीं होते, तो रूस के अंधेरे कोनों ने शायद सुदूर पूर्व की कई पवित्र चीज़ों को नहीं देखा होता, और एथोस ने कई उपयोगी प्रसाद खो दिए होते रूसी उदारता और धर्मपरायणता से। अब "एथोस तुला लोग" हमारी मातृभूमि में संतों को ले जाते हैं और कुशलतापूर्वक वहां भी संग्रह एकत्र करते हैं जहां लेने के लिए कुछ भी नहीं है। तुला चर्च की धर्मपरायणता से भरपूर है और इस मामले का एक महान अभ्यासी है, और इसलिए उन तीन गुरुओं ने, जिन्होंने प्लाटोव और उसके साथ पूरे रूस का समर्थन करने का बीड़ा उठाया, उन्होंने मास्को नहीं, बल्कि दक्षिण की ओर जाने की गलती नहीं की। वे बिल्कुल कीव नहीं जा रहे थे, बल्कि ओर्योल प्रांत के जिला शहर मत्सेंस्क जा रहे थे, जिसमें सेंट निकोलस का प्राचीन "पत्थर-कट" आइकन खड़ा है, जो प्राचीन काल में एक बड़े पत्थर के क्रॉस पर यहां आया था। ज़ुशा नदी. यह आइकन एक "दुर्जेय और भयानक" प्रकार का है - मायरा-लाइसिया के संत को इस पर "पूरी लंबाई" में चित्रित किया गया है, सभी चांदी के सोने के कपड़े पहने हुए हैं, और एक अंधेरे चेहरे के साथ और एक तरफ एक मंदिर पकड़े हुए हैं, और दूसरे में तलवार - "सैन्य विजय"। इस "पर काबू पाने" में ही इस चीज़ का पूरा अर्थ निहित है: सेंट। सामान्य तौर पर निकोलस व्यापार और सैन्य मामलों के संरक्षक हैं, और विशेष रूप से "मत्सेंस्क के निकोला", और यह उनके लिए था कि तुला लोग झुकने गए थे। उन्होंने आइकन पर ही प्रार्थना सेवा की, फिर स्टोन क्रॉस पर, और अंत में "रात में" घर लौट आए और, किसी को कुछ भी बताए बिना, भयानक गोपनीयता में काम करने के लिए तैयार हो गए। वे तीनों लेफ्टी के साथ एक घर में आए, दरवाजे बंद कर दिए, खिड़कियों के शटर बंद कर दिए, निकोलिन की छवि के सामने दीपक जलाया और काम करने लगे।
एक, दो, तीन दिन तक वे बैठते हैं और कहीं नहीं जाते, हर कोई हथौड़ों से थपथपा रहा है। वे कुछ गढ़ रहे हैं, लेकिन वे क्या गढ़ रहे हैं यह अज्ञात है।
हर कोई उत्सुक है, लेकिन कोई कुछ पता नहीं लगा पाता, क्योंकि कर्मचारी कुछ नहीं कहते और न ही खुद को दिखाते हैं। अलग-अलग लोग घर गए, अलग-अलग भेष में दरवाजे खटखटाए, आग या नमक माँगने के लिए, लेकिन तीनों कारीगरों ने किसी भी माँग का जवाब नहीं दिया, और यह भी पता नहीं चला कि उन्होंने क्या खाया। उन्होंने उन्हें डराने की कोशिश की, जैसे कि अगले दरवाजे वाले घर में आग लग गई हो, कहीं ऐसा न हो कि वे डरकर बाहर निकल जाएं और फिर खुलासा करें कि उन्होंने क्या बनाया है, लेकिन इन चालाक कारीगरों को कोई नहीं रोक सका; एक बार केवल लेफ्टी उसके कंधों पर चढ़ गया और चिल्लाया:
"खुद को जला लो, लेकिन हमारे पास समय नहीं है," और उसने फिर से अपना सिर छुपाया, शटर बंद कर दिया और अपने काम में लग गया।
केवल छोटी-छोटी दरारों से ही कोई घर के अंदर चमकती रोशनी देख सकता था, और कोई बजती हुई निहाई पर पतले हथौड़ों की मार सुन सकता था।
एक शब्द में कहें तो, पूरा कारोबार इतने भयानक रहस्य में किया गया था कि कुछ भी पता नहीं चल सका, और, इसके अलावा, यह तब तक जारी रहा जब तक कि कोसैक प्लाटोव शांत डॉन से संप्रभु के पास नहीं लौट आया, और इस दौरान स्वामी ने नहीं देखा या किसी से बात करो.
"लेफ्टी" एक ऐसे गुरु के बारे में एक मर्मस्पर्शी कहानी है जिसने अपना पूरा जीवन अपनी मातृभूमि की भलाई के लिए समर्पित कर दिया। लेसकोव कई साहित्यिक छवियां बनाते हैं जो बीते दिनों की सेटिंग में रहते हैं और अभिनय करते हैं।
1881 में, पत्रिका "रस" ने "द टेल ऑफ़ द तुला लेफ्टी एंड द स्टील फ़्ली" प्रकाशित किया। बाद में, लेखक इस काम को "द राइटियस" संग्रह में शामिल करेगा।
काल्पनिक और वास्तविक एक पूरे में गुंथे हुए हैं। कथानक सच्ची घटनाओं पर आधारित है, जो हमें काम में वर्णित पात्रों को पर्याप्त रूप से समझने की अनुमति देता है।
इस प्रकार, सम्राट अलेक्जेंडर प्रथम, कोसैक मैटवे प्लाटोव के साथ, वास्तव में इंग्लैंड का दौरा किया। उनके पद के अनुरूप उन्हें उचित सम्मान दिया गया।
लेफ्टी की सच्ची कहानी 1785 में सामने आई, जब दो तुला बंदूकधारी, सुर्निन और लियोन्टीव, सम्राट के आदेश से, हथियारों के उत्पादन से परिचित होने के लिए इंग्लैंड गए। सुर्निन नया ज्ञान प्राप्त करने में अथक प्रयास करता है, और लियोन्टीव एक अराजक जीवन में "डुब जाता है" और एक विदेशी भूमि में "खो जाता है"। सात साल बाद, पहला मास्टर रूस लौट आया और हथियारों के उत्पादन में सुधार के लिए नवाचारों की शुरुआत की।
ऐसा माना जाता है कि मास्टर सर्निन काम के मुख्य पात्र का प्रोटोटाइप हैं।
लेसकोव लोककथाओं का व्यापक उपयोग करता है। इस प्रकार, चमत्कारी गुरु इल्या युनित्सिन के बारे में एक सामंत, जो छोटे-छोटे ताले बनाता है, जो पिस्सू से बड़े नहीं होते, लेफ्टी की छवि का आधार है।
वास्तविक ऐतिहासिक सामग्री को सामंजस्यपूर्ण रूप से कथा में एकीकृत किया गया है।
शैली, दिशा
शैली संबद्धता के संबंध में विसंगतियां हैं। कुछ लेखक कहानी पसंद करते हैं, अन्य लोग कहानी पसंद करते हैं। जहां तक एन.एस. लेस्कोव का सवाल है, वह इस बात पर जोर देते हैं कि काम को एक कहानी के रूप में परिभाषित किया जाना चाहिए।
"लेफ्टी" को एक "हथियार" या "दुकान" किंवदंती के रूप में भी जाना जाता है जो इस पेशे के लोगों के बीच विकसित हुई है।
निकोलाई सेमेनोविच के अनुसार, कहानी की उत्पत्ति एक "कल्पित कहानी" है जिसे उन्होंने 1878 में सेस्ट्रोरेत्स्क में कुछ बंदूकधारी से सुना था। किंवदंती शुरुआती बिंदु बन गई जिसने पुस्तक की अवधारणा का आधार बनाया।
लोगों के प्रति लेखक का प्यार, उनकी प्रतिभा के प्रति प्रशंसा और सरलता राहत पात्रों में सन्निहित हैं। काम एक परी कथा, लोकप्रिय शब्दों और अभिव्यक्तियों और लोक व्यंग्य के तत्वों से भरा है।
सार
पुस्तक का कथानक आपको आश्चर्यचकित करता है कि क्या रूस वास्तव में अपनी प्रतिभाओं की सराहना कर सकता है। कार्य की मुख्य घटनाएं स्पष्ट रूप से इंगित करती हैं कि अधिकारी और भीड़ अपनी कला के उस्तादों के प्रति समान रूप से अंधे और उदासीन हैं। ज़ार अलेक्जेंडर प्रथम ने इंग्लैंड का दौरा किया। उन्हें "एग्लिट्स्की" मास्टर्स का अद्भुत काम दिखाया गया है - एक नृत्य धातु पिस्सू। वह एक "जिज्ञासा" प्राप्त करता है और इसे रूस में लाता है। कुछ समय के लिए वे "निम्फोसोरिया" के बारे में भूल जाते हैं। तब सम्राट निकोलस प्रथम को ब्रिटिश "उत्कृष्ट कृति" में दिलचस्पी हो गई, उन्होंने जनरल प्लाटोव को तुला बंदूकधारियों के पास भेजा।
तुला में, एक "साहसी बूढ़ा आदमी" तीन कारीगरों को "एग्लिट्स्की" पिस्सू से अधिक कुशल कुछ बनाने का आदेश देता है। कारीगर संप्रभु के भरोसे के लिए उसे धन्यवाद देते हैं और काम पर लग जाते हैं।
दो हफ्ते बाद, प्लाटोव, जो तैयार उत्पाद लेने के लिए आया था, बिना यह समझे कि बंदूकधारियों ने वास्तव में क्या किया था, लेफ्टी को पकड़ लेता है और उसे ज़ार के महल में ले जाता है। निकोलाई पावलोविच के सामने खुद को पेश करते हुए लेफ्टी ने दिखाया कि उन्होंने क्या काम किया है. यह पता चला कि बंदूकधारियों ने "एग्लिट्ज़" पिस्सू को ढक दिया था। सम्राट खुश था कि रूसी साथियों ने उसे निराश नहीं किया।
फिर रूसी बंदूकधारियों के कौशल का प्रदर्शन करने के लिए पिस्सू को वापस इंग्लैंड भेजने के संप्रभु के आदेश का पालन किया जाता है। लेफ्टी "निम्फोसोरिया" के साथ है। अंग्रेज़ों ने उनका गर्मजोशी से स्वागत किया। उनकी प्रतिभा में दिलचस्पी लेने के बाद, वे यह सुनिश्चित करने के लिए हर संभव कोशिश कर रहे हैं कि रूसी शिल्पकार विदेशी भूमि में रहे। लेकिन लेफ्टी ने मना कर दिया. उसे अपनी मातृभूमि की याद आती है और वह घर भेजे जाने की मांग करता है। अंग्रेज़ों को उसे जाने देने का दुःख है, लेकिन आप उसे बलपूर्वक अपने पास नहीं रख सकते।
जहाज पर, मास्टर की मुलाकात आधे कप्तान से होती है, जो रूसी बोलता है। शराब पीने से जान-पहचान ख़त्म हो जाती है. सेंट पीटर्सबर्ग में, आधे कप्तान को विदेशियों के लिए एक अस्पताल में भेजा जाता है, और लेफ्टी, एक मरीज, को "ठंडे क्वार्टर" में कैद कर दिया जाता है और लूट लिया जाता है। बाद में उन्हें आम लोगों के ओबुखोव अस्पताल में मरने के लिए लाया जाता है। लेफ्टी, अपने आखिरी घंटे जी रहा है, डॉक्टर मार्टिन-सोलस्की से संप्रभु को महत्वपूर्ण जानकारी बताने के लिए कहता है। लेकिन यह निकोलस प्रथम तक नहीं पहुंचता, क्योंकि काउंट चेर्नशेव इसके बारे में कुछ भी सुनना नहीं चाहता। काम तो यही कहता है.
मुख्य पात्र और उनकी विशेषताएँ
- सम्राट अलेक्जेंडर प्रथम- "श्रम का दुश्मन।" वह जिज्ञासु और बहुत प्रभावशाली व्यक्ति हैं। उदासी से पीड़ित होना. वह विदेशी आश्चर्यों की प्रशंसा करता है, यह विश्वास करते हुए कि केवल अंग्रेज ही उन्हें बना सकते हैं। वह दयालु और दयालु है, अंग्रेजों के साथ नीति बनाता है, सावधानीपूर्वक खुरदुरे किनारों को चिकना करता है।
- सम्राट निकोलाई पावलोविच- एक महत्वाकांक्षी मार्टिनेट। बहुत अच्छी याददाश्त है. विदेशियों की किसी भी बात में रियायत देना पसंद नहीं करते। वह अपने विषयों की व्यावसायिकता में विश्वास करता है और विदेशी मास्टर्स की असंगतता को साबित करता है। हालाँकि, उन्हें आम आदमी से कोई मतलब नहीं है. वह कभी यह नहीं सोचता कि यह महारत हासिल करना कितना कठिन है।
- प्लैटोव मैटवे इवानोविच- डॉन कोसैक, गिनती। उनके व्यक्तित्व से वीरता और व्यापक पराक्रम झलकता है। वास्तव में एक महान व्यक्तित्व, साहस और बहादुरी का जीवंत अवतार। उसके पास जबरदस्त सहनशक्ति और इच्छाशक्ति है। वह अपनी जन्मभूमि से बेहद प्यार करते हैं। एक पारिवारिक व्यक्ति, विदेशी भूमि में उसे अपने परिवार की याद आती है। विदेशी कृतियों के प्रति असंवेदनशील. उनका मानना है कि रूसी लोग कुछ भी कर सकते हैं, चाहे वे कुछ भी देखें। अधीर। बिना समझे वह किसी आम आदमी की पिटाई कर सकता है. यदि वह गलत है, तो वह निश्चित रूप से क्षमा मांगता है, क्योंकि एक सख्त और अजेय सरदार की छवि के पीछे एक उदार हृदय छिपा होता है।
- तुला स्वामी- राष्ट्र की आशा. ये धातु के काम के जानकार होते हैं। उनके पास एक साहसिक कल्पना है. उत्कृष्ट बंदूकधारी जो चमत्कारों में विश्वास करते हैं। रूढ़िवादी लोग चर्च की धर्मपरायणता से भरे हुए हैं। वे कठिन समस्याओं के समाधान में ईश्वर की सहायता की आशा करते हैं। वे संप्रभु के दयालु वचन का सम्मान करते हैं। आपने उन पर जो भरोसा दिखाया उसके लिए धन्यवाद। वे रूसी लोगों और उनके अच्छे गुणों का वर्णन करते हैं, जिनका विस्तार से वर्णन किया गया है यहाँ.
- बाएँ हाथ का तिरछा- एक कुशल बंदूकधारी। गाल पर एक बर्थमार्क है. वह हुक वाला एक पुराना "ज़ायमचिक" पहनता है। एक महान कार्यकर्ता की साधारण उपस्थिति में एक उज्ज्वल दिमाग और एक दयालु आत्मा छिपी होती है। किसी भी महत्वपूर्ण मामले को लेने से पहले, वह आशीर्वाद प्राप्त करने के लिए चर्च जाता है। लेफ्टी की विशेषताओं और विवरण का विस्तार से वर्णन किया गया है यह निबंध।वह प्लैटोव की बदमाशी को धैर्यपूर्वक सहन करता है, हालाँकि उसने कुछ भी गलत नहीं किया है। बाद में उसने अपने दिल में नाराजगी न रखते हुए, बूढ़े कोसैक को माफ कर दिया। लेफ्टी ईमानदार है, बिना चापलूसी या चालाकी के सरलता से बोलता है। वह अपनी पितृभूमि से बेहद प्यार करता है और इंग्लैंड में समृद्धि और आराम के लिए अपनी मातृभूमि का आदान-प्रदान करने के लिए कभी सहमत नहीं होगा। अपने मूल स्थान से अलगाव सहन करना कठिन है।
- आधा कप्तान- लेव्शा का एक परिचित जो रूसी बोलता है। हम रूस जा रहे एक जहाज़ पर मिले। हमने साथ में खूब शराब पी। सेंट पीटर्सबर्ग पहुंचने के बाद, वह बंदूकधारी की देखभाल करता है, उसे ओबुखोव अस्पताल की भयानक परिस्थितियों से बचाने की कोशिश करता है और एक ऐसे व्यक्ति को ढूंढता है जो मालिक से संप्रभु तक एक महत्वपूर्ण संदेश पहुंचाएगा।
- डॉक्टर मार्टिन-सोलस्की- अपने क्षेत्र में एक सच्चा पेशेवर। वह लेफ्टी को उसकी बीमारी से उबरने में मदद करने की कोशिश करता है, लेकिन उसके पास समय नहीं है। वह विश्वासपात्र बन जाता है जिसे लेफ्टी संप्रभु के लिए इच्छित रहस्य बताता है।
- चेर्निशेव की गणना करें- अत्यधिक आत्म-सम्मान वाला एक संकीर्ण सोच वाला युद्ध मंत्री। आम लोगों का तिरस्कार करता है. उन्हें आग्नेयास्त्रों में बहुत कम रुचि है। अपनी संकीर्ण सोच और संकीर्ण सोच के कारण, वह क्रीमिया युद्ध में दुश्मन के साथ लड़ाई में रूसी सेना का स्थान लेता है।
- रूसी प्रतिभाओं का विषयलेसकोव के सभी कार्यों में लाल धागे की तरह चलता है। लेफ्टी, बिना किसी ग्लास मैग्नीफायर के, धातु के पिस्सू के घोड़े की नाल को कील लगाने के लिए छोटे नाखून बनाने में सक्षम था। उसकी कल्पना की कोई सीमा नहीं है. लेकिन यह सिर्फ प्रतिभा के बारे में नहीं है. तुला बंदूकधारी ऐसे श्रमिक हैं जो आराम करना नहीं जानते। अपने परिश्रम से, वे न केवल अनोखे उत्पाद बनाते हैं, बल्कि एक अद्वितीय राष्ट्रीय कोड भी बनाते हैं जो पीढ़ी-दर-पीढ़ी हस्तांतरित होता है।
- देशभक्ति का विषयलेसकोव बहुत चिंतित था। अस्पताल के गलियारे में ठंडे फर्श पर मरते हुए, लेफ्टी अपनी मातृभूमि के बारे में सोचता है। वह डॉक्टर से संप्रभु को यह सूचित करने का एक तरीका खोजने के लिए कहता है कि बंदूकें ईंटों से साफ नहीं की जा सकतीं, क्योंकि इससे वे बेकार हो जाएंगी। मार्टिन-सोल्स्की ने यह जानकारी युद्ध मंत्री चेर्नशेव को देने की कोशिश की, लेकिन सब कुछ व्यर्थ हो गया। मालिक की बातें संप्रभु तक नहीं पहुंचतीं, लेकिन बंदूकों की सफाई क्रीमिया अभियान तक जारी रहती है। लोगों और उनकी पितृभूमि के प्रति जारशाही अधिकारियों की यह अक्षम्य उपेक्षा अपमानजनक है!
- लेफ्टी का दुखद भाग्य रूस में सामाजिक अन्याय की समस्या का प्रतिबिंब है।लेसकोव की कहानी हर्षित और दुखद दोनों है। तुला कारीगरों द्वारा एक पिस्सू को जूते पहनाने की कहानी मनमोहक है, जो काम के प्रति निस्वार्थ दृष्टिकोण को प्रदर्शित करती है। इसके समानांतर, लोगों से आए प्रतिभाशाली लोगों की कठिन नियति के बारे में लेखक के गंभीर विचार सुने जाते हैं। देश-विदेश में लोक शिल्पकारों के प्रति दृष्टिकोण की समस्या लेखक को चिंतित करती है। इंग्लैंड में, लेफ्टी का सम्मान किया जाता है, वे उसे उत्कृष्ट कार्य परिस्थितियाँ प्रदान करते हैं, और वे विभिन्न आश्चर्यों में उसकी रुचि बढ़ाने का भी प्रयास करते हैं। रूस में उसे उदासीनता और क्रूरता का सामना करना पड़ता है।
- अपने मूल स्थानों के प्रति प्रेम की समस्या, मूल प्रकृति के लिए। पृथ्वी का मूल कोना मनुष्य को विशेष रूप से प्रिय है। उनकी यादें आत्मा को मोहित कर लेती हैं और कुछ सुंदर बनाने की ऊर्जा देती हैं। लेफ्टी जैसे कई लोग अपनी मातृभूमि के प्रति आकर्षित होते हैं, क्योंकि कोई भी विदेशी आशीर्वाद माता-पिता के प्यार, उनके पिता के घर के माहौल और उनके वफादार साथियों की ईमानदारी की जगह नहीं ले सकता।
- प्रतिभाशाली लोगों के काम के प्रति रवैये की समस्या. मास्टर्स नए विचारों को खोजने के प्रति जुनूनी होते हैं। ये कड़ी मेहनत करने वाले, अपने काम के प्रति कट्टर जुनूनी होते हैं। उनमें से कई काम पर "जल जाते हैं", क्योंकि वे अपनी योजनाओं के कार्यान्वयन के लिए खुद को पूरी तरह समर्पित कर देते हैं।
- बिजली की समस्या. किसी व्यक्ति की असली ताकत क्या है? अधिकारियों के प्रतिनिधि खुद को आम लोगों के संबंध में "अनुमेय" से आगे जाने की अनुमति देते हैं, उन पर चिल्लाते हैं और अपनी मुट्ठी का इस्तेमाल करते हैं। शांत गरिमा वाले शिल्पकार अपने स्वामी के इस रवैये का सामना करते हैं। किसी व्यक्ति की असली ताकत चरित्र के संतुलन और दृढ़ता में निहित है, न कि असंयम और आध्यात्मिक दरिद्रता की अभिव्यक्ति में। लेसकोव लोगों के प्रति हृदयहीन रवैये, उनके अधिकारों की कमी और उत्पीड़न की समस्या से दूर नहीं रह सकते। लोगों के ख़िलाफ़ इतनी क्रूरता क्यों बरती जाती है? क्या वह मानवीय व्यवहार का पात्र नहीं है? बेचारे लेफ्टी को उदासीनतापूर्वक अस्पताल के ठंडे फर्श पर मरने के लिए छोड़ दिया जाता है, बिना ऐसा कुछ किए जिससे उसे बीमारी के मजबूत बंधन से बाहर निकलने में मदद मिल सके।
विषय और मुद्दे
मुख्य विचार
लेफ्टी रूसी लोगों की प्रतिभा का प्रतीक है। लेसकोव की "धर्मी लोगों" की गैलरी से एक और आकर्षक छवि। इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि यह कितना मुश्किल है, धर्मी हमेशा अपना वादा पूरा करता है, बदले में कुछ भी मांगे बिना, खुद को अंतिम बूंद तक पितृभूमि के लिए समर्पित कर देता है। अपनी जन्मभूमि के प्रति, संप्रभु के प्रति प्रेम अद्भुत काम करता है और व्यक्ति को असंभव में विश्वास कराता है। धर्मी लोग साधारण नैतिकता की सीमा से ऊपर उठते हैं और निःस्वार्थ भाव से अच्छा करते हैं - यही उनका नैतिक विचार है, उनका मुख्य विचार है।
कई राजनेता इसकी सराहना नहीं करते हैं, लेकिन लोगों की याद में उन लोगों के निस्वार्थ व्यवहार और ईमानदार, निस्वार्थ कार्यों के उदाहरण हमेशा बने रहते हैं जो अपने लिए नहीं, बल्कि अपनी पितृभूमि की महिमा और भलाई के लिए जीते थे। उनके जीवन का अर्थ पितृभूमि की समृद्धि है।
peculiarities
लोक हास्य और लोक ज्ञान की उज्ज्वल चमक को एक साथ लाते हुए, "स्काज़" के निर्माता ने कला का एक काम लिखा जो रूसी जीवन के पूरे युग को दर्शाता है।
"वामपंथी" स्थानों में यह निर्धारित करना कठिन है कि अच्छाई कहाँ समाप्त होती है और बुराई कहाँ से शुरू होती है। इससे लेखक की शैली की "चालाकी" का पता चलता है। वह ऐसे चरित्र बनाता है जो कभी-कभी विरोधाभासी होते हैं, जिनमें सकारात्मक और नकारात्मक लक्षण होते हैं। इस प्रकार, साहसी बूढ़ा प्लाटोव, वीर स्वभाव का होने के कारण, कभी भी "छोटे" आदमी के खिलाफ अपना हाथ नहीं उठा सकता था।
"द विजार्ड ऑफ द वर्ड" - जिसे गोर्की ने किताब पढ़ने के बाद लेसकोव कहा था। कृति के नायकों की लोकभाषा उनका विशद एवं सटीक वर्णन है। प्रत्येक पात्र की वाणी आलंकारिक एवं मौलिक है। यह उसके चरित्र के साथ मिलकर मौजूद है, चरित्र और उसके कार्यों को समझने में मदद करता है। रूसी लोगों को सरलता की विशेषता होती है, इसलिए वे "लोक व्युत्पत्ति" की भावना में असामान्य नवविज्ञान के साथ आते हैं: "ट्रिफ़ल", "बस्टर्स", "पेक", "वाल्डाखिन", "मेल्कोस्कोप", "निम्फोसोरिया", आदि।
यह क्या सिखाता है?
एन.एस. लेसकोव लोगों के साथ उचित व्यवहार करना सिखाते हैं। भगवान के सामने हर कोई बराबर है. प्रत्येक व्यक्ति को उसकी सामाजिक संबद्धता से नहीं, बल्कि उसके ईसाई कार्यों और आध्यात्मिक गुणों से आंकना आवश्यक है।
केवल तभी आप गर्मजोशी और ईमानदारी की धार्मिक किरणों से चमकता हुआ हीरा पा सकते हैं।
दिलचस्प? इसे अपनी दीवार पर सहेजें!
1
जब सम्राट अलेक्जेंडर पावलोविच ने वियना काउंसिल से स्नातक किया, तो वह यूरोप भर में यात्रा करना और विभिन्न राज्यों में चमत्कार देखना चाहते थे। उन्होंने सभी देशों और हर जगह की यात्रा की, अपने स्नेह के कारण, उनकी हमेशा सभी प्रकार के लोगों के साथ सबसे अधिक आंतरिक बातचीत होती थी, और हर कोई उन्हें किसी न किसी चीज से आश्चर्यचकित करता था और उन्हें अपनी तरफ झुकाना चाहता था, लेकिन उनके साथ डॉन कोसैक प्लैटोव भी थे, जो उन्हें यह झुकाव पसंद नहीं आया और अपने परिवार को याद करते हुए संप्रभु घर की ओर इशारा करते रहे। और अगर प्लाटोव ने नोटिस किया कि संप्रभु को किसी विदेशी चीज में बहुत दिलचस्पी है, तो सभी अनुरक्षक चुप हो जाएंगे, और प्लाटोव अब कहेंगे: ऐसा और इसलिए, और हमारे पास घर पर भी अपना है, और वह उसे कुछ लेकर ले जाएगा .
अंग्रेजों को यह पता था और, संप्रभु के आगमन पर, उन्होंने उसे अपनी विदेशीता से मोहित करने और उसे रूसियों से विचलित करने के लिए विभिन्न चालें अपनाईं, और कई मामलों में उन्होंने इसे हासिल किया, खासकर बड़ी बैठकों में, जहां प्लाटोव कर सकते थे पूरी तरह से फ्रेंच नहीं बोलते; लेकिन उन्हें इसमें कोई दिलचस्पी नहीं थी, क्योंकि वह एक विवाहित व्यक्ति थे और सभी फ्रांसीसी वार्तालापों को छोटी-छोटी बातें मानते थे जो कल्पना करने लायक नहीं थीं। और जब अंग्रेजों ने सभी चीजों में हम पर अपना लाभ दिखाने और इसके लिए प्रसिद्ध होने के लिए संप्रभु को अपनी सभी जेलों, हथियार कारखानों और साबुन-आरी कारखानों में आमंत्रित करना शुरू किया, तो प्लाटोव ने खुद से कहा:
- ठीक है, यहाँ विश्राम का दिन है। अब तक मैंने सहा है, लेकिन मैं आगे नहीं बढ़ सकता। चाहे मैं बोल सकूं या न बोल सकूं, मैं अपने लोगों के साथ विश्वासघात नहीं करूंगा।
और जैसे ही उसने यह शब्द अपने आप से कहा, प्रभु ने उससे कहा:
- तो और, कल आप और मैं उनके हथियार कैबिनेट को देखने जा रहे हैं। "वहां," वह कहते हैं, "वहां पूर्णता के ऐसे स्वभाव हैं कि एक बार जब आप उन्हें देखेंगे, तो आप यह तर्क नहीं देंगे कि हम रूसी अपने अर्थ में अच्छे नहीं हैं।"
प्लाटोव ने संप्रभु को जवाब नहीं दिया, उसने बस अपनी हॉर्नबीम नाक को झबरा लबादे में डाल दिया, लेकिन अपने अपार्टमेंट में आया, अर्दली को तहखाने से कोकेशियान वोदका-किस्लार्का का एक फ्लास्क लाने का आदेश दिया, एक अच्छा गिलास हिलाया, भगवान से प्रार्थना की सड़क पर मुड़ा, खुद को लबादे से ढक लिया और खर्राटे लेने लगा ताकि पूरे अंग्रेजी घर में किसी को सोने की इजाजत न हो।
मैंने सोचा: सुबह रात से ज्यादा समझदार है।
2
अगले दिन संप्रभु और प्लाटोव कुन्स्तकमेरा गए। सम्राट अपने साथ और रूसियों को नहीं ले गया, क्योंकि उन्हें दो सीटों वाली गाड़ी दी गई थी।
वे एक बहुत बड़ी इमारत में पहुँचते हैं - प्रवेश द्वार अवर्णनीय है, गलियारे अंतहीन हैं, और कमरे एक के बाद एक हैं, और अंत में, मुख्य हॉल में विभिन्न विशाल मूर्तियाँ हैं, और बीच में छत्र के नीचे अबोलोन खड़ा है पोल्वेडर का.
सम्राट प्लाटोव की ओर देखता है: क्या वह बहुत आश्चर्यचकित है और वह क्या देख रहा है? और वह अपनी आँखें नीची करके चलता है, जैसे कि उसे कुछ दिखाई नहीं देता - वह बस अपनी मूंछों से छल्ले बनाता है।
अंग्रेजों ने तुरंत विभिन्न आश्चर्य दिखाना शुरू कर दिया और बताया कि उन्होंने सैन्य परिस्थितियों के लिए क्या अनुकूलित किया है: समुद्री तूफान गेज, पैदल रेजिमेंट के मेरब्लू मेंटन और घुड़सवार सेना के लिए टार वॉटरप्रूफ केबल। सम्राट इस सब पर प्रसन्न होता है, उसे सब कुछ बहुत अच्छा लगता है, लेकिन प्लाटोव अपनी अपेक्षा रखता है कि उसके लिए हर चीज का कोई मतलब नहीं है।
सम्राट कहते हैं:
- यह कैसे संभव है - आप इतने असंवेदनशील क्यों हैं? क्या यहाँ आपके लिए कोई आश्चर्य की बात नहीं है?
और प्लाटोव उत्तर देता है:
"केवल एक चीज जो मुझे यहां आश्चर्यचकित करती है वह यह है कि मेरे साथी डॉन लोग इन सबके बिना लड़े और बारह लोगों को भगा दिया।"
सम्राट कहते हैं:
- यह लापरवाही है.
प्लाटोव उत्तर देता है:
"मुझे नहीं पता कि इसका क्या कारण बताया जाए, लेकिन मैं बहस करने की हिम्मत नहीं करता और मुझे चुप रहना चाहिए।"
और अंग्रेज़, संप्रभु के बीच इस तरह के आदान-प्रदान को देखकर, अब उसे स्वयं अबोलोन पोलवेडर्स्की के पास ले आए और एक हाथ से मोर्टिमर की बंदूक और दूसरे से पिस्तौल ले ली।
"यहाँ," वे कहते हैं, "हमारी उत्पादकता क्या है," और वे बंदूक सौंप देते हैं।
सम्राट ने मोर्टिमर की बंदूक को शांति से देखा, क्योंकि उसके पास सार्सकोए सेलो में कुछ ऐसी ही थी, और फिर उन्होंने उसे एक पिस्तौल दी और कहा:
"यह अज्ञात, अद्वितीय शिल्प कौशल की एक पिस्तौल है - हमारे एडमिरल ने इसे कैंडेलब्रिया में डाकू सरदार की बेल्ट से खींच लिया।"
सम्राट ने पिस्तौल की ओर देखा और उसे पर्याप्त दिखाई नहीं दिया।
वह बहुत उत्तेजित हो गया.
"आह, आह, आह," वह कहता है, "यह कैसे संभव है... यह इतनी सूक्ष्मता से कैसे किया जा सकता है!" "और वह रूसी में प्लाटोव की ओर मुड़ता है और कहता है:" यदि मेरे पास रूस में केवल एक ही ऐसा गुरु होता, तो मुझे इस पर बहुत खुशी और गर्व होता, और मैं तुरंत उस गुरु को महान बना देता।
और प्लाटोव ने, इन शब्दों पर, उसी क्षण अपना दाहिना हाथ अपनी बड़ी पतलून में डाला और वहां से एक बंदूक का पेचकस निकाला। अंग्रेज कहते हैं: "यह नहीं खुलता," लेकिन वह ध्यान न देते हुए, ताला तोड़ देता है। मैंने इसे एक बार घुमाया, दो बार घुमाया - ताला लगाया और बाहर निकल गया। प्लाटोव संप्रभु को कुत्ते को दिखाता है, और वहाँ मोड़ पर एक रूसी शिलालेख है: "तुला शहर में इवान मोस्कविन।"
अंग्रेज आश्चर्यचकित हैं और एक-दूसरे को धक्का दे रहे हैं:
- ओह, हमसे गलती हो गई!
और सम्राट प्लाटोव उदास होकर कहते हैं:
“आपने उन्हें इतना शर्मिंदा क्यों किया, मुझे अब उन पर बहुत अफ़सोस हो रहा है।” चल दर।
वे फिर से उसी दो सीटों वाली गाड़ी में चढ़ गए और चले गए, और संप्रभु उस दिन गेंद पर थे, और प्लाटोव ने एक और भी बड़ा गिलास खट्टा पानी पी लिया और एक गहरी कोसैक नींद में सो गए।
वह ख़ुश था कि उसने अंग्रेज़ों को शर्मिंदा किया और तुला स्वामी को उसकी जगह पर बिठा दिया, लेकिन वह नाराज़ भी था: ऐसे अवसर पर संप्रभु को अंग्रेज़ों के लिए खेद क्यों महसूस हुआ!
“सम्राट परेशान क्यों हैं? - प्लैटोव ने सोचा, "मैं इसे बिल्कुल नहीं समझता," और इस तर्क में वह दो बार उठे, खुद को क्रॉस किया और वोदका पीते रहे, जब तक कि उन्होंने खुद को गहरी नींद में नहीं डाल लिया।
और उस समय अंग्रेज भी सो नहीं रहे थे, क्योंकि उन्हें भी चक्कर आ रहे थे। जब संप्रभु गेंद का आनंद ले रहे थे, तो उन्होंने उनके लिए ऐसा नया आश्चर्य प्रस्तुत किया कि प्लाटोव की सारी कल्पनाएँ छीन ली गईं।
3
अगले दिन, जब प्लाटोव सुप्रभात के साथ संप्रभु के सामने आया, तो उसने उससे कहा:
"उन्हें अब दो-सीटों वाली गाड़ी को नीचे रखने दें, और हम जिज्ञासाओं की नई अलमारियों को देखने के लिए जाएंगे।"
प्लाटोव ने यह रिपोर्ट करने का साहस भी किया कि विदेशी उत्पादों को देखना पर्याप्त नहीं था और क्या रूस के लिए तैयार होना बेहतर नहीं होगा, लेकिन संप्रभु ने कहा:
- नहीं, मैं अभी भी अन्य समाचार देखना चाहता हूं: उन्होंने मेरी प्रशंसा की कि वे पहली श्रेणी की चीनी कैसे बनाते हैं।
अंग्रेज संप्रभु को सब कुछ दिखाते हैं: उनके पास कितने भिन्न प्रथम ग्रेड हैं, और प्लाटोव ने देखा और देखा और अचानक कहा:
- हमें अपनी चीनी फ़ैक्टरियाँ दिखाएँ अफ़वाह?
और अंग्रेज़ यह भी नहीं जानते कि यह क्या है अफ़वाह. वे फुसफुसाते हैं, पलकें झपकाते हैं, एक-दूसरे से दोहराते हैं: "मोलवो, मोल्वो," लेकिन वे समझ नहीं पाते हैं कि हम इस प्रकार की चीनी बनाते हैं, और उन्हें स्वीकार करना होगा कि उनके पास सारी चीनी है, लेकिन "अफवाह" नहीं है।
प्लैटोव कहते हैं:
- खैर, इसमें डींग मारने की कोई बात नहीं है। हमारे पास आओ, हम तुम्हें बोब्रिन्स्की संयंत्र से असली मोल्वो वाली चाय देंगे।
और संप्रभु ने अपनी आस्तीन खींची और चुपचाप कहा:
-कृपया मेरे लिए राजनीति खराब न करें।
फिर अंग्रेजों ने संप्रभु को जिज्ञासाओं के अंतिम कक्ष में बुलाया, जहां उन्होंने दुनिया भर से खनिज पत्थर और निम्फोसोरिया एकत्र किए, सबसे बड़े मिस्र के सेरामाइड से लेकर चमड़े के नीचे के पिस्सू तक, जिसे आंखों के लिए देखना असंभव है, और इसका डंक है त्वचा और शरीर के बीच.
सम्राट गया.
उन्होंने सेरामाइड्स और सभी प्रकार के भरवां जानवरों की जांच की और बाहर चले गए, और प्लाटोव ने मन में सोचा:
"अब, भगवान का शुक्र है, सब कुछ ठीक है: संप्रभु को किसी भी बात पर आश्चर्य नहीं हुआ।"
लेकिन वे अभी-अभी सबसे आखिरी कमरे में पहुंचे, और यहां उनके कार्यकर्ता अंगरखा बनियान और एप्रन पहने हुए खड़े थे और उनके हाथ में एक ट्रे थी, जिस पर कुछ भी नहीं था।
सम्राट को अचानक आश्चर्य हुआ कि उसे एक खाली ट्रे परोसी जा रही थी।
-इसका अर्थ क्या है? – पूछता है; और अंग्रेजी स्वामी उत्तर देते हैं:
"महामहिम को यह हमारी विनम्र भेंट है।"
- यह क्या है?
"लेकिन," वे कहते हैं, "क्या आप एक धब्बा देखना चाहेंगे?"
सम्राट ने देखा और देखा: वास्तव में, सबसे छोटा धब्बा चांदी की ट्रे पर पड़ा हुआ था।
कार्यकर्ता कहते हैं:
“यदि आप चाहें तो अपनी उंगली को गीला करके अपनी हथेली में ले लें।”
- मुझे इस धब्बे की क्या आवश्यकता है?
"यह," वे उत्तर देते हैं, "एक धब्बा नहीं है, बल्कि एक निम्फोसोरिया है।"
- क्या वह जीवित है?
"नहीं," वे उत्तर देते हैं, "यह जीवित नहीं है, लेकिन हमने इसे पिस्सू की छवि में शुद्ध अंग्रेजी स्टील से बनाया है, और बीच में एक कारखाना और एक झरना है।" यदि आप कृपया चाबी घुमा दें: वह अब नाचना शुरू कर देगी।
सम्राट उत्सुक हो गये और पूछा:
- चाबी कहां है?
और अंग्रेज कहते हैं:
- यहां आपकी आंखों के सामने चाबी है।
"क्यों," संप्रभु कहते हैं, "क्या मैं उसे नहीं देखता?"
"क्योंकि," वे उत्तर देते हैं, "इसे एक छोटे दायरे के माध्यम से करने की आवश्यकता है।"
एक छोटा सा स्कोप लाया गया और संप्रभु ने देखा कि वास्तव में पिस्सू के पास एक ट्रे पर एक चाबी पड़ी थी।
"यदि आप चाहें," वे कहते हैं, "उसे अपनी हथेली में ले लो - उसके छोटे पेट में एक घुमावदार छेद है, और चाबी में सात मोड़ हैं, और फिर वह नृत्य करेगी..."
संप्रभु ने इस कुंजी को बलपूर्वक पकड़ लिया और बलपूर्वक वह इसे एक चुटकी में पकड़ सका, और दूसरी चुटकी में उसने एक पिस्सू लिया और बस कुंजी डाली, जब उसे लगा कि वह अपना एंटीना हिलाना शुरू कर रही है, तो उसने उसे हिलाना शुरू कर दिया पैर, और अंत में वह अचानक कूद गई और एक उड़ान में सीधे नृत्य और दो मान्यताओं को एक तरफ, फिर दूसरी तरफ, और इस तरह तीन रूपों में पूरी कावरिल नृत्य करने लगी।
सम्राट ने तुरंत अंग्रेजों को दस लाख देने का आदेश दिया, उन्हें जो भी पैसा चाहिए था - वे इसे चांदी के सिक्कों में चाहते थे, वे इसे छोटे बैंकनोटों में चाहते थे।
अंग्रेज़ों ने चाँदी देने को कहा, क्योंकि उन्हें कागज़ के बारे में ज़्यादा जानकारी नहीं थी; और फिर अब उन्होंने अपनी एक और चाल दिखाई: उन्होंने पिस्सू को उपहार के रूप में दिया, लेकिन वे इसके लिए कोई डिब्बा नहीं लाए: बिना डिब्बे के, आप इसे या चाबी नहीं रख सकते, क्योंकि वे खो जाएंगे और खो जाएंगे कूड़े में फेंक दिया. और इसके लिए उनका केस एक ठोस हीरे के नट से बना है - और बीच में एक जगह है जिसे इसके लिए दबाया गया है। उन्होंने इसे प्रस्तुत नहीं किया क्योंकि उनका कहना है कि मामला सरकार द्वारा जारी किया गया है, लेकिन वे सरकार द्वारा जारी वस्तुओं के बारे में सख्त हैं, भले ही वे संप्रभु के लिए हों - आप उनका बलिदान नहीं कर सकते।
प्लैटोव बहुत क्रोधित हुआ क्योंकि उसने कहा:
– ऐसी धोखाधड़ी क्यों! उन्होंने एक उपहार दिया और इसके लिए उन्हें दस लाख मिले, और यह अभी भी पर्याप्त नहीं है! उनका कहना है कि मामला हमेशा हर चीज़ से जुड़ा होता है।
लेकिन संप्रभु कहते हैं:
- कृपया इसे छोड़ दें, इससे आपका कोई लेना-देना नहीं है - मेरे लिए राजनीति खराब न करें। उनका अपना रिवाज है. - और पूछता है: - उस अखरोट की कीमत कितनी है, जिसमें पिस्सू स्थित है?
अंग्रेजों ने इसके लिए पांच हजार और दिये।
संप्रभु अलेक्जेंडर पावलोविच ने कहा: "भुगतान करें," और उसने खुद ही पिस्सू को इस नट में डाल दिया, और इसके साथ चाबी भी, और अखरोट को खोने से बचाने के लिए, उसने इसे अपने सुनहरे स्नफ़-बॉक्स में डाल दिया, और स्नफ़ का ऑर्डर दिया- बक्सा उसके यात्रा बक्से में रखा जाना था, जो प्रीलैमुट और मछली की हड्डी से सुसज्जित था। संप्रभु ने एग्लिट्स्की स्वामी को सम्मान के साथ रिहा कर दिया और उनसे कहा: "आप पूरी दुनिया में पहले स्वामी हैं, और मेरे लोग आपके खिलाफ कुछ नहीं कर सकते।"
वे इससे बहुत प्रसन्न हुए, लेकिन प्लाटोव संप्रभु की बातों के विरुद्ध कुछ नहीं कह सके। उसने बस छोटा सा स्कोप लिया और, बिना कुछ कहे, उसे अपनी जेब में रख लिया, क्योंकि "यह यहीं है," वह कहता है, "और आप पहले ही हमसे बहुत सारे पैसे ले चुके हैं।"
सम्राट को रूस पहुंचने तक यह पता नहीं था, लेकिन वे जल्द ही चले गए, क्योंकि सम्राट सैन्य मामलों से उदास हो गए थे और वह पुजारी फेडोट के साथ तगानरोग में आध्यात्मिक स्वीकारोक्ति करना चाहते थे। रास्ते में, उनकी और प्लाटोव के बीच बहुत कम सुखद बातचीत हुई, क्योंकि उनके विचार बिल्कुल अलग थे: संप्रभु ने सोचा कि कला में अंग्रेजों की कोई बराबरी नहीं है, और प्लाटोव ने तर्क दिया कि हमारा, चाहे वे कुछ भी देखें, कुछ भी कर सकते हैं, लेकिन केवल उनके पास कोई उपयोगी शिक्षा नहीं है। और उन्होंने संप्रभु को यह दर्शाया कि अंग्रेजी आकाओं के पास जीवन, विज्ञान और भोजन के पूरी तरह से अलग नियम हैं, और प्रत्येक व्यक्ति के सामने सभी पूर्ण परिस्थितियाँ हैं, और इसके माध्यम से उनका एक पूरी तरह से अलग अर्थ है।
सम्राट लंबे समय तक यह सुनना नहीं चाहता था और प्लाटोव यह देखकर मजबूत नहीं हुआ। इसलिए वे चुपचाप यात्रा करते रहे, प्रत्येक स्टेशन पर केवल प्लैटोव ही बाहर आता था और हताशा से, वोदका का एक ख़मीर वाला गिलास पीता था, एक नमकीन मेमने पर नाश्ता करता था, उसकी जड़ की नली को जलाता था, जिसमें तुरंत ज़ुकोव के तम्बाकू का एक पूरा पाउंड होता था, और फिर बैठ जाओ और चुपचाप गाड़ी में ज़ार के बगल में बैठ जाओ। सम्राट एक दिशा में देख रहा है, और प्लाटोव अपना चिबुक दूसरी खिड़की से बाहर निकाल रहा है और हवा में धूम्रपान कर रहा है। इसलिए वे सेंट पीटर्सबर्ग पहुंचे, और ज़ार प्लाटोव उन्हें पुजारी फेडोट के पास बिल्कुल नहीं ले गए।
“आप,” वह कहते हैं, “आप आध्यात्मिक बातचीत में असंयमी हैं और इतना धूम्रपान करते हैं कि आपके धुएँ से मेरे सिर में कालिख लग जाती है।”
प्लैटोव नाराज रहा और घर पर कष्टप्रद सोफे पर लेट गया, और अभी भी वहीं पड़ा रहा और ज़ुकोव ने लगातार तंबाकू का सेवन किया।
4
अंग्रेजी नीले स्टील से बना एक अद्भुत पिस्सू मछली की हड्डी के नीचे एक बॉक्स में अलेक्जेंडर पावलोविच के पास तब तक रहा जब तक कि टैगान्रोग में उनकी मृत्यु नहीं हो गई, उन्होंने इसे पुजारी फेडोट को दे दिया, ताकि वह शांत होने पर इसे महारानी को सौंप सकें। महारानी एलिसेवेटा अलेक्सेवना ने पिस्सू के विश्वास को देखा और मुस्कुराई, लेकिन इससे परेशान नहीं हुई।
"यह मेरा है," वह कहती है, "अब यह एक विधवा का व्यवसाय है, और कोई भी मनोरंजन मेरे लिए मोहक नहीं है," और जब वह सेंट पीटर्सबर्ग लौटी, तो उसने अन्य सभी खजानों के साथ इस आश्चर्य को नए संप्रभु को विरासत के रूप में सौंप दिया। .
सम्राट निकोलाई पावलोविच ने भी पहले तो पिस्सू पर कोई ध्यान नहीं दिया, क्योंकि सूर्योदय के समय वह असमंजस में थे, लेकिन फिर एक दिन उन्होंने उस बक्से को देखना शुरू किया जो उन्हें अपने भाई से विरासत में मिला था और उसमें से एक सूंघने का डिब्बा निकाला। और स्नफ़ बॉक्स से एक हीरे का नट, और उसमें उसे एक स्टील पिस्सू मिला, जो लंबे समय से घायल नहीं हुआ था और इसलिए उसने कोई कार्रवाई नहीं की, लेकिन चुपचाप लेटा रहा, जैसे कि सुन्न हो गया हो।
सम्राट ने देखा और आश्चर्यचकित रह गया।
- यह कैसी छोटी चीज़ है और मेरे भाई के पास यह इतनी सुरक्षित क्यों है!
दरबारी इसे फेंक देना चाहते थे, लेकिन संप्रभु ने कहा:
- नहीं, इसका कुछ मतलब है।
उन्होंने एनिचकिन ब्रिज के एक रसायनज्ञ को गंदी फार्मेसी से बुलाया, जिसने सबसे छोटे तराजू पर जहर तौला, और उन्होंने उसे दिखाया, और उसने तुरंत एक पिस्सू लिया, उसे अपनी जीभ पर रखा और कहा: "मुझे ठंड लग रही है, जैसे कि मजबूत धातु से ।” और फिर उसने उसे अपने दांतों से थोड़ा कुचल दिया और घोषणा की:
- जैसा आप चाहें, लेकिन यह असली पिस्सू नहीं, बल्कि निम्फोसोरिया है, और यह धातु से बना है, और यह काम हमारा नहीं है, रूसी नहीं है।
सम्राट ने हमें अब पता लगाने का आदेश दिया: यह कहाँ से आया है और इसका क्या अर्थ है?
वे फाइलों और सूचियों को देखने के लिए दौड़ पड़े, लेकिन फाइलों में कुछ भी नहीं लिखा था। वे इधर-उधर पूछने लगे, लेकिन किसी को कुछ पता नहीं चला। लेकिन, सौभाग्य से, डॉन कोसैक प्लैटोव अभी भी जीवित था और अभी भी अपने कष्टप्रद सोफे पर लेटा हुआ था और अपना पाइप पी रहा था। जब उसने सुना कि महल में इतनी अशांति है, तो वह तुरंत अपने बिस्तर से उठ गया, फोन रख दिया और सभी आदेशों में संप्रभु के पास आया। सम्राट कहते हैं:
- तुम, साहसी बूढ़े आदमी, मुझसे क्या चाहते हो?
और प्लाटोव उत्तर देता है:
"मैं, महामहिम, अपने लिए किसी चीज़ की ज़रूरत नहीं है, क्योंकि मैं जो चाहता हूं पीता हूं और खाता हूं और हर चीज से खुश हूं, और मैं," वह कहते हैं, "इस निम्फोसोरिया के बारे में रिपोर्ट करने आया था जो उन्होंने पाया: यह," उन्होंने कहा कहते हैं, "ऐसा ही है।" और इंग्लैंड में मेरी आंखों के सामने ऐसा ही हुआ - और यहां उसके पास एक चाबी है, और मेरे पास उनका अपना माइक्रोस्कोप है, जिसके माध्यम से आप इसे देख सकते हैं, और इस चाबी से आप इस निम्फोसोरिया को शुरू कर सकते हैं पेट के माध्यम से, और यह किसी भी तरह से अंतरिक्ष में और करने की संभावना के पक्षों में कूद जाएगा।
उन्होंने इसे शुरू किया, वह कूदने गई और प्लाटोव ने कहा:
"यह सच है," वह कहते हैं, "महामहिम, यह काम बहुत सूक्ष्म और दिलचस्प है, लेकिन हमें केवल भावनाओं की खुशी से इस पर आश्चर्यचकित नहीं होना चाहिए, बल्कि हमें इसे तुला या सेस्टरबेक में रूसी संशोधन के अधीन करना चाहिए। ” तब सेस्ट्रोरेत्स्क को अभी भी सेस्टरबेक कहा जाता था, - क्या हमारे स्वामी इसे पार नहीं कर सकते, ताकि अंग्रेज खुद को रूसियों से ऊपर न रखें?
संप्रभु निकोलाई पावलोविच को अपने रूसी लोगों पर बहुत भरोसा था और वह किसी भी विदेशी के आगे झुकना पसंद नहीं करते थे, इसलिए उन्होंने प्लाटोव को उत्तर दिया:
"आप, साहसी बूढ़े आदमी, अच्छा बोलते हैं, और मैं आपको इस मामले पर विश्वास करने के लिए सौंपता हूं।" वैसे भी अब मुझे अपनी परेशानियों के कारण इस बक्से की आवश्यकता नहीं है, लेकिन आप इसे अपने साथ ले जाएं और अब अपने कष्टप्रद सोफे पर न लेटें, बल्कि शांत डॉन के पास जाएं और वहां मेरे डॉन लोगों के साथ उनके जीवन के बारे में आंतरिक बातचीत करें और भक्ति और उन्हें क्या पसंद है। और जब आप तुला से गुजरें, तो मेरे तुला स्वामियों को यह निम्फोसोरिया दिखाएं, और उन्हें इसके बारे में सोचने दें। मेरी ओर से उन्हें बताएं कि मेरे भाई को इस बात पर आश्चर्य हुआ और उन्होंने निम्फोसोरिया करने वाले अजनबियों की सबसे अधिक प्रशंसा की, लेकिन मैं अपने लोगों के लिए आशा करता हूं कि वे किसी से भी बदतर नहीं हैं। वे मेरी बात फिसलने नहीं देंगे और कुछ करेंगे।
5
प्लैटोव ने स्टील पिस्सू लिया और, जब वह तुला के माध्यम से डॉन की ओर चला, तो उसे तुला बंदूकधारियों को दिखाया और उन्हें संप्रभु के शब्दों से अवगत कराया, और फिर पूछा:
– अब हमें क्या करना चाहिए, रूढ़िवादी?
बंदूकधारी उत्तर देते हैं:
"हम, पिता, संप्रभु के दयालु वचन को महसूस करते हैं और उसे कभी नहीं भूल सकते क्योंकि वह अपने लोगों पर भरोसा करता है, लेकिन वर्तमान मामले में हमें क्या करना चाहिए, हम एक मिनट में नहीं कह सकते, क्योंकि अंग्रेजी राष्ट्र भी मूर्ख नहीं है, और काफी चालाक, और इसमें मौजूद कला के बहुत मायने हैं। इसके ख़िलाफ़, वे कहते हैं, हमें इसे गंभीरता से और भगवान के आशीर्वाद से लेना चाहिए। और आप, यदि आपके सम्मान को, हमारे संप्रभु की तरह, हम पर भरोसा है, तो अपने शांत डॉन के पास जाएं, और हमें इस पिस्सू को वैसे ही छोड़ दें, एक मामले में और एक सुनहरे शाही स्नफ़बॉक्स में। डॉन के साथ चलो और उन घावों को ठीक करो जो तुमने अपनी पितृभूमि के लिए झेले हैं, और जब तुम तुला के माध्यम से वापस जाओ, तो रुको और हमें बुलाओ: उस समय तक, भगवान ने चाहा, हम कुछ लेकर आएंगे।
प्लाटोव इस बात से पूरी तरह संतुष्ट नहीं थे कि तुला लोग इतने समय की मांग कर रहे थे और इसके अलावा, उन्होंने स्पष्ट रूप से यह नहीं कहा कि वे वास्तव में क्या व्यवस्था करने की उम्मीद कर रहे थे। उसने उनसे इधर-उधर पूछा और हर तरह से डॉन शैली में चतुराई से उनसे बात की; लेकिन तुला लोग चालाकी में उनसे कम नहीं थे, क्योंकि उनके पास तुरंत ऐसी योजना थी कि उन्हें उम्मीद भी नहीं थी कि प्लाटोव उन पर विश्वास करेंगे, लेकिन सीधे अपनी साहसिक कल्पना को पूरा करना चाहते थे, और फिर उसे छोड़ देना चाहते थे।
"हम स्वयं अभी तक नहीं जानते कि हम क्या करेंगे, परन्तु हम केवल परमेश्वर पर आशा रखेंगे, और कदाचित् राजा का वचन हमारे लिये लज्जित न हो।"
तो प्लैटोव अपना दिमाग घुमाता है, और तुला लोग भी ऐसा ही करते हैं।
प्लाटोव हिलता-डुलता रहा, लेकिन उसने देखा कि वह तुला से अधिक नहीं हो सकता, उसने उन्हें निम्फोसोरिया के साथ एक स्नफ़बॉक्स दिया और कहा:
"ठीक है, करने को कुछ नहीं है, इसे अपने तरीके से करने दो," वह कहते हैं; मुझे पता है कि आप कैसे हैं, ठीक है, करने के लिए कुछ नहीं है, मैं आप पर विश्वास करता हूं, लेकिन बस देखता रहूं, ताकि हीरे को बदल न दूं और बढ़िया अंग्रेजी काम को खराब न कर दूं, लेकिन लंबे समय तक परेशान न हों, क्योंकि मैं बहुत गाड़ी चलाता हूं: दो हफ्ते भी नहीं गुजरेंगे जब मैं शांत डॉन से फिर से सेंट पीटर्सबर्ग की ओर मुड़ूंगा - तब मेरे पास संप्रभु को दिखाने के लिए निश्चित रूप से कुछ होगा।
बंदूकधारियों ने उसे पूरी तरह आश्वस्त किया:
- बढ़िया काम. - वे कहते हैं, - हम नुकसान नहीं पहुंचाएंगे और हीरे का आदान-प्रदान नहीं करेंगे, और दो सप्ताह का समय हमारे लिए पर्याप्त है, और जब तक आप वापस लौटेंगे, आपके पास होगा कुछ भीसंप्रभु के वैभव का प्रतिनिधित्व करने के योग्य।
ए क्या वास्तव में, उन्होंने ऐसा कभी नहीं कहा।
6
प्लैटोव ने तुला को छोड़ दिया, और तीन बंदूकधारी, उनमें से सबसे कुशल, एक का बायां हाथ बग़ल में था, उसके गाल पर एक जन्मचिह्न था, और प्रशिक्षण के दौरान उसकी कनपटी पर बाल टूट गए थे, उसने अपने साथियों और अपने परिवार को अलविदा कहा और, बिना किसी को बताए, उनके बैग ले लिए और उन्हें वहीं रख दिया, जहां उन्हें भोजन की आवश्यकता थी और शहर से भाग गए।
उन्होंने केवल यह देखा कि वे मास्को चौकी पर नहीं, बल्कि विपरीत, कीव दिशा में गए थे, और उन्होंने सोचा कि वे मृत संतों को प्रणाम करने या वहां जीवित पवित्र पुरुषों में से एक के साथ सलाह करने के लिए कीव गए थे, जो हमेशा अंदर रहते हैं। कीव में बहुतायत.
लेकिन यह केवल सत्य के करीब था, सत्य नहीं। न तो समय और न ही दूरी ने तुला कारीगरों को तीन सप्ताह तक कीव चलने की अनुमति दी और फिर उनके पास वह काम करने का समय था जो अंग्रेजी राष्ट्र को अपमानित करेगा। यह बेहतर होगा यदि वे मॉस्को में प्रार्थना करने जा सकें, जो केवल "दो और नब्बे मील दूर" है, और वहां कई संत हैं जो वहां आराम करते हैं। और दूसरी दिशा में, ओरेल तक, वही "दो नब्बे", और ओरेल से आगे कीव तक फिर से पाँच सौ मील। आप इस रास्ते को जल्दी से नहीं बना सकते हैं, और इसे करने के बाद, आप जल्द ही आराम नहीं करेंगे - आपके पैर लंबे समय तक कांचयुक्त रहेंगे और आपके हाथ कांपते रहेंगे।
कुछ लोगों ने यह भी सोचा कि स्वामियों ने प्लाटोव के सामने शेखी बघारी है, और फिर, जैसा कि उन्होंने इसके बारे में सोचा, वे कायर हो गए और अब पूरी तरह से भाग गए, अपने साथ शाही सुनहरा स्नफ़बॉक्स, और हीरा, और अंग्रेजी स्टील पिस्सू ले गए। उनके लिए परेशानी खड़ी कर दी थी.
हालाँकि, ऐसी धारणा भी पूरी तरह से निराधार थी और कुशल लोगों के लिए अयोग्य थी, जिन पर अब राष्ट्र की आशा टिकी हुई थी।
7
तुला राशि के लोग, चतुर लोग और धातु के काम के जानकार, धर्म के पहले विशेषज्ञ के रूप में भी जाने जाते हैं। इस संबंध में, उनकी जन्मभूमि और यहां तक कि सेंट एथोस भी उनकी महिमा से भरे हुए हैं: वे न केवल बेबीलोनियों के साथ गायन के उस्ताद हैं, बल्कि वे जानते हैं कि "शाम की घंटियाँ" का चित्र कैसे बनाया जाता है, और यदि उनमें से एक खुद को महान के लिए समर्पित करता है सेवा करते हैं और मठवाद में चले जाते हैं, तो ये सबसे अच्छे मठवासी अर्थशास्त्री माने जाते हैं, और सबसे सक्षम संग्राहक इन्हीं में से निकलते हैं। पवित्र एथोस पर वे जानते हैं कि तुला लोग सबसे अधिक लाभदायक लोग हैं, और यदि वे नहीं होते, तो रूस के अंधेरे कोनों ने शायद सुदूर पूर्व की कई पवित्र चीज़ों को नहीं देखा होता, और एथोस ने कई उपयोगी प्रसाद खो दिए होते रूसी उदारता और धर्मपरायणता से। अब "एथोस तुला लोग" हमारी मातृभूमि में संतों को ले जाते हैं और कुशलतापूर्वक वहां भी संग्रह एकत्र करते हैं जहां लेने के लिए कुछ भी नहीं है। तुला चर्च की धर्मपरायणता से भरपूर है और इस मामले का एक महान अभ्यासी है, और इसलिए उन तीन गुरुओं ने, जिन्होंने प्लाटोव और उसके साथ पूरे रूस का समर्थन करने का बीड़ा उठाया, उन्होंने मास्को नहीं, बल्कि दक्षिण की ओर जाने की गलती नहीं की। वे बिल्कुल भी कीव नहीं जा रहे थे, बल्कि मत्सेंस्क, ओर्योल प्रांत के जिला शहर, जहां सेंट का एक प्राचीन "पत्थर-कट" आइकन है। निकोलस, जो प्राचीन काल में ज़ुशा नदी के किनारे एक बड़े पत्थर के क्रॉस पर यात्रा करते थे। यह आइकन एक "दुर्जेय और भयानक" प्रकार का है - मायरा-लाइसिया के संत को इस पर "पूरी लंबाई" में चित्रित किया गया है, सभी चांदी के सोने के कपड़े पहने हुए हैं, और एक अंधेरे चेहरे के साथ और एक तरफ एक मंदिर पकड़े हुए हैं, और दूसरे में तलवार - "सैन्य विजय"। इस "पर काबू पाने" में ही इस चीज़ का अर्थ निहित है: सेंट। सामान्य तौर पर निकोलस व्यापार और सैन्य मामलों के संरक्षक हैं, और विशेष रूप से "मत्सेंस्क के निकोला", और यह उनके लिए था कि तुला लोग झुकने गए थे। उन्होंने आइकन पर ही प्रार्थना सेवा की, फिर स्टोन क्रॉस पर, और अंत में "रात में" घर लौट आए और, बिना किसी को बताए, भयानक गोपनीयता में काम करने लगे। वे तीनों बाएं हाथ के एक घर में एक साथ आए, दरवाजे बंद कर दिए, खिड़कियों में शटर बंद कर दिए, निकोलिन की छवि के सामने दीपक जलाया और काम करना शुरू कर दिया।
एक, दो, तीन दिन तक वे बैठते हैं और कहीं नहीं जाते, हर कोई हथौड़ों से थपथपा रहा है। वे कुछ गढ़ रहे हैं, लेकिन वे क्या गढ़ रहे हैं यह अज्ञात है।
हर कोई उत्सुक है, लेकिन कोई कुछ पता नहीं लगा पाता, क्योंकि कर्मचारी कुछ नहीं कहते और न ही खुद को दिखाते हैं। अलग-अलग लोग घर गए, अलग-अलग भेष में दरवाजे खटखटाए, आग या नमक माँगने के लिए, लेकिन तीनों कारीगरों ने किसी भी माँग का जवाब नहीं दिया, और यह भी पता नहीं चला कि उन्होंने क्या खाया। उन्होंने उन्हें डराने की कोशिश की, जैसे कि अगले दरवाजे वाले घर में आग लग गई हो, कहीं ऐसा न हो कि वे डरकर बाहर निकल जाएं और फिर खुलासा करें कि उन्होंने क्या बनाया है, लेकिन इन चालाक कारीगरों को कोई नहीं रोक सका; एक बार केवल बाएं हाथ का खिलाड़ी अपने कंधों के पास आया और चिल्लाया:
"खुद को जला लो, लेकिन हमारे पास समय नहीं है," और उसने फिर से अपना सिर छुपाया, शटर बंद कर दिया और अपने काम में लग गया।
केवल छोटी-छोटी दरारों से ही कोई घर के अंदर चमकती रोशनी देख सकता था, और कोई बजती हुई निहाई पर पतले हथौड़ों की मार सुन सकता था।
एक शब्द में कहें तो, पूरा कारोबार इतने भयानक रहस्य में किया गया था कि कुछ भी पता नहीं चल सका, और, इसके अलावा, यह तब तक जारी रहा जब तक कि कोसैक प्लाटोव शांत डॉन से संप्रभु के पास नहीं लौट आया, और इस दौरान स्वामी ने नहीं देखा या किसी से बात करो.
8
प्लाटोव बहुत जल्दी और समारोह के साथ सवार हुआ: वह खुद एक गाड़ी में बैठा, और डिब्बे पर चालक के दोनों तरफ चाबुक के साथ दो सीटी बजाने वाले कोसैक बैठे थे और इसलिए उन्होंने उसे बिना किसी दया के पानी पिलाया ताकि वह सरपट दौड़ सके। और यदि किसी कोसैक को झपकी आ जाए, तो प्लाटोव स्वयं उसे अपने पैर से गाड़ी से नीचे गिरा देगा, और वे और भी क्रोधित हो उठेंगे। ये प्रोत्साहन उपाय इतनी सफलतापूर्वक काम करते थे कि घोड़ों को किसी भी स्टेशन पर नहीं रखा जा सकता था, और वे हमेशा रुकने वाले स्थान से सौ दौड़ आगे बढ़ जाते थे। फिर कोसैक फिर से ड्राइवर पर कार्रवाई करेगा, और वे प्रवेश द्वार पर लौट आएंगे।
इसलिए वे तुला में लुढ़क गए - उन्होंने मॉस्को चौकी से भी सौ छलांग आगे उड़ान भरी, और फिर कोसैक ने विपरीत दिशा में चालक पर चाबुक चलाया, और वे पोर्च में नए घोड़ों का दोहन करने लगे। प्लाटोव गाड़ी से बाहर नहीं निकला, लेकिन केवल व्हिसलर को आदेश दिया कि वह उन कारीगरों को जल्द से जल्द अपने पास लाए जिनके पास उसने पिस्सू छोड़ा था।
एक सीटी बजाने वाला भागा ताकि वे जितनी जल्दी हो सके जाएं और उसके लिए वह काम लेकर आएं जिसके साथ उन्हें अंग्रेजों को शर्मिंदा करना था, और यह सीटी बजाने वाला बमुश्किल भागा था, इससे पहले कि प्लाटोव, उसके बाद, बार-बार नए भेजता, ताकि जितनी जल्दी हो सके.
उसने सभी सीटी बजाने वालों को तितर-बितर कर दिया और जिज्ञासु जनता में से सामान्य लोगों को भेजना शुरू कर दिया, और यहां तक कि वह खुद भी अधीरता के कारण अपने पैर घुमक्कड़ी से बाहर निकालता है और वह खुद भी अधीरता के कारण बाहर भागना चाहता है, लेकिन वह अपने दांत पीसता है - सब कुछ होगा जल्दी उसके सामने मत आना।
तो उस समय, सब कुछ बहुत सटीक और शीघ्रता से आवश्यक था, ताकि रूसी उपयोगिता का एक भी मिनट बर्बाद न हो।
9
अद्भुत कार्य करने वाले तुला स्वामी उस समय अपना कार्य समाप्त ही कर रहे थे। सीटी बजाने वाले हांफते हुए उनकी ओर दौड़े, लेकिन आम लोग, जिज्ञासु जनता में से, उन तक बिल्कुल भी नहीं पहुंच पाए, क्योंकि अनजाने में उनके पैर बिखर गए और सड़क पर गिर गए, और फिर, डर के मारे, ऐसा नहीं हुआ प्लाटोव को देखने के लिए वे घर भागे और कहीं भी छिप गये।
सीटी बजाने वाले बस उछल पड़े, अब वे चिल्लाए और, जैसे ही उन्होंने देखा कि वे ताला नहीं खोल रहे थे, अब बिना किसी समारोह के शटर पर लगे बोल्ट खींच दिए गए, लेकिन बोल्ट इतने मजबूत थे कि वे बिल्कुल भी नहीं हिले, उन्होंने शटर को खींच लिया। दरवाजे, और अंदर से दरवाजे ओक बोल्ट से बंद कर दिए गए थे। फिर सीटी बजाने वालों ने सड़क से एक लकड़ी उठाई, उसे छत की पट्टी के नीचे फंसाने के लिए फायरमैन की तरह इस्तेमाल किया, और तुरंत छोटे से घर की पूरी छत को उखाड़ दिया। लेकिन छत हटा दी गई, और अब वे स्वयं ढह गए, क्योंकि उनकी तंग हवेली में कारीगर हवा में बेचैन काम से इतने पसीने से लथपथ हो गए थे कि ताजी हवा वाले एक अपरिचित व्यक्ति के लिए एक बार भी सांस लेना असंभव था।
राजदूत चिल्लाये:
- आप क्या कर रहे हैं, ऐसे और ऐसे, कमीने, क्या कर रहे हैं, और यहां तक कि इस तरह के सर्पिल के साथ गलतियाँ करने की हिम्मत भी कर रहे हैं! या इसके बाद आप में कोई भगवान नहीं है!
और वे उत्तर देते हैं:
"अब हम आखिरी कील ठोक रहे हैं, और एक बार जब हम इसे ठोक देंगे, तो हम अपना काम पूरा कर लेंगे।"
और राजदूत कहते हैं:
"वह उस घड़ी से पहले हमें जीवित खा जाएगा और हमारी आत्माओं को पीछे नहीं छोड़ेगा।"
लेकिन स्वामी उत्तर देते हैं:
"इसके पास आपको निगलने का समय नहीं होगा, क्योंकि जब आप यहां बात कर रहे थे, हम पहले ही यह आखिरी कील ठोंक चुके हैं।" दौड़ो और कहो कि हम इसे अभी ले जा रहे हैं।
सीटी बजाने वाले भागे, परन्तु विश्वास के साथ नहीं: उन्होंने सोचा कि स्वामी उन्हें धोखा देंगे; और इसलिये वे दौड़ते, दौड़ते, और पीछे मुड़कर देखते हैं; परन्तु स्वामियों ने उनका पीछा किया और इतनी जल्दी की कि उन्होंने एक महत्वपूर्ण व्यक्ति की उपस्थिति के लिए ठीक से कपड़े भी नहीं पहने, और चलते-चलते उन्होंने अपने दुपट्टे में कांटों को कस लिया। उनमें से दो के हाथों में कुछ भी नहीं था, और तीसरे, बाएं हाथ के, के पास एक हरे डिब्बे में अंग्रेजी स्टील पिस्सू के साथ एक शाही बक्सा था।
10
सीटी बजाने वाले प्लाटोव के पास दौड़े और बोले:
- वे यहाँ हैं!
प्लाटोव अब स्वामी के पास:
- क्या यह तैयार है?
"सब कुछ," वे उत्तर देते हैं, "तैयार है।"
- यहाँ दे दो।
और गाड़ी पहले से ही तैयार है, और ड्राइवर और पोस्टिलियन अपनी जगह पर हैं। कज़ाक तुरंत कोचमैन के पास बैठ गये और अपने चाबुक उसके ऊपर उठाये और उन्हें वैसे ही लहराया और पकड़ लिया।
प्लाटोव ने हरे आवरण को फाड़ दिया, बक्सा खोला, रूई से एक सुनहरा स्नफ़बॉक्स निकाला, और स्नफ़बॉक्स से एक हीरे का नट निकाला - उसने देखा: अंग्रेजी पिस्सू वहाँ वैसे ही पड़ा हुआ था, और उसके अलावा और कुछ नहीं था।
प्लैटोव कहते हैं:
- यह क्या है? कहाँ है तुम्हारा वह काम, जिससे तुम संप्रभु को सान्त्वना देना चाहते थे?
बंदूकधारियों ने उत्तर दिया:
-यह हमारा काम है.
प्लाटोव पूछता है:
– वह खुद को किसमें शामिल करती है?
और बंदूकधारी उत्तर देते हैं:
- इसे क्यों समझाएं? यहां सब कुछ आपकी दृष्टि में है - और इसकी व्यवस्था करें।
प्लाटोव ने अपने कंधे उठाए और चिल्लाया:
-पिस्सू की चाबी कहाँ है?
"और वहीं," वे उत्तर देते हैं। - जहां पिस्सू है, वहां एक चाबी है, एक नट में।
प्लैटोव चाबी लेना चाहता था, लेकिन उसकी उंगलियां अकड़ गई थीं: उसने पकड़ लिया और पकड़ लिया, लेकिन न तो पिस्सू और न ही उसके पेट के पौधे की चाबी पकड़ सका, और अचानक वह क्रोधित हो गया और कोसैक तरीके से अपशब्द कहने लगा।
- क्यों, तुम बदमाशों, कुछ नहीं किया, और शायद, सब कुछ बर्बाद कर दिया! मैं तुम्हारा सिर काट लूंगा!
और तुला लोगों ने उसे उत्तर दिया:
- यह व्यर्थ है कि आप हमें इस तरह अपमानित करते हैं - संप्रभु के राजदूत के रूप में, हमें आपके सभी अपमान सहने होंगे, लेकिन केवल इसलिए कि आपने हम पर संदेह किया और सोचा कि हम संप्रभु के नाम को धोखा देने में भी सक्षम थे - हम आपको नहीं बताएंगे हमारे काम का रहस्य अब मान लीजिए, यदि आप चाहें, तो हमें संप्रभु के पास ले जाएं - वह देखेगा कि हम किस तरह के लोग हैं और क्या वह हमसे शर्मिंदा है।
और प्लाटोव चिल्लाया:
"ठीक है, तुम झूठ बोल रहे हो, बदमाशों, मैं तुम्हारे साथ इस तरह भाग नहीं लूंगा, और तुम में से एक मेरे साथ सेंट पीटर्सबर्ग जाएगा, और मैं यह पता लगाने की कोशिश करूंगा कि तुम्हारी चालें क्या हैं।"
और इसके साथ ही, उसने अपना हाथ बढ़ाया, अपनी पोर की उंगलियों से तिरछे बाएं हाथ वाले को कॉलर से पकड़ लिया, जिससे उसके कोसैक के सभी हुक उड़ गए, और उसे अपने पैरों पर गाड़ी में फेंक दिया।
"बैठो," वह कहता है, "यहाँ, सेंट पीटर्सबर्ग तक, यह एक पबेल की तरह है, - आप मुझे हर किसी के लिए जवाब देंगे।" और आप,'' वह सीटी बजाने वालों से कहता है, ''अब एक मार्गदर्शक!'' यह मौका न चूकें कि परसों मैं सेंट पीटर्सबर्ग में सम्राट से मिलूंगा।
स्वामी ने केवल अपने साथी की ओर से उससे यह कहने का साहस किया: आप उसे बिना किसी कष्ट के हमसे कैसे दूर ले जा सकते हैं? उसका अनुसरण करना संभव नहीं होगा! और प्लाटोव ने जवाब देने के बजाय, उन्हें एक मुट्ठी दिखाई - इतनी भयानक, ढेलेदार और सभी कटी हुई, किसी तरह एक साथ जुड़ी हुई - और धमकी देते हुए कहा: "यहाँ तुम्हारे लिए एक टगमेंट है!" और वह कोसैक से कहता है:
- गैडा, दोस्तों!
कोसैक, कोचमैन और घोड़े - सब कुछ एक ही बार में काम करना शुरू कर दिया, और बाएं हाथ का आदमी बिना किसी टगमेंट के भाग गया, और एक दिन बाद, जैसा कि प्लाटोव ने आदेश दिया, वे उसे संप्रभु के महल में ले गए और यहां तक कि, ठीक से सरपट दौड़ते हुए, सवार हो गए स्तंभों के पीछे.
प्लाटोव खड़े हुए, अपने पदक पहने और संप्रभु के पास गए, और तिरछे बाएं हाथ के कोसैक को प्रवेश द्वार पर पहरा देने का आदेश दिया।
11
प्लाटोव खुद को संप्रभु के सामने दिखाने से डरता था, क्योंकि निकोलाई पावलोविच बहुत अद्भुत और यादगार था - वह कुछ भी नहीं भूलता था। प्लाटोव जानता था कि वह उससे पिस्सू के बारे में जरूर पूछेगा। और कम से कम वह दुनिया के किसी भी दुश्मन से नहीं डरता था, लेकिन फिर उसने चालाकी की: वह बक्सा लेकर महल में दाखिल हुआ और चुपचाप उसे स्टोव के पीछे हॉल में रख दिया। बक्सा छुपाने के बाद, प्लैटोव संप्रभु के कार्यालय में उपस्थित हुआ और जल्दी से रिपोर्ट करना शुरू कर दिया कि कोसैक शांत डॉन पर किस तरह की आंतरिक बातचीत कर रहे थे। उसने इस तरह सोचा: संप्रभु को इसके साथ व्यस्त करने के लिए, और फिर, यदि संप्रभु स्वयं याद करता है और पिस्सू के बारे में बात करना शुरू कर देता है, तो उसे दाखिल करना होगा और जवाब देना होगा, और यदि वह नहीं बोलता है, तो चुप रहना होगा; कार्यालय सेवक को बक्सा छिपाने का आदेश दें, और तुला के बाएं हाथ के व्यक्ति को बिना समय दिए सर्फ़ जेल में डाल दें, ताकि यदि आवश्यक हो तो वह समय तक वहां बैठ सके।
लेकिन सम्राट निकोलाई पावलोविच कुछ भी नहीं भूले, और जैसे ही प्लाटोव ने आंतरिक बातचीत के बारे में बात करना समाप्त किया, उन्होंने तुरंत उनसे पूछा:
- अच्छा, मेरे तुला गुरुओं ने अंग्रेजी निम्फोसोरिया के खिलाफ खुद को कैसे सही ठहराया?
प्लाटोव को जैसा मामला लगा वैसा ही उत्तर दिया।
"निम्फोसोरिया," वे कहते हैं, "महामहिम, अभी भी उसी स्थान पर है, और मैं इसे वापस ले आया, और तुला स्वामी इससे अधिक आश्चर्यजनक कुछ नहीं कर सके।"
सम्राट ने उत्तर दिया:
"आप एक साहसी बूढ़े व्यक्ति हैं, और यह, जो आप मुझे बता रहे हैं, वह नहीं हो सकता।"
प्लाटोव ने उसे आश्वस्त करना शुरू किया और उसे बताया कि पूरी घटना कैसे हुई, और वह यहां तक कहने लगा कि तुला लोगों ने उसे संप्रभु को अपना पिस्सू दिखाने के लिए कहा, निकोलाई पावलोविच ने उसे कंधे पर थपथपाया और कहा:
- यहाँ दे दो। मैं जानता हूं कि मेरे दोस्त मुझे धोखा नहीं दे सकते. यहां अवधारणा से परे कुछ किया गया है.
12
उन्होंने चूल्हे के पीछे से बक्सा निकाला, उस पर से कपड़े का आवरण हटा दिया, सोने का नसवार और हीरे का नट खोला - और उसमें पिस्सू को वैसे ही रख दिया, जैसे वह पहले था और जैसे वह पड़ा था।
सम्राट ने देखा और कहा:
- क्या तेज बात है! - लेकिन उन्होंने रूसी आकाओं में अपना विश्वास कम नहीं किया, बल्कि अपनी प्यारी बेटी एलेक्जेंड्रा निकोलायेवना को बुलाने का आदेश दिया और उसे आदेश दिया:
. "पॉप फेडोट" को हवा से नहीं लिया गया था: सम्राट अलेक्जेंडर पावलोविच ने, टैगान्रोग में अपनी मृत्यु से पहले, पुजारी अलेक्सी फेडोटोव-चेखोव्स्की को कबूल किया था, जिसे उसके बाद "महामहिम का विश्वासपात्र" कहा जाता था और हर किसी को यह पूरी तरह से यादृच्छिक रूप से इंगित करना पसंद था। परिस्थिति. यह फेडोटोव-चेखोव्स्की, जाहिर तौर पर, प्रसिद्ध "पुजारी फेडोट" है। (एन.एस. लेसकोव द्वारा नोट।)
निकोलाई सेमेनोविच लेसकोव
स्वेर्दलोव्स्क मिडिल-यूराल बुक पब्लिशिंग हाउस 1974
एन लेस्कोव
तुला ओब्लिक लेफ्टी और स्टील पिस्सू की कहानी
कलाकार एल. एपल
"फिक्शन", 1973.
जब सम्राट अलेक्जेंडर पावलोविच ने वियना काउंसिल से स्नातक किया, तो वह यूरोप भर में यात्रा करना और विभिन्न राज्यों में चमत्कार देखना चाहते थे। उन्होंने सभी देशों और हर जगह की यात्रा की, अपने स्नेह के कारण, उनकी हमेशा सभी प्रकार के लोगों के साथ सबसे अधिक आंतरिक बातचीत होती थी, और हर कोई उन्हें किसी न किसी चीज से आश्चर्यचकित करता था और उन्हें अपनी तरफ झुकाना चाहता था, लेकिन उनके साथ डॉन कोसैक प्लैटोव भी थे, जो यह झुकाव पसंद नहीं आया और, अपने घर को याद करते हुए, सब कुछ संप्रभु घर की ओर इशारा किया। और जैसे ही प्लाटोव ने देखा कि संप्रभु को किसी विदेशी चीज़ में बहुत दिलचस्पी है, तो सभी अनुरक्षक चुप हो जाते हैं, और प्लाटोव अब कहेंगे: ऐसा और, और हमारे पास घर पर भी अपना है, और वह उसे ले जाएगा कुछ के साथ।
स्पष्टीकरण
यह काम पहली बार पत्रिका "रस", 1881, नंबर 49-51 में "द टेल ऑफ़ द तुला ओब्लिक लेफ्ट-हैंडर एंड द स्टील पिस्सू (वर्कशॉप लेजेंड)" शीर्षक के तहत छपा। पाठ का एक संशोधित संस्करण एक अलग प्रकाशन में दिया गया है - "द टेल ऑफ़ द तुला लेफ्ट-हैंडर एंड द स्टील पिस्सू (वर्कशॉप लीजेंड)", सेंट पीटर्सबर्ग, 1882।
* वियना काउंसिल - 1814-1815 की वियना कांग्रेस, नेपोलियन के खिलाफ रूस और उसके सहयोगियों के युद्ध के परिणामों का सारांश।
* प्लाटोव एम.आई. (1751-1818) - डॉन कोसैक्स के सरदार, जो 1812 के देशभक्तिपूर्ण युद्ध में प्रसिद्ध हुए। अलेक्जेंडर प्रथम के साथ लंदन गए।
अंग्रेजों को यह पता था और, संप्रभु के आगमन पर, उन्होंने उसे अपनी विदेशीता से मोहित करने और उसे रूसियों से विचलित करने के लिए विभिन्न चालें अपनाईं, और कई मामलों में उन्होंने इसे हासिल किया, खासकर बड़ी बैठकों में, जहां प्लाटोव कर सकते थे पूरी तरह से फ्रेंच नहीं बोलते; लेकिन उन्हें इसमें कोई दिलचस्पी नहीं थी, क्योंकि वह एक विवाहित व्यक्ति थे और सभी फ्रांसीसी वार्तालापों को छोटी-छोटी बातें मानते थे जो कल्पना करने लायक नहीं थीं। और जब अंग्रेजों ने सभी चीजों में हम पर अपना लाभ दिखाने और इसके लिए प्रसिद्ध होने के लिए संप्रभु को अपनी सभी कार्यशालाओं, हथियार कारखानों और साबुन-आरी कारखानों में आमंत्रित करना शुरू किया, तो प्लाटोव ने खुद से कहा:
“ठीक है, यहाँ विश्राम का दिन है। अब तक मैंने सहा है, लेकिन मैं आगे नहीं बढ़ सकता। चाहे मैं बोल सकूं या न बोल सकूं, मैं अपने लोगों के साथ विश्वासघात नहीं करूंगा।”
और जैसे ही उसने यह शब्द अपने आप से कहा, प्रभु ने उससे कहा:
तो और, कल आप और मैं उनके हथियार कैबिनेट को देखने जा रहे हैं। वहाँ,'' वह कहते हैं, ''वहाँ पूर्णता की ऐसी प्रकृतियाँ हैं कि एक बार जब आप उन्हें देखेंगे, तो आप यह तर्क नहीं देंगे कि हम रूसी अपने अर्थ में अच्छे नहीं हैं।''
प्लाटोव ने संप्रभु को जवाब नहीं दिया, उसने केवल अपनी हॉर्नबीम नाक को झबरा लबादे में उतारा, लेकिन अपने अपार्टमेंट में आया, अर्दली को तहखाने से कोकेशियान वोदका-किस्लार्का का एक फ्लास्क लाने का आदेश दिया, एक अच्छा गिलास हिलाया, भगवान से प्रार्थना की सड़क पर मुड़ा, खुद को लबादे से ढक लिया और खर्राटे लेने लगा ताकि पूरे अंग्रेजी घर में किसी को सोने की इजाजत न हो।
मैंने सोचा: सुबह रात से ज्यादा समझदार है।
अगले दिन संप्रभु और प्लाटोव कुन्स्तकमेरा गए। सम्राट अपने साथ और रूसियों को नहीं ले गया, क्योंकि उन्हें दो सीटों वाली गाड़ी दी गई थी।
वे एक बहुत बड़ी इमारत में पहुँचते हैं - प्रवेश द्वार अवर्णनीय है, गलियारे अंतहीन हैं, और कमरे एक जैसे हैं, और अंत में मुख्य हॉल में विभिन्न विशाल मूर्तियाँ हैं और बीच में, छत्र के नीचे, अबोलोन खड़ा है पोल्वेडर।
सम्राट प्लाटोव की ओर देखता है: क्या वह बहुत आश्चर्यचकित है और वह क्या देख रहा है? और वह अपनी आँखें नीची करके चलता है, जैसे कि उसे कुछ दिखाई नहीं देता - वह बस अपनी मूंछों से छल्ले बनाता है।
अंग्रेजों ने तुरंत विभिन्न आश्चर्य दिखाना शुरू कर दिया और बताया कि उन्होंने सैन्य परिस्थितियों के लिए क्या अनुकूलित किया है: समुद्री तूफान गेज, पैदल रेजिमेंट के मेरब्लू मेंटन और घुड़सवार सेना के लिए टार वॉटरप्रूफ केबल। सम्राट इस सब पर प्रसन्न होता है, उसे सब कुछ बहुत अच्छा लगता है, लेकिन प्लाटोव अपनी अपेक्षा रखता है कि उसके लिए हर चीज का कोई मतलब नहीं है।
सम्राट कहते हैं:
यह कैसे संभव है - आप इतने असंवेदनशील क्यों हैं? क्या यहाँ आपके लिए कोई आश्चर्य की बात नहीं है?
और प्लाटोव उत्तर देता है:
यहां केवल एक ही बात मुझे आश्चर्यचकित करती है कि मेरे साथी डॉन लोग इन सबके बिना लड़े और बारह भाषाओं को भगा दिया।
सम्राट कहते हैं:
ये लापरवाही है.
